Español abajo.

English:

Gender and ICT Awards Application Form Now Online

The APC WNSP and GKP Gender and ICT Awards application form may now be
submitted online at www.genderawards.net. The awards, which aim to honor and
bring international recognition to the innovative and effective projects by
women to use ICTs for the promotion of gender equality and/or women's
empowerment, are accepting applications until September 10, 2003. Winners in
four categories will receive  US$8,000 each and will be recognized at a
special event parallel to the World Summit on the Information Society in
Geneva from December 10-12, 2003. 

The project website will become a knowledge base of outstanding gender and
ICT initiatives that can be shared between and among communities and
regions. Applicants are encouraged to use the online form, to facilitate the
collation and selection process. Applicants who may have a problem accessing
the site or submitting the form online may use the e-mail form to submit
their information to [log in to unmask]

For more information about the awards, please visit www.genderawards.net. If
you or your organization wish to receive an application in MS Word format,
please write to [log in to unmask] 

Español:
GKP y el Programa de Apoyo a Redes de Mujeres de APC (PARM de APC) inician
"Los premios Género y TIC".  Las candidaturas se pueden hacer via internet
en la siguiente página www.genderawards.net. El formulario de aplicación
tambien se puede mandar por correo electrónico al [log in to unmask]
Para más información sobre este premio o para pedir un formulario de
aplicación, remitirse a [log in to unmask] Fecha límite es 10 de
Septiembre, 2003.

Estos premios que aceptan candidaturas en las categorías "Multisectorial" y
"individuos/comunitadades" recibirán premios de 8.000 dólares que apuntan a:

* Reconocer iniciativas que integran el género y las TIC en todo el mundo y
que fortalezcan a otros para tomar en cuenta las problemáticas de género en
el campo de las TIC; y por lo tanto, apoyar un número de recomendaciones
acordadas internacionalmente, destinadas a lograr la igualdad entre géneros,
los derechos de la mujer y el empoderamiento.
* Dar el debido reconocimiento a iniciativas comunitarias o a pequeña escala
diseñadas e implementadas por mujeres y por redes/organizaciones de mujeres;
y a la vez brindar su apreciación a iniciativas a gran escala de
organizaciones multisectorales pero efectivas en relación al costo.
* Otorgar las oportunidades, que tan necesarias son, de crear nuevas
oportunidades y asociaciónes/sociedades para expandir iniciativas
comunitarias e iniciativas a pequeña escala. 

Las iniciativas ganadoras serán agasajadas durante una ceremonia de entrega
de premios a realizarse conjuntamente con la Cumbre Mundial de la Sociedad
de la Información (CMSI) en Ginebra (Suiza) del 10 al 12 de diciembre de
2003.


OURMedia/NuestrosMedios
a global network of activists, academics, and practitioners
working toward stronger alternative, community, and citizens' media.

Una red global de activistas y academic@s apoyando
los medios alternativos, ciudadanos y comunitarios

Contact: Clemencia Rodriguez
University of Oklahoma
[log in to unmask]