Date: Thu, 28 Apr 2005 15:07:55 -0500 (CDT)
From: María José Rodilla <[log in to unmask]>
Subject: Re: Fwd: Coloquio Cervantes: Esto funciona!!!
To: "A. Robert Lauer" <[log in to unmask]>
Original-recipient: rfc822;[log in to unmask]

Agradezco al colega José María Paz Gago sus comentarios. La verdad soy totalmente lega en molinos, pero creo que, en la época de Cervantes, había más contacto con Holanda, pero si él los ha documentado desde el siglo XII, me parece muy interesante la procedencia y la división según la forma. En todo caso, yo sólo proponía no leer aislado el episodio ni en clave, sino estructuralemente con las otras máquinas.
Estoy totalmente de acuerdo con José María respecto al circo que montan "los de siempre" en España, del cual estamos perfectamente informados en América a través de El País.
Por otro lado, me parece un tema muy interesante el de su nuevo libro en prensa y espero poder leerlo pronto. 
Un saludo cordial a todos los colegas
María José Rodilla
UAM- Iztapalapa
México
"A. Robert Lauer" <[log in to unmask]> wrote:

Date: Thu, 28 Apr 2005 18:03:22 +0200

From: Jose Maria Paz Gago <[log in to unmask]>

Subject: Coloquio Cervantes: Esto funciona!!!

To: "A. Robert Lauer" <[log in to unmask]>

X-Mailer: Apple Mail (2.552)

Original-recipient: rfc822;[log in to unmask]

Queridos amigos:

En primer lugar, mi más sincera felicitación a los siempre activos y admirables Reichenberger y a A. Robert Lauer. Este e-Coloquio cervantino funciona. Esta mañana recibí un mensaje interesantísimo de María José  Rodilla (México), contesté unas líneas y a las pocas horas ya tenía una sugerencia-pregunta de Darío Fernández-Morera (USA) y una petición de Enrique Fernández (Canadá) que he intentado responder de la mejor fortma posible...

Estamos manteniendo un debate vivo sobre el Quijote a escala planetaria, con temas interesantes y candentes... Esto anima pues no sabeis lo que -en general y salvo excepciones- está siendo el año cervantino en España: todo son actos oficiales y pseudocervantistas-impresores aprovechándose de la gloria de Cervantes para, traicionándolo y enmendándole la plana, hacerse todavía más "rico" a su costa.... Aquí no hay  debate ni temas candentes... sólo se habla de ediciones, ediciones y más ediciones, eso sí poniendo  en cabeza lo que su muy sobrebio auutor llama la "edición definitiva", coreada por el Gobierno, la Academia...

Ya sabreis que a mí el cervantino hispano me tiene por un tío  raro por haber publicado una Semiótica del Quijote (Amsterdam y Atlanta: Rodopi, 1995), pecado  imperdonable para el rancio cervantismo que nos rodea...

En fin, que este foro abierto, plural e internacional anima y da fuerzas para seguir ttrabajando en contacto con colegas interesantes. Seguimos en contacto,

José María Paz Gago.

Do You Yahoo!?
Yahoo! Net: La mejor conexión a internet y 25MB extra a tu correo por $100 al mes.