Date: Mon, 09 May 2005 02:27:40 -0700
From: "Juan B. Avalle-arce" <[log in to unmask]>
Subject: Re: Fwd: Molinos/gigantes - un aparte
X-Originating-IP: 62.151.112.5
To: "A. Robert Lauer" <[log in to unmask]>
X-SMTP-Auth: no
X-Virus-Scanned: by amavisd-new at mail.lsit.ucsb.edu
User-Agent: Internet Messaging Program (IMP) 4.0-cvs
Original-recipient: rfc822;[log in to unmask]

Quoting "A. Robert Lauer" <[log in to unmask]>:
Me parecen muy acertadas tus intervenciones en el programa cervantino de Lauer.
Enhorabuena y un abrazo, JBAA

Date: Sat, 07 May 2005 13:52:54 -0700 (PDT)
From: Juergen Hahn <[log in to unmask]>
Subject: Molinos/gigantes - un aparte
To: [log in to unmask]

Permitaseme expresar mi gran contento y aprecio por el
rumbo que acabo por tomar el hilo de discusion de esta
tematica, es decir, hacia el fertil terreno
historico-humanistico. Mi agradecimiento a todos los
participantes! Seamos sinceros, no es este un terreno
mucho mas profundo y agradable, mas creativo e
inspirador que el de los perniciosos, contaminados
"-ismos" contemporaneos que siguen agobiando y
aplastando el buen sentido critico-literario con su
estrechez de horizonte intelectual?

Si anteriormente yo habia adoptado un tono un tanto
fuerte en el asunto fue precisamente por eso, porque
todavia me queda en el espiritu el efecto traumatico
de mis largos (demasiado largos) annos en Stanford,
donde yo he visto a Cervantes abusado y discriminado,
precisamente en nombre de los susodichos "-ismos." Y
yo se que Stanford no representa ninguna gran
excepcion en ello. De modo que si la institucion de
alguno de Uds. parece diferente, le felicito por su
suerte.

Y no solo las instituciones, sino tambien las
publicaciones se han visto afectadas por estos
"-ismos." Resulta que quien no se conforma a esta
ortodoxia, corre el riesgo de no ver su obra ser
publicada. Y para un joven Assistant Professor esto
tiene que ser gran cosa! Por eso es tan agradable
participar en el ambiente mucho mas libre de este
weblog. Asi, abramos las instituciones claustradas y
dejemos entrar la luz! Que el gran mercado del mundo
decida quien tiene razon! Y gracias a Kurt y a Robert
por ofrecernos esta oportunidad.

Juergen Hahn
CCSF
San Francisco