At 7:03 AM -0800 2/2/05, alejandra davidziuk wrote:
>Crisinfo.org - news ENG ESP FRE [February 2, 2005]
>
>CRIS
>
>WSF 2005 - CRIS CAMPAIGN STATEMENT FOR THE SOCIAL MOVEMENTS ASSEMBLY
>Communications is a core theme at this year's World Social Forum. It
>is a core theme because the demand for a better, more equitable
>communications environment is emerging as the demand of a new social
>movement for communication rights.
>http://www.crisinfo.org/content/view/full/671/
>
>FSM 2005: DECLARACI"N DE LA CAMPA-A DE CRIS PARA LA SAMBLEA DE
>MOVIMIENTOS SOCIALES
>La ComunicaciÛn es el tema central del Foro Social Mundial de este
>aÒo. Es un tema central porque el
>pedido de un mejor y m·s equitativo ambiente de las comunicaciones
>est· emergiendo como la demanda de un nuevo movimiento social por
>los derechos a la comunicaciÛn.
>http://www.crisinfo.org/content/view/full/672

How does this compare with the actuality of the WSF, which threatened
to shut down the independent radio movement and deny it the freedom
of expression - http://radio.indymedia.org/news/2005/01/3491.php -
"Porto Alegre, 28 January 2005. A convergence of community radio
activists from all over Brazil has set up a low-power FM community
radio station for broadcasting to the World Social Forum. In a
strange turn of the table, the World Social Forum, which is supposed
to be a tool of popular struggle and resistance all over the world,
has informed the station that it is going to evict it in the coming
morning to make way for the government data processing department,
which suddenly needs to move into this small loft at the top of the
Social Forum's media center."

fyi, this is exactly what happened to the fledgling station we tried
to set up at WSF 2004 in Mumbai. All commitments for space and
support (not monetary, mind you) were summarily withdrawn without
explanation the day before the opening.

Apologia - machine translation:

Cómo haga esto compara con la realidad del WSF, que amenazó a cerrar
el movimiento independiente de la radio y lo negó la libertad de la
expresión - http://radio.indymedia.org/news/2005/01/3491.php - "Porto
Aklegre, January 28, 2005. Una convergencia de activistas de radio de
comunidad de por todas partes Brasil ha establecido una emisora de
baja potencia de la comunidad de FM para transmitir al Mundo el Foro
Social. En una vuelta extraña de la mesa, el Mundo el Foro Social,
que se supone ser un instrumento de la lucha y la resistencia
populares por todo el mundo, ha informado la estación que lo
deshauciará en la mañana venidera preparar el camino para los datos
del gobierno que procesan el departamento, que necesita de repente
para cambiarse a este pajar pequeño a la cabeza de los medios
Sociales del Foro centra."

Para su información, esto es exactamente lo que sucedió a la estación
del volantón que tratamos de establecer en WSF 2004 en Mumbai. Todos
compromisos para el espacio y sostiene (no monetario, le tiene
incoveniente en) resumen fueron retirados sin la explicación el día
antes de la apertura.
--
Vickram