From: JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS [[log in to unmask]]
Sent: Monday, February 15, 2010 5:30 AM
To: [log in to unmask]
Subject: Banco de imágenes del Quijote: actualización de febrero

Banco de imágenes del Quijote: 1605-1905
www.qbi2005.com<http://www.qbi2005.com/>

Boletín de novedades
46
febrero 2010

En este mes presentamos una de esas obras poco conocidas y estudiadas dentro de la iconografía quijotesca: una adaptación inglesa del texto cervantino, que se publicó por primera vez en 1699, y que ofrecemos ahora en la reedición de 1716, gracias a la aportación a nuestro proyecto de la Biblioteca Rogerio Casas-Alatriste H. Museo Franz Mayer, de México. Una obra con algunas estampas cercanas al modelo iconográfico holandés, y otras completamente originales, que nos han costado un tanto identificar. Pero aquí están para disfrute de todos.

            Últimas ediciones incorporadas

[1] 1716, London: Ofrecemos por primera vez una pieza excepcional, una poco conocida edición reducida del Quijote, que tanto éxito gozó en Inglaterra desde finales del siglo XVII. Y lo hacemos gracias al espléndido ejemplar de la Biblioteca Rogerio Casas-Alatriste H. Museo Franz Mayer (México)
[2] 1844, París: Una nueva reedición del Quijote en español en tierras parisinas, editado por Carlos Hingray, con dos ilustraciones en cada de sus portadas, que remiten al éxito de la propuesta románica de Tony Johannot.
[3] 1851h, Madrid: Edición del Quijote dentro de la famosa “Biblioteca Universal”, con copia de las estampas de Tony Johannot, como no podía ser de otro modo en el éxito europeo de la propuesta comercial y romántica del gran ilustrador francés.
[4] 1851, Hartford: Reedición del Quijote, con estampas que copian algunas de las propuestas por la Real Academia Española y del exitoso Johannot.
[5] 1877h, London: Reedición inglesa del Quijote, en que destaca el retrato inicial, muy cercano a las fotografías que se hacían en aquella época intentando representar a don Quijote en su estudio leyendo libros de caballerías.




Prof. A. Robert Lauer
The University of Oklahoma
Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA
Tel.: 405-325-5845 (office); 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103 (dept.)
Vision: Harmonious collaboration in an international world.
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"
Vita / Ibérica / BCom / ACal / Anagnórisis / AsocCervantistas / ColCervantes / ColTeatro / Intute /

________________________________________