Absolutamente fascinante! Gracias por compartir esta información con
nosotros, estimada Isabel. Cordiales saludso de KR & ARL
>Date: Mon, 08 May 2006 02:45:39 +0200
>From: Isabel Fernandez Garcia <[log in to unmask]>
>Subject: Presentación del documental «Eleutherìa o l'impazienza della
>libertà»
>To: "A. Robert Lauer" <[log in to unmask]>
>
>Estimado Robert:
>
> Quisiera invitar a los participantes en estos diálogos cervantinos a
> la presentación del documental Eleutherìa o l’impazienza della libertà
>, que se celebrará el 9 de mayo de 2006 en la ciudad italiana de Forlì,
>organizado por el Centro de Estudios Teatrales del Departamento SITLeC
>(Dipartimento di Studi Interdisciplinari su Traduzione, Lingue e Cultura)
>de la universidad de Bolonia (sede de Forlì) y la concejalía de
>Cultura-Universidad del Ayuntamiento de la ciudad.
> Este documental es el producto final del proyecto La libertad, amigo
> Sancho. Babele a Forlì, proyecto teatral que ha implicado a estudiantes
> universitarios, a pacientes del Centro de Día del Departamento de Salud
> Mental de Forlì, a más de 70 niños de la escuela primaria y a reclusos de
> la cárcel "La Rocca".
>Con esta información, quisiera contribuir al debate sobre «¿Cómo enseñar,
>entretener y deleitar a través de las obras de Miguel de Cervantes
>Saavedra?». No sé si hemos conseguido enseñar algo, pero os puedo asegurar
>que nosotros hemos aprendido mucho pronunciando las famosas palabras de
>don Quijote entre las cuatro paredes de una celda.
>
>Te agradezco de antemano la difusión que puedas darle a este iniciativa.
>Un cordial saludo,
>>
>> Isabel Fernández García
Desde los siguientes enlaces se puede acceder al programa:
<http://www.disitlec.unibo.it/SITLEC/Bacheca/Eventi/2006/05/Eleutheria.htm>h
ttp://www.disitlec.unibo.it/SITLEC/Bacheca/Eventi/2006/05/Eleutheria.htm
http://www.masque.it/
"La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres
dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la
tierra ni el mar encubre; por la libertad así como por la honra se puede y
debe aventurar la vida, y, por el contrario, el cautiverio es el mayor mal
que puede venir a los hombres.<?xml:namespace prefix = o ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Miguel de Cervantes, Don Quijote (II, 58)
Eleutherìa o l’impazienza della libertà
9 maggio 2006
Luogo: Aula Magna, C.so della Repubblica 88A, Forlì - Ore 20.30
Martedì 9 maggio 2006, in occasione della Festa dell'Europa, alle ore
20,30, presso l'Aula Magna di C.so della Repubblica, 88 A (Forlì) ci sarà
la presentazione del documentario "Eleutherìa o l’impazienza della
libertà", a cura di masque teatro.
"Eleutherìa o l’impazienza della libertà" è la documentazione video dei
laboratori teatrali realizzati nell’ambito del progetto scientifico e
culturale "La libertad, amigo Sancho. Babele a Forlì", in occasione del IV
centenario della pubblicazione del libro "El ingenioso hidalgo don Quijote
de la Mancha" di Miguel de Cervantes.
Progetto a cura del Centro di Studi Teatrali "Aula di studi scenici e
comunicazione interculturale" (SITLeC)
Ideazione e coordinamento: Isabel Fernández García
Supervisione scientifica: Rfael Lozano Miralles
Realizzazione laboratori teatrali: masque teatro
Organizzazione: Chadi Monti in collaborazione con Luciano Baldan
Hanno partecipato: Casa Circondariale di Forlì; Centro Diurno del
Dipartimento di Salute Mentale dell’Azienda USL di Forlì; Associazione
studentesca SSenzaLiMITi (Polo Scientifico-Didattico di Forlì); Scuola
Elementare “Dante Alighieri”; Scuola Media “Via F. Orsini”, sede Maroncelli.
Progetto video
Ideazione e cura: masque teatro
Fotografia, montaggio e regia: Lorenzo Bazzocchi
con il contributo di Ser.In.Ar.
María Isabel Fernández García
Directora del Centro di Studi Teatrali
"Aula di studi scenici e comunicazione interculturale"
Dipartimento SITLeC
Alma Mater Studiorum Università di Bologna - sede di Forlì
Corso Diaz, 64 - 47100 Forlì
Tel. 0039. 0543-374739
[log in to unmask]