Date: Mon, 01 May 2006 13:21:08
+0200
From: Benito Pelegrin <[log in to unmask]>
Subject: Re : De Dario Fernandez-Morera: formules de politesse:
Coloquio
Cervantes
To: "A. Robert Lauer" <[log in to unmask]>
X-BrightmailFiltered: true
X-Brightmail-Tracker: AAAAAA==
User-Agent: Microsoft-Entourage/11.0.0.040405
Original-recipient: rfc822;[log in to unmask]
Sí, lo que padece una sola
madre nos concierne a todas las nuestras, a todos, pero cuando
desaparece una de ellas, nos hace huérfanos a todos y, por ello, en algo
hermanos. Así que cordial simpatía a Dario Fernandez-Morera.
- Pero me permito un reparo importante. Las retóricas
argumentativas distinguen
entre el ataque ad hominem (a sus ideas, a su ethos , a lo que expresa, a
lo que expone) y el ataque ad personam (su físico, su persona, su vida,
sus actos). Entonces, creo importante recalcar que aun las réplicas más
vigorosas de este coloquio virtual sólo atañen a ideas expresadas y
profesadas por hombres y no a personas concretas, la mayoría
desconocidas de la mayoría de nosotros. Por mi parte, sólo tuve el placer
y honor de conocer a Robert Lauer en un encuentro español sobre Calderón
y sabe cuanto aprecio la quijotesca empresa suya y su paciencia con
todos.
- Saludos cordiales.
- Benito Pelegrín
NB: de ARL: Bella y necesaria precisión retórica, digna de un
jesuita--Gracián, acaso. Gracias, Benito.