From: Esteves [[log in to unmask]]
Sent: Friday, April 09, 2010 6:49 AM
To: Lauer, A Robert
Subject: PRIMERA CIRCULAR -VI CONGRESO BRASILEÑO DE HISPANISTAS
Estimado Robert:
Adjunto al presente la Primera Circular del VI CONGRESO BRASILEÑO DE HISPANISTAS a realizarse entre los días 31/08 y 03/09, en Campo Grande, Mato Gosso do Sul.
Solicito la amabilidad de divulgarla en tu lista.
Muchas gracias.
Antonio R. Esteves
Presidente de la ABH
-----------------------------------------------------------------
Estimado Antonio y estimados colegas,
Gracias por la información. Como siempre, estoy seguro de que el Congreso Brasileño de Hispanistas será un éxito formidable, y en un lugar muy ameno. Adjunto la información como archivo y como texto (abajo).
Saludos muy cordiales de
Robert
Prof. A. Robert Lauer
The University of Oklahoma
Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA
Tel.: 405-325-5845 (office); 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103 (dept.)
Vision: Harmonious collaboration in an international world.
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"
Vita / Ibérica / BCom / ACal / Anagnórisis / AsocCervantistas / ColCervantes / ColTeatro / Intute /
________________________________________
VI CONGRESO BRASILEÑO DE HISPANISTAS
II CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE HISPANISTAS
Local: Universidad Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) y Universidad Anhanguera (UNIDERP) - Campo Grande - 31/08 al 03/09/2010
Primera Circular
Caro Colega:
Tenemos el gusto de invitarte a participar del VI Congreso Brasileño de Hispanistas / II Congreso Internacional de la ABH, “Hispanismo y frontera”, que tendrá lugar en la Universidad Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), Campus de Campo Grande y en la Universidad Anhanguera (UNIDERPE), del 31 de agosto al 03 de septiembre de 2010.
Como siempre ocurre, el Congreso tiene como objetivo intensificar el diálogo y el intercambio de experiencias entre investigadores brasileños y extranjeros de diferentes universidades, que se dedican a los estudios hispánicos. Así, a fin de organizar mejor el congreso, proponemos las siguientes áreas temáticas:
1- Estudios de lenguajes: investigaciones sobre lenguajes, a partir de diferentes perspectivas. Enfoque en problemas teóricos, metodológicos y de análisis, orientados hacia el universo hispánico;
2- Enseñanza de lenguas: investigaciones sobre enseñanza de lenguas relacionadas con el universo hispánico, a partir de diversas tendencias teóricas y su relación con la enseñanza y el aprendizaje. Prácticas pedagógicas en diferentes espacios culturales;
3- Estudios literarios: investigaciones relacionadas con las literaturas hispánicas o sus interfaces con otras literaturas u otros campos del saber;
4- Estudios culturales e históricos: investigaciones en el ámbito de los estudios culturales e históricos relacionados con el hispanismo o sus interfaces
5- Estudios de frontera: considerando el lugar privilegiado en donde se realiza el evento, Campo Grande, capital del Estado de Mato Grosso do Sul, región central de Sudamérica, punto de encuentro entre diversas culturas, este tópico trata de investigaciones en diversas áreas del conocimiento que, de algún modo, traten de fronteras en sus diferentes enfoques;
6- Estudios relativos a la política lingüística y a la enseñanza del español en Brasil: teniendo en cuenta que en el año de 2010 termina el plazo establecido por la Ley 11.161/2005 para la implementación, en los varios ámbitos, de la enseñanza de la lengua española en Brasil, este tópico especial pretende reunir investigaciones y reflexiones sobre políticas lingüísticas, en general, y enseñanza del español en Brasil, con los más variados enfoques.
El Congreso recibirá trabajos en dichas áreas temáticas, en dos modalidades:
1- Comunicación individual de investigación;
2- Comunicaciones Coordinadas. En este caso, la inscripción debe ser hecha por el Coordinador, debiendo cada sesión ser compuesta por el máximo de cuatro trabajos, cuyos autores sean, preferencialmente, de varias instituciones.
OBSERVACIONES GENERALES:
Cada comunicación deberá ser presentada en un tiempo máximo de 15 (quince) minutos. Cada Sesión de Comunicaciones tendrá 90 (noventa) minutos de duración total para que se dediquen además 30 (treinta) minutos a los debates, una vez que está en la discusión de las ideas la riqueza del trabajo académico.
En el caso de las comunicaciones individuales, éstas se agruparán en mesas por aproximación temática y/o metodológica.
Los participantes deben indicar a qué área temática se relaciona la propuesta de comunicación.
Además de la presentación de trabajos, están previstas conferencias plenarias, conferencias temáticas y encuentros entre investigadores, agrupados según las líneas de trabajo presentadas anteriormente.
Las lenguas oficiales del Congreso son el portugués y el español.
A los congresistas que deseen divulgar en el evento libros publicados en los últimos dos años, les solicitamos que envíen sus propuestas al Comité Organizador del Congreso, por correo electrónico ([log in to unmask]), antes del 30/04/2010.
Las tasas para la inscripción en el VI Congreso Brasileño de Hispanistas / II Congreso Internacional de la ABH son las que siguen:
Miembros de la ABH (al día con la cuota anual), con presentación de trabajo:
- Doctores: R$ 100,00
- •Con título de maestría y alumnos de postgrado stricto sensu: R$ 75,00
No miembros de la ABH, con presentación de trabajo:
- •Doctores: R$ 200,00
- •Otros: R$ 150,00
Oyentes:
- •Alumnos de grado, con la debida comprobación: R$ 25,00
- •Otros: RS 75,00
Las inscripciones estarán abiertas del 01/04/2010 al 31/05/2010. Los resúmenes, de acuerdo con las normas que se presentan en seguida, deben enviarse al e-mail [log in to unmask]
El pago debe realizarse a través de un depósito en la cuenta Poupança Ouro de Banco de Brasil, número 26.378-8, Agencia 2959-9, Campo Grande (MS). El comprobante del depósito escaneado debe enviarse a E-mail [log in to unmask]
Los extranjeros (o residentes en el exterior), si lo desean, pueden pagar la cuota al inicio del evento, en el instante de su acreditación.
Nuestros más cordiales saludos
Profa. Dra. Rosana Cristina Zanelatto Santos
Presidente de la Comisión Local Organizadora
Comisión Local Organizadora:
Presidente - Profa. Dra. Rosana Cristina Zanelatto Santos
Vice Presidente - Profa. Dra. Elizabete Aparecida Marques
Secretaria - Damaris Pereira Santana Lima
Tesorero - Flávio Adriano Nantes
Miembros
Elizabeth Maria Azevedo Bilange
Rosangela Villa da Silva
Iromar Maria Vilela
Susana Vinicia Mancilla Barreda
Edelberto Pauli Junior;
Amaya Obata Moriño de Almeida Prado
Joanna Durand Zwarg;
Márcio Antonio de Souza Maciel de Souza.
Normas para presentación de resúmenes.
• El texto del resumen debe tener entre 250 y 300 palabras e incluir objetivos y referencial teórico-metodológico del trabajo.
• Se debe presentar el texto del resumen con las siguientes características: fuente Arial 12; espacio simple entre líneas; márgenes superior, inferior, derecha e izquierda, 2,5 cm. No debe contener citas bibliográficas o subdivisión interna.
• El título del trabajo debe estar en mayúsculas, negrito, centralizado con espacio simple entre líneas. En la línea siguiente, debe venir el nombre del autor a la derecha, con letras mayúsculas solamente en la inicial. La institución del autor debe venir entre paréntesis, de acuerdo con los ejemplos siguientes: (USP), (PG-UFMS), (UBA), (Universidad de la República), etc.;
• Los resúmenes pueden presentarse en portugués o español;
• No se debe usar fuente fonética de ninguna procedencia;
• Se debe indicar el área en que se incluye el trabajo una línea después del resumen, de acuerdo con las seis áreas temáticas enumeradas anteriormente. Por ejemplo: ÁREA DEL TRABAJO: Estudios Literarios;
• Cualquier mención a Agencia de Financiación debe venir una línea después de la referencia al área del trabajo.
• LOS TRABAJOS QUE NO SIGAN ESTAS NORMAS NO SERÁN EVALUADOS.
|
