OURMEDIA-L Archives

For communication among alternative media producers, academics, artists, and activists.

OURMEDIA-L@LISTS.OU.EDU

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Aliza Dichter <[log in to unmask]>
Reply To:
Aliza Dichter <[log in to unmask]>
Date:
Wed, 25 Aug 2010 15:52:50 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (111 lines)
Friends, I am passing along this partnership request below from a  
French African initiative (I don't know them)..... perhaps you can help

Amigos, un pedido de un proyecto africano francés (en inglés y  
francés)...  quizás usted puede ayudarle (yo no les conozco)


~~~~~~~~~~~~
(english follows)

Bonjour,

Je n'ai pas eu de réponse concernant ma recherche ci-dessous,  
cependant, je vous envoie une description.

Je vous remercie pour votre réponse rapide concernant ma demande. Je  
ne parle pas anglais confortablement, mais j'utilise un logiciel de  
traduction afin de mieux refléter cette correspondance.

Dans le cadre du groupe de discussion, je voudrais travailler avec un  
groupe de communication dans les objectifs suivants:
1) un groupe de communication américain pour évaluer le degré de  
pénétration de la démocratie aux Comores (pays du tiers monde) et pour  
couvrir les prochaines élections avec un reportage vidéo.
2) pour filmer le candidat à l'élection présidentielle Novembre  
prochain et pour souligner l'importance des idées par rapport aux  
autres candidats
3) Afin de promouvoir les idées du groupe pour les investisseurs, les  
groupes universitaires et des think tanks aux États-Unis ou ailleurs.
4) Dans la mesure du possible, recueillir des fonds et supports,  
matériaux pour notre organisation et notre candidat
5) Nous n'avons pas les ressources financières et les relations que  
nous avons actuellement aux États-Unis ne sont pas encore pleinement  
réalisé.
6) développer ensemble des documents de communication pour les  
organisations et personnalités internationales.

Une telle initiative peut être soutenue par un organisme public ou  
privé aux Etats-Unis et pour d'autres informations inversitisors  
Amercan nombreuses Fondations et pourrait aider les pays en Afrique  
pour la démocratie et devlopment. Je pense que le projet interestand  
aussi des universités et des téléviseurs (le développement des Comores  
et de la démocratie au cours des élections présidentielles).
Toutefois, je vous remercie, pour m'informer des conditions de  
souscription.

Je vous remercie pour la contribution que vous pouvez porter à cette  
demande après l'étude de faisabilité et j'espère qu'ensemble, nous  
pouvons construire une plate-forme pour aider à démocratiser et à  
développer les Comores.  Si un point révèle une incompréhension, je ne  
manquerai pas de donner les explications nécessaires.
Cordialement.

M. Hadji Mogni
Mouigni hadji <[log in to unmask]>

25, rue de Paris
92110 Clichy (France)
Téléphone Mobile +336 34 01 14 58
                Fix +331 47 37 97 55


~~~~~~~~~
  I do not speak English comfortably, but I use translation software  
to better reflect this correspondence.

As part of the focus group I would like to work with a communications  
group in the following objectives:
1) a group of American communications to assess the degree of  
penetration of démocraty Comoros (the third world countries) and to  
cover the upcoming elections with a video report.

2) to film the candidat through the presidential election next  
November and to emphasize the importance of ideas in comparison to  
other candidates

3) To promote the group's ideas for investors, academic groups and  
think tanks to the USA or elsewhere.

4) in the extent possible, raise funds and supports, materials for our  
organization and our candidate

5) We do not have the financial resources and the relationships we  
currently have in the U.S. are not yet fully realized.

6) develop together the documents of communication for organizations,  
and international personalities.

A such an initiative can be supported by a public or private  
organization in the USA and for other informations many amercan  
inversitisors and fundations could help africa countries for  
devlopment and democraty. I think that the project will interestand  
also some universities and TVs (Comoros development and democraty over  
the presidentiel elections).
However, i thank you, to inform me the conditions for subscription.

Thank you for the contribution you can wear to the application after  
feasibility study and I hope that together we can build a platform to  
help democratize and develop the Comoros.  If a point reveals an  
incomprehension, I shall not fail to give the necessary explanation.

Sincerely.

Mr. Mogni Hadji
Mouigni hadji <[log in to unmask]>

25, rue de Paris
92110 Clichy (France)
Phone Mobile +336 34 01 14 58
Fix +331 47 37 97 55

ATOM RSS1 RSS2