>Date: Mon, 10 Oct 2005 14:38:41 +0200 >From: Alberto Montaner <[log in to unmask]> >Subject: Sobre el tema 15: Cervantes anticlerical >To: "A. Robert Lauer" <[log in to unmask]> >Organization: Departamento de Filología Española, > Universidad de Zaragoza (España) >X-Accept-Language: es-es, es >X-Mail-Scanned: Criba 2.0 + Clamd en Unizar >User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; es-ES; rv:1.0.1) Gecko/20020823 > Netscape/7.0 >Original-recipient: rfc822;[log in to unmask] > >Querido Robert: > > Sólo un rápido apunte sobre el decimoquinto tema planteado por Kurt > Reichenberger, Cervantes, el «Quijote» de 1605 y el Sermón de la Montaña. > A mí no me parece nada de obvio que Cervantes se burle del licenciado > Pedro Pérez, párroco de don Quijote, ni del canónigo de Toledo. No digo > que ambos sean caracteres impolutos porque, en fin, pocos los hay en > Cervantes, que era más que consciente de las debilidades humanas y > retrata en consonancia a sus personajes. Pero, con poco margen de duda, > ambos responden al concepto de sensatez que mantenía el alcalaíno y ambos > parecen hacerse portavoces de sus teorías y valores literarios, icnluso > aunque puedan detectarse algunas diferencias de planteamientos entre > ambos y con lo que podemos saber de su autor (a condición, no obstante, > de que no nos empeñemos en esa tarea tan grata al cervantismo de entender > siempre en Cervantes lo contrario de lo que dijo, merced a las tan > socorridas ironía y/o ambigüedad cervantinas). Es obvio, en cambio, que > contra el capellán de los duques dispara a la línea de flotación, pero > esto lo hace expressis verbis y no por circunloquios, pese a lo cual el > buen clérigo no deja de tener razón (desde la propia perspectiva del > autor, según se deduce del cotejo con otros pasajes) en alguna de las > cosas que dice. Y es que para Cervantes las cosas rara vez son blancas o > negras, situándose más bien en algún punto de la escala de grises. > En cuanto a su religiosidsad pre-tridentina, es asunto que obligaría > a un largo análisis; en algunos aspectos seguramente sí; en otros, no me > parece que esté tan claro. En todo caso, la sugerencia de que la postura > moral de Cervantes se atenga al Sermón de la Montaña y que eso se > refleje, de un modo u otro, en diversos episodios del Quijote me parece > interesante y digna de una consideración más detallada, con tal de que no > demos en convertir la novela en una especie de glosa y ejemplificación de > las palabras de Cristo. > > Un cordial saludo, > >Alberto