Date: Thu, 28 Apr 2005 11:09:59
+0200
From: Jose Maria Paz Gago <[log in to unmask]>
Subject: Re: Molinos
To: "A. Robert Lauer" <[log in to unmask]>
X-Mailer: Apple Mail (2.552)
Original-recipient: rfc822;[log in to unmask]
Estimada María José y participantes en este interesante foro-coloquio
Cervantes:
Enhorabuena por tu excelente aportación sobre las máquinas en el Quijote,
tema de mis investigaciones de los dos últimos años y de mi próximo
libro, de pronta aparición: Tecnología y arte en el Quijote. Afirmas que
"la técnica de los molinos se importó de Holanda", lo cual no
es en absoluto cierto. El molino es, con toda probabilidad, un
invento oriental muy antiguo (persa y árabe muy probablemente), que se
desarrolló en Occidente a partir del siglo XII. Hay dos variante
esenciales en Europa: el modelo mediterráneo, de torrre, que es el que
aparece en la novela cervantina, y el modelo nórdico, de trípode,
semejante a los holandeses.
En fin, a lo largo de este año del Centenario han ido apareciendo
diversas colaboraciones mías sobre molinos, aceñas y batanes por una
parte, y sobre imprentas y autómatas Clavileño o Cabeza encantada) por
otro. os remito al Suplemento La Vanguardia Granddes Temas de enero de
2005, a la revista valenciana Contrastes o al catálogo de la magna
exposición que prepara la Comunidad de Madrid en homanaje al IV
Centenario de la Primera Parte del Quijote.
Un saludo a todos
José María Paz Gago.
Universidade da Coruña.