Gracias Sergio, por acercar estas reflexiones y gracias también a
Clemencia y a las otras personas que aportaron  sus ideas y energías a
lo largo de los años.

Creo que la tensión que Sergio manifiesta es cierta pero aún existen
otras y personalmente lo hago mas desde la experiencia  de la radio
ciudadana y desde hace dos años articulada con TICs. Formamos parte como
seguramente muchos de ustedes de numerosas articulaciones y redes donde
no terminamos de ponernos de acuerdo en como acumular lo alternativo,
como sumarlo,(hace mas de 50 años de las primeras experiencias de radios
comunitarias en Bolivia),  como aquilatarlo frente a la hegemonía de la
pavada y el entretenimiento vano,  para así potenciarlo,  para pasar de
ser alternativos y a ser alterativos de las condiciones sociales,
culturales y económicas de nuestros pueblos.

Respecto de las estructuras, creo que hay mucho camino recorrido, del
bueno y del malo porque negarlo. Nuestras redes han terminado mas de una
vez enredadas en los mismos vicios que nos unieron para dar batalla y
cuando acordamos se fueron desgajando, fragmentando y nuevamente a
comenzar.

Esto creo que es uno de los desafíos, seguramente no el único, pero
cuando dejamos de comenzar ?, cuando comenzamos a acumular lo recorrido
y esto requiere de grandeza, tolerancia,  desinterés, alegría por los
éxitos ajenos y cultivar como dijo Eduardo Galeano en Bolivia al asumir
Evo Morales "El coraje de la esperanza". Sabernos, conocernos y
reconocernos en el otro y la otra y así sucesivamente, como salir de ese
circuito donde nos han enseñado a desconfiar del otro. Decirlo es fácil
y realizarlo hasta se podría decir, que es torcer el curso de la
condición humana, pero bueno finalmente estamos tratando el futuro de la
red y de eso se trata, de encontrar nuevos rumbos.

La globalización también nos ha dado algunas muestras que no debemos
desaprovechar y que hace 10 años ni soñábamos. Esta posibilidad que las
cosas no vayan tan bien en una determinada región,  pero que
reconozcamos y contribuyamos a incidir favorablemente desde nuestros
medios en la realidad latinoamericana es una oportunidad del presente no
del mañana,  por poner un ejemplo.

La necesidad de mecanismos de rotación en las responsabilidades  del
sostenimiento y dinamismo de las redes, la identificación de objetivos
de corto y mediano plazo como para reconocernos en nuestros aciertos y
errores y las posibilidades de corregir rumbos,  sigue siendo una tarea
apasionante y para apasionados y apasionadas que seguramente son muchos
mas de los que tenemos identificados o nominados. Juntar y multiplicar
todo es potencial aprovechando las nuevas tecnologías, el conocimiento
acumulado y  las cosas que sabemos que no debemos repetir,  es un buen
punto de partida.
Cordiales saludos,
Arturo

Arturo E. Bregaglio
Director FM TRINIDAD 90.1
Itapúa y Río Monday
Asunción - Paraguay

Tel. (595 - 21) 297 806 / 281950
Fax. (595 - 21) 297 806
e: [log in to unmask]
Web: www.fmtrinidad.org

"La comunicación es un derecho humano universal y fundamental.
La palabra nos aproxima, nos revela, nos desarrolla, nos hace mejores
hombres y mujeres.
La comunicación nos humaniza."

-----Mensaje original-----
De: This listserv will be used to facilitate communication among
alternative media academics [mailto:[log in to unmask]] En nombre
de Sergio Rodriguez
Enviado el: Miércoles, 01 de Marzo de 2006 02:43 p.m.
Para: [log in to unmask]
Asunto:

An English message will follow...



El Futuro de la Red NuestrosMedios.

¿Qué debemos hacer con nuestra red?

¿Hacia dónde vamos ahora?



            Con el ánimo de apoyar el debate y la discusión sobre el
futuro de nuestra ]red NuestrosMedios, y en desarrollo de lo acordado
algunos semanas (¡algunos meses ya!)  hemos preparado las siguientes
notas sobre el origen y el desarrollo de nuestra red. Por supuesto que
muchas otras personas tendrán información adicional, complementaria o
incluso contradictoria, que podrá alimentar el debate y ayudarnos a
tomar entre todas y todos las mejores decisiones. Por esa razón,
invitamos a todas las personas que quieran participar con sus opiniones
a hacerlo de manera activa, pues sólo así tendremos una verdadera visión
de conjunto. NuestrosMedios es una red que nos pertenece a todas y a
todos; aquí no hay jerarquías ni “antigüedades”, ni diferenciaciones de
ninguna especie.

            Recientemente hemos tenido unas experiencias muy importantes
para la red que nos hablan de su vitalidad y energía (la más destacable
es la Conferencia en Bangalore) y, a la vez, hemos intentando iniciar
una discusión para nuestro futuro. Algunas personas han identificado y
tratado varias veces, en ocasiones diferentes, de establecer una
conversación y tomar decisiones respecto a: 1) establecer una estructura
de gobierno de la red, diferente a la actual, lo cual parece ser muy
importante; 2) asegurar financiamiento; 3) establecer una estructura
institucional; 4) asegurar una infraestructura estable de comunicación
(incluyendo el portal de Internet, las necesidades de traducción, el
diseño de otros espacios de comunicación como blogs, un wiki o incluso
una pizarra de anuncios, así como otras electrónicas).

            Estos temas nos hacen plantearnos ciertas cuestiones de
fondo: ¿Estamos ante una evolución de nuestra red? ¿Necesitamos de un
mecanismo nuevo para que las cosas de realicen?, ¿acaso un mecanismo más
estructurado... o menos estructurado? Algo que parece ser cierto es que
la mejor garantía de vitalidad de NUESTROSMedios es que las personas
miembros verdaderamente habiten la red; por esta razón, sus respuestas y
comentarios a este mensaje son tan importantes y constituyen el oxígeno
necesario para NUESTROSMedios.

            Clemencia ha comentado que NUESTROSMedios funcionaba mejor
(es decir, la gente está seriamente comprometida, dedicaba mucho más
tiempo a la red, etc.) cuando la red era la única comunidad con la que
contábamos. Durante estas primeras fases de NUESTROSMedios, los medios
comunitarios, los medios radicales, y alternativos eran tan marginales
que ni dentro del ámbito académico ni fuera de éste encontrábamos foros
donde discutir, compartir, o dialogar nuestras pasiones e intereses; no
había Indymedia, no había CRIS, no había CMSI, no había foros
regionales. Esto es por lo que fundamos NM; tener nuestra propia
comunidad era nuestra razón principal. Y la gente respondía, se
comprometía de manera increíble, se ofrecían como voluntarios.  Pero las
cosas han cambiado dramáticamente. Ahora, la cantidad de proyectos de
medios ciudadanos e iniciativas de reformas (de tipo académico y de la
“en terreno”) se han multiplicado tremendamente. Dice Clemencia: “Yo
 verdaderamente creo que poca gente tiene la energía o el tiempo para
NM, porque hay demasiados eventos, proyectos, y foros que demandan de
nuestra participación y nos es difícil comprometernos con uno más.  Pero
en lugar de quejarnos de esto deberíamos estar entusiasmados por la
cantidad de comunidades que podemos habitar”.

            Sergio Rodríguez dice: “Basado en mi participación de
NUESTROSMedios – que ha sido fragmentada y de alguna manera irregular –
puedo identificar dos fuerzas-en-tensión, de alguna manera  relacionadas
a las características de sus miembros: una fuerza hacia la
‘formalización’ de la red como un tipo de organización que apoye los
intereses de movimientos de reforma de Medios/TICs; otra, es la fuerza
que empuja a la disolución de NUESTROSMedios o a mantenerla como una red
no estructurada que le sirva a sus miembros.  Por último: todo en NM
sucede como resultado de un sorprendente proceso de creatividad,
iniciativa, participación personal, voluntariado, debate y conocimiento.
En tal sentido, NUESTROSMedios claramente es un éxito. Personalmente
creo que este ha sido un viaje maravilloso y quisiera agradecer a todas
las personas que han trabajado en esta red, que la han creado y la han
mantenido viva, que han puesto en circulación tanta alegría, tiempo,
 esperanza y sonrisas en cada mensaje, en cada reunión, y en cada hora
donada. También creo que NUESTROSMedios ha logrado lo que se esperaba y
mucho más… y también pienso que NUESTROSMedios tiene mucho más por hacer
y lo puede hacer; estoy seguro que esta discusión es un gran paso en esa
dirección”.



            Entonces, debemos tener una discusión sobre NUESTROFuturo.
Los apuntes presentados a continuación con el fin de ayudarnos en esta
discusión colectiva fueron compilados gracias a Sergio Rodríguez,
Alfonso Gumucio-Dagrón, y Clemencia Rodríguez. Pensamos que es posible
identificar algunas “fases” de NUESTROSMedios desde su concepción en
Washington – verano del 2001 – hasta nuestra última reunión en Bangalore
– Diciembre del 2005.



1.      Origen: Nuestros Medios No los Suyos I – Reunión en Washington,
2001.

            Alrededor de cincuenta personas, la mayoría de América del
Norte, América del Sur, Australia y Europa, se reunieron por primera vez
con la idea de crear una red académica y de activistas para discutir y
trabajar en problemáticas de medios comunitarios, alternativos
ciudadanos, radicales, o como quiera llamársele.  Clemencia Rodrigues,
Nick Couldry y John Downing, los organizadores, fueron instrumentales en
coordinar el primer encuentro, a manera de pre-conferencia de la
conferencia anual de la International Communication Association, una
organización profesional conformada en su mayoría por académicos
estadounidenses y europeos del campo de la comunicación.

            El objetivo principal de esta reunión – como explicara
Clemencia Rodríguez en el Informe Final realizado para la Fundación Ford
– era el “reinsertar los medios ciudadanos en el centro de la discusión
académica y la agenda de políticas de medios (…)”. Este objetivo fue
alcanzado entre los académicos y activistas que participaron en la
reunión de la ICA del 2001, en Washington. Se establecieron relaciones
importantes entre los asistentes así como con organismos financiadores.
Uno de los temas más importantes de la primera y segunda reuniones de
Nuestros Medios (Washington y Barcelona), fue la urgencia de construir
puentes entre académicos y activistas. Resulta importante resaltar que
el antecedente inmediato de NUESTROSMedios fue un encuentro en un foro
académico, así que para tal evento no fue necesario realizar ningún tipo
de financiamiento externo ya que las personas participantes contaban con
su financiamiento propio, auspiciado por sus
 universidades.



2.      Concepción y Marco Conceptual: Reunión de Nuestros Medios No los
Suyos II en Barcelona, 2002 y el surgimiento de NUESTROSMedios/OURMEdia.

            El “equipo nuclear” original (Rodríguez, Couldry y Downing)
organizaron el segundo encuentro en torno a otro evento académico (la
conferencia de la Asociación Internacional de Medios e Investigación
sobre las Comunicaciones (AIECS) – 2002) y con el apoyo inicial de la
Fundación Ford invitamos a cinco activistas.  La Declaración de
Propósitos de NUESTROSMedios surgió del evento en Barcelona, y
NUESTROSMedios se definió como una red global de activistas y académicos
preocupados por los medios ciudadanos. Hubo un acuerdo sobre los
principios fundacionales de NUESTROSMedios, basados en el derecho a la
comunicación, la necesidad de intervenir en el desequilibro del flujo de
información, y de la necesidad de trabajo en colaboración entre
académicos y activistas con la finalidad de tener un mayor impacto en la
arena de políticas internacionales de información, comunicación y TICs.

            Una vez más, Nuestros Medios No los Suyos II fue una
pre-conferencia de un día que antecedió a un evento académico mayor,
esta vez fue la Asociación Internacional de Estudios de Comunicación
Social (AIECS, más conocida en América Latina como AIERI).  Ese año,
nuestro grupo estuvo conformado por aproximadamente cien personas.  Una
razón obvia para realizar estas dos conferencias alrededor de eventos
más grandes, ICA o AIECS, fue que la mayoría de nuestros colegas en
Europa, América del Norte y Australia tenían garantizado su
financiamiento para los boletos de avión a través de las universidades.
De otra manera hubiese sido difícil juntarnos.  Algunos colegas de
países en vías de desarrollo pudieron beneficiarse de financiamientos
para gastos de viajes que Nuestros Medios recibió de la Fundación
Friederich Ebert y de la Fundación Ford.  Ese año John Higgins se
ofreció voluntariamente a implementar nuestro portal de Internet.

            Con el fin de apoyar, consolidar y desarrollar la red, se
decidió aplicar al financiamiento de la División de Políticas y
Tecnologías de Medios de la Fundación Ford. Debido a que la red no tiene
ninguna organización institucional, la postulación se hizo a través de
la Universidad Oklahoma, la que convirtió a esta universidad en la
organización garante del proyecto de NUESTROSMedios. En esa postulación
NUESTROSMedios se proyectaba a convertirse en “la red global de
académicos y activistas de medios ciudadanos de mayor relevancia”. En
ese entonces se tenía previsto extender la red a América Latina en el
2003, a África en el 2004 y a Asia en el 2005.

            Durante esta etapa es importante resaltar lo siguiente:

*       La red nació como tal (y dejó de ser tan sólo una Conferencia
Anual de Nuestros Medios).
*       Con la finalidad de incluir a más miembros, la red se volvió
bilingüe – por lo menos en teoría – NUESTROSMedios/OURMedia.
*       Se adoptó una estructura (no formal) que incluía a un Comité
Directivo, un portal de Internet, y una lista electrónica. NM desarrolló
su propio presupuesto y organización administrativa con el fin de poder
administrar la financiación de la Fundación Ford.
*       La red aseguró un fondo de financiamiento ($100,000.00 de la
Fundación Ford).
*       Se desarrolló y ejecutó un plan de acción que incluía la
participación de NUESTROSMedios en escenarios internacionales de
desarrollo de políticas públicas de medios y TICs, tales como la CMSI y
el Foro Social Mundial.
*       Se identificaron algunas otras redes u organizaciones como
posibles aliadas, incluyendo AMARC y la campaña CRIS.
*       Se sugirieron algunos temas centrales para la interacción entre
académicos y activistas, incluyendo la investigación sobre medios
ciudadanos, el tema de la regulación de los mismos, así como la
evaluación de medios comunitarios.



3.      Crecimiento y Consolidación: 2003 y 2004

            Gracias a que por primera vez había un proceso de
planeamiento así como un presupuesto dedicados a la red (hasta ahora,
lamentablemente, parece ser “por última vez), durante los años 2003 y
2004 NUESTROSMedios experimentó una fase de increíble crecimiento y
fortalecimiento, la que la llevó de una posición relativamente aislada y
tímida a una protagonismo indudable hasta alcanzar un estatus de
liderazgo en los movimientos de reforma de medios y TICs.

            Los objetivos de NUESTROSMedios también evolucionaron para
incluir a las TICs y otras de tecnologías, y de alguna manera también a
otros movimientos sociales.

            Durante esta fase se llevaron a cabo dos conferencias
internacionales, ambas en el Sur Global; Barranquilla, Colombia (2003) y
Porto Alegre, Brasil (2004), ambas en países no anglo-parlantes, ambas
de manera independiente y sin ser anexadas a otros eventos como la ICA o
la conferencia de AIECS, ambas con financiamiento básico para la
conferencia y para muchos asistentes (aunque esto fue menor en Porto
Alegre).

            La reunión de Nuestros Medios III no fue organizada
conjuntamente con una conferencia más grande, pero si con una
conferencia de comunicación nacional con participación activa de
académicos de la comunicación, activistas y estudiantes colombianos. Por
primera vez tuvimos una verdadera sociedad con una organización local:
la Universidad del Norte, en Barraquilla.  Esto representó un nuevo gran
avance para NUESTROSMedios ya que la conferencia se organizó con un
anfitrión local y la cantidad de participantes aumentó
considerablemente. Tuvimos mucha más interacción con colegas
colombianos, y tuvimos, por primera vez, la oportunidad de realizar
excursiones para visitar proyectos locales e iniciativas de desarrollo
social. Esta fue también la primera vez que la conferencia de
NUESTROSMedios/OURMedia duró más de dos días.  Después del la
conferencia del 2001, la red NUESTROSMedios contaba con 225 miembros en
36 países.

            Alentados por la experiencia, llevamos a cabo NUESTROSMedios
IV, en otro país de América Latina: Brasil. Gracias al compromiso de
CIMA (Center for International Media Action) y de Janice Windborne
(Southwestern Missouri State University), quienes se encargaron de
organizar NUESTROSMedios IV, nos reunimos en Porto Alegre, ciudad famosa
por ser sede del Foro Social Mundial donde movimientos sociales del todo
el mundo se reúnen anualmente. La conferencia de NUESTROSMedios IV
estuvo ligada, una vez más, al congreso de la AIECS; sin embargo,
contamos con el apoyo local de grupos activistas que organizaron
excursiones, un laboratorio de TICs, una comunidad de radio en vivo en
el campo universitario[1] y otras actividades simultáneas.  Por primera
vez, el programa duró más de tres días, incluyendo la conferencia y las
excursiones.  Más activistas se unieron a NUESTROSMedios/OURMedia,
transformando así la naturaleza de una red que había surgido de un
ámbito
 enteramente académico. Al final de NM IV se aprobó la propuesta de John
Downing de que su universidad (Southern Illinois University) albergara a
NM, de tal manera que el portal de Internet y otros apoyos logísticos
estuvieran asegurados.

            La fusión entre lo Académico, la Práctica, y hasta cierto
grado, la “realidad” – si es que podemos decirlo de esta manera – fue
fuerte, y liberó una enorme cantidad de energía que, primero, ayudó a un
crecimiento considerable de la red (52%); segundo, consolidó a
NUESTROSMedios como un protagonista clave en el contexto de debates en
relación a políticas internacionales de medios y TICs, sobrepasando
cualquier expectativa; tercero, creó un entorno amable para activistas y
representantes de movimientos sociales, quienes  “poblaron”
NUESTROSMedios creando una red realmente única que hizo posible el
desarrollo de proyectos e iniciativas de colaboración, así como un
impacto significativo en el campo de las políticas de comunicación.

            Esta “eclosión” también generó cambios y tensiones internas.
Tal vez la más evidente ha sido, por una parte, el sentimiento de que se
estaba perdiendo el componente académico (algunas personas se quejaron
de que NUESTROSMedios IV no fue un evento académico), y por otra parte,
la percepción de estar perdiendo una oportunidad histórica de – a través
de NUESTROMedios –  fortalecer los movimientos de reforma y
democratización de los medios y de TICs (algunas veces ciertas personas
desearían que NUESTROSMedios fuese un movimiento social en lugar de una
red).



4.      Madurez: 2005 y la Crisis de la Mediana Edad

            En ese momento, NUESTROSMedios/OURMedia es, verdaderamente,
una red global, con cientos de miembros en muchos países con un proceso
de crecimiento ilimitado… (con una fuerte presencia en América Latina y
América del Norte, una menor presencia en Europa, y una creciente
presencia en Asia, y un África aún poco representado)… pero al mismo
tiempo, NM es una red sin fondos económicos, sin estrategias para
recaudar fondos, y sin una estructura de gobierno (a pesar de que un
Comité Directivo fue elegido en Porto Alegre). Luego, se tomó la
decisión de llevar a cabo la siguiente conferencia en Bangalore;
consecuentemente, los miembros de NUESTROSMedios de aquella región,
asumieron el rol principal.

      NUESTROSMedios V fue organizado en Bangalore, India, por un comité
local con el apoyo de un comité internacional.  Por primera vez la
conferencia de NUESTROSMedios/OURMedia se llevaría a cabo en Asia; por
primera vez fue organizada fuera del hemisferio occidental. Esto fue
posible gracias a contactos iniciales de Ellie Rennie, Jo Tacchi,
Dorothy Kidd entre otras, y el evento fue organizado gracias al comité
indú, que se formara posteriormente, y gracias a la colaboración de
personas como Juan Salazar, Sergio Rodríguez, y Clemencia Rodríguez.
Fue también la primera vez que la conferencia de NUESTROSMedios no
estaría ligada a ningún otro evento, se llevaría a cabo de forma
totalmente autónoma. Por primera vez la organización de la conferencia
estuvo, en gran parte, en manos del país anfitrión, guiada por un grupo
de instituciones locales, principalmente VOICES y el United Theological
College.

En la Conferencia de Bangalore hubo una gran cantidad de nueva energía;
allí no se vió ni cansancio ni espíritu de derrota, ni sensación de
final, sino oxígeno para la red. De otra parte, NUESTROSMedios V hizo un
muy buen trabajo al mantener a toda la red informada a través de
actualizaciones y reportes diarios acerca de los avances del evento; por
otro lado, el comité indio organizador de la conferencia y Jo Tacchi
prepararon reportes finales excelentes. Y finalmente, el comité indio
está preparando una publicación con todas las ponencias presentadas en
NUESTROSMedios V; es la primera vez que una publicación resulta de una
de nuestras conferencias.

            De acuerdo a las ultimas actualizaciones de nuestra lista,
realizadas por Marilu Villachica, a enero del 2006 NUESTROSMedios cuenta
con aproximadamente 450 miembros en 44 países.

            Hoy en día, después del encuentro en Bangalore, surgió una
discusión sobre el presente y el futuro de NUESTROSMedios en una de sus
listas electrónicas. La discusión concluyó con la necesidad de traerla a
la lista general para lograr una participación abierta de todos los
miembros, y es eso precisamente lo que estamos haciendo ahora.
Durante la discusión previa, quedó claro que algunos miembros creen que
es tiempo de que NUESTROSMedios de un paso adelante y se convierta en
una organización formal; otros encuentran en NUESTROSMedios evidencias
de cambios generacionales en la investigación y en la práctica, y por
tanto esperan que la red refleje esos cambios; otras personas
simplemente consideran que NUESTROSMedios ha logrado lo mejor que se
puede, y no tienen mayores expectativas; también hay quienes creen que
NuestrosMedios tiene otra vocación, y es seguir como una red muy libre,
que va cambiando constantemente de miembros, y en esa medida no se
 estanca...



Comité Coordinador.



Al final de NUESTROSMedios V (Bangalore) se decidió que se conformaría
un comité coordinador de diez miembros. Cinco voluntarios ya se
ofrecieron para formar este comité; ellos son Jethro Pettit, Tanya
Notley, Tripta Chandola, Juan Salazar, y Alfonso Gumucio-Dagron. También
se decidió que cuando el comité local se forme, al menos dos miembros de
este comité coordinador deberían formar parte del comité local. Las
responsabilidades del comité coordinador incluyen: 1) Financiación; 2)
Apoyar la página web; 3) Administrar las listas; 4) Hacer el vínculo
entre la red y el comité local organizador de la próxima conferencia una
vez que el sitio se decida.



Necesitamos cinco personas más que quieran integrar este Comité y crean
que cuentan con el tiempo y la energía suficiente para hacerlo.

TAMBIEN NECESITAMOS DISCUTIR EL DONDE Y CUANDO DE LA PROXIMA
CONFERENCIA.







Algunas Preguntas... próximos pasos...



Así que, ¿qué piensan que debemos hacer? ¿A dónde debemos llevar a
NUESTROSMedios? ¿Reestructurarla? ¿Repensarla? ¿Ven a NUESTROSMedios
como una red con estructura? ¿operando con base en grupos que trabajan
en diferentes frentes tales como financiación, governanza, proyectos,
colaboraciones academia-activismo? O la ven solamente  como un evento
anual (o bi-anual?) ¿Qué esperan de la Red?  ¿Qué están dispuestos a
hacer como miembros? ¿Qué QUISIERAN hacer dentro de la red? ¿Qué
quisieran que fuera la red?





(Esto fue preparado con aportes de varios miembros de NM)






  _____

[1] La Conferencia de NUESTROSMedios y así como el congreso de la AIECS
fueron recibidas por la Pontificia Universidade Catolica de Rio Grande
do Sul (PUCRS).