English below.

Español: La próxima conferencia de la Asociación Internacional de Estudios
de Comunicación Social se celebrará en Porto Alegre, Brasil, del 25 al 30 de
julio del 2004.  El tema de la conferencia es "Comunicación y Democracia:
Retos para un Mundo Nuevo".  Los idiomas de la conferencia incluiran inglés,
español, portugués y francés.  Información adicional en
http://www.pucrs.br/famecos/iamcr.

Como informamos anteriormente, OURMedia IV se celebrará tambien en Porto
Alegre entre julio 21 y 25, inmediatamente antes del evento de AIERI. Mas
información en http://www.ourmedianet.org/espan/conferences.espan.html

*************************************************
English:

The upcoming bi-annual IAMCR Scientific Conference and General Assembly,
which will be held in Porto Alegre, Brazil from July 25th to July 30th,
2004. The theme of the conference is: "Communication and Democracy:
Challenges for a New World." You will therefore be able to present your work
in one of the three official languages of the Association (English, French,
Spanish) or in Portuguese. 

You may find additional information about the Porto Alegre conference at the

following website: 

http://www.pucrs.br/famecos/iamcr.

As we informed already, OURMedia IV will be held in Porto Alegre immediately
before the IAMCR event, July 21-25, 2004.  More information at
http://www.ourmedianet.org/eng/conferences.html

OURMedia/NuestrosMedios
a global network of activists, academics, and practitioners
working toward stronger alternative, community, and citizens' media.

Una red global de activistas y academic@s apoyando
los medios alternativos, ciudadanos y comunitarios

Contact: Clemencia Rodriguez
University of Oklahoma
[log in to unmask]