Vivement pour l'argentine 2010
Biton
 Source:
> http://www.amarc.org/index.php?p=shownews&id=999
>
> La version en español sigue…
> La version en français suit…
>
> The AMARC 10 Global Conference will be held in Argentina in 2010
> Montreal, November 21, 2008. The International Board of Directors of
> AMARC is pleased to announce that Argentina will be the host country for
> the tenth World Assembly of Community Radio Broadcasters to be held in
> the second half of 2010.
>
> The decision of Argentina follows an open selection procedure that took
> into account, among other considerations, that it will be the first time
> that South America, where community radios were born 60 years ago, will
> be hosting the global conference of community radios. Furthermore,
> Argentina and the Latin America & Caribbean region is going through
> dynamic social changes and has a rich in experiences to share with the
> world movement of community radios.
>
> AMARC 10 will be a weeklong event in the second half of 2010. It is
> expected to bring together more than 400 community broadcasters and
> stakeholders from over 110 countries and all regions of the world.
> Through service to members, networking and project implementation, the
> World Association of Community Radio Broadcasters AMARC, brings together
> a network of more than 4,000 community radios, Federations and community
> media stakeholders in more than 115 countries.
>
> The main global impact of  AMARC since its creation in 1983, has been to
> accompany and support the
> establishment of a world wide community radio sector that has
> democratized the media sector. AMARC advocates for the right to
> communicate at the international, national, local and neighbourhood
> levels and defends and promotes the interests of the community radio
> movement through solidarity, networking and Cooperation.
>
> For further information please go to: http://www.amarc.org
>
>
>
> La Conferencia Mundial AMARC 10 se realizará en Argentina en 2010.
> Montreal, 21 de Noviembre de 2008. El Consejo de Administración
> Internacional de AMARC se complace en anunciar que Argentina será el
> país huesped de la décima Conferencia Mundial de radios Comunitarias a
> realizarse en la segunda mitad de 2010.
> La decisión recayó en Argentina luego de un procedimiento de selección
> abierto que consideró, entre otras cosas, que será la primera vez que
> Sud América, cuna de las radios comunitarias hace 60 años, será huesped
> de la conferencia global de las radios comunitarias. A ello se agrega
> que Argentina y la region de América Latina y el Caribe viven cambios
> sociales importantes y tienen una rica experiencia acumulada que
> compartir con el movimiento mundial de las radios comunitarias.
> La AMARC 10 será un evento de una semana que reunirá mas de 400
> radialistas comunitarios y sus aliados de más de 110 países y de todas
> las regiones del mundo.
> A través del servicio a sus miembros, el trabajo en redes y el
> desarrollo de proyectos, la Asociación Mundial de Radios Comunitarias,
> AMARC reúne una red de más de 4,000 radios comunitarias, Federaciones y
> aliados de radios comunitarias en más de 115 países. El principal
> impacto global de AMARC desde su fundación en 1983, ha sido de acompañar
> y apoyar el desarrollo de un sector mundial de radiodifusión comunitaria
> que ha democratizado el sector de medios de comunicación. AMARC aboga
> por el derecho a la comunicación a nivel local, nacional e internacional
> y defiende y promueve los intereses del movimiento de las radios
> comunitarias a través de la solidaridad, el trabajo en redes y la
> cooperación. Para mayores informaciones visite: http://www.amarc.org
>
>
>
> La conférence mondiale AMARC 10 se tiendra en Argentine en 2010
> Le 21 novembre 2008. Le conseil d’administration international de
> l’AMARC a le plaisir d’annoncer que l’Argentine, sera le pays hôte de la
> dixième conférence mondiale des radiodiffuseurs communautaires que se
> tiendra dans la deuxième moitié de 2010.
> La décision s’est porté sur la proposition de l’Argentine suite à un
> processus de sélection ouvert qui a pris en compte, entre autres
> aspects, qu’il s’agira de la première fois que l’Amérique du Sud -
> berceau des radios communautaires il y a 60 années - sera pour la
> première fois le hôte de la conférence mondiale des radiodiffuseurs
> communautaires. Un autre élément considéré a été que l’Argentine et la
> région de l’Amérique latine et les Caraïbes vit des changements sociaux
> importants et qu’on y trouve une riche expérience accumulée à partager
> avec le mouvement mondial des radios communautaires.
> L’AMARC 10 sera un évènement d’une semaine que réunira plus de 400
> praticiens de radios communautaires et ses alliés de plus de 110 pays du
> monde.
> À travers le service aux membres, le réseautage et l’implémentation de
> projets, l’Association mondiale de radiodiffuseurs communautaires
> (AMARC) réunit plus de 4,000 radios communautaires, fédérations et
> alliés de radios communautaires en plus de 115 pays. Le principal impact
> de l’AMARC depuis sa fondation en 1983 a été d’accompagner et d’appuyer
> l’établissement d’un secteur mondial de la radio communautaire. L’AMARC
> fait plaidoyer pour le droit à la communication au niveau international,
> national, local et de quartier et défend et promeut les intérêts du
> mouvement des radios communautaires à travers la solidarité, le
> réseautage et la coopération. Pour de plus amples informations visitez
> http://www.amarc.org
>