Espannol abajo.

A few days ago we circulated the announcement of the new APC guide to
organize a national media consultation.  This is the announcement for the
Spanish version of the Guide.

Espannol:

Hace unos dias anunciamos la nueva Guia de APC para realizar procesos
nacionales de consulta (en ingles). Este es el anuncio de la version en
espannol de la misma Guia.

Pero, ¿Cómo empezamos a trabajar en el nivel nacional?: APC lanza una
guía para llevar a cabo procesos nacionales de consulta en políticas de
TIC para la CMSI


MONTEVIDEO, Uruguay -- La Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la
Información (CMSI) presenta una excelente oportunidad de aprendizaje
para las organizaciones de la sociedad civil (OSC) que están apenas
involucrándose en el trabajo de políticas de TIC. Al trabajar en los
temas designados por la CMSI, las OSC pueden comenzar a articular
posiciones y obtener valiosa experiencia en el trabajo de lobby, que
podrá luego ser llevado a sus países de origen.  

La "PF acerca de cómo llevar a cabo una consulta nacional sobre la CMSI"
de APC estipula los pasos a seguir y los componentes claves en la
organización de una consulta nacional acerca de políticas de TIC, en
este caso específico acerca del debate provocado por la CMSI.  APC elige
el formato de preguntas y respuestas de las 'preguntas frecuentes' para
poder tratar en profundidad algunas de las preguntas claves que hemos
oído de la gente.  El principal público de esta guía es la gente que
trabaja activamente en el uso y fomento de las TIC en su trabajo pero
que no necesariamente han trabajado antes en procesos de políticas del
ámbito nacional.  "Creemos que esto es cierto respecto de muchas
organizaciones que trabajan principalmente con TIC" explica Anriette
Esterhuysen, directora ejecutiva de APC.  "El trabajo de políticas puede
intimidar.  Nuestro objetivo es dar ánimo y apoyo para que las OSC del
área de TIC puedan sentirse más seguras y hacer oír sus voces en los
debates sobre políticas".

PF acerca de cómo llevar a cabo una consulta nacional sobre la CMSI 
Leer más: http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=13301
Bajar la guía: http://derechos.apc.org/guianacional_wsis_v1_espanol.pdf
_______________________________________________
APCNoticias mailing list
[log in to unmask]
http://lists.apc.org/mailman/listinfo/apcnoticias

Clemencia Rodriguez
OURMedia
University of Oklahoma