Absolutamente fascinante! Gracias por
compartir esta información con nosotros, estimada Isabel. Cordiales
saludso de KR & ARL
Date: Mon, 08 May 2006
02:45:39 +0200
From: Isabel Fernandez Garcia <[log in to unmask]>
Subject: Presentación del documental «Eleutherìa o l'impazienza della
libertà»
To: "A. Robert Lauer" <[log in to unmask]>
Estimado Robert:
Quisiera invitar a los participantes en estos diálogos
cervantinos a la presentación del documental Eleutherìa o
l’impazienza della libertà
, que se celebrará el 9 de mayo de 2006 en la ciudad italiana de Forlì,
organizado por el Centro de Estudios Teatrales del Departamento
SITLeC (Dipartimento di Studi Interdisciplinari su Traduzione, Lingue e
Cultura) de la universidad de Bolonia (sede de Forlì) y la concejalía de
Cultura-Universidad del Ayuntamiento de la ciudad.
Este documental es el producto final del proyecto
La libertad, amigo Sancho. Babele a Forlì, proyecto teatral
que ha implicado a estudiantes universitarios, a pacientes del Centro de
Día del Departamento de Salud Mental de Forlì, a más de 70 niños de la
escuela primaria y a reclusos de la cárcel "La Rocca".
Con esta información, quisiera contribuir al debate sobre «¿Cómo enseñar,
entretener y deleitar a través de las obras de Miguel de Cervantes
Saavedra?». No sé si hemos conseguido enseñar algo, pero os puedo
asegurar que nosotros hemos aprendido mucho pronunciando las
famosas palabras de don Quijote entre las cuatro paredes de una
celda.
Te agradezco de antemano
la difusión que puedas darle a este iniciativa. Un cordial
saludo,
-
Isabel Fernández
García
Desde los siguientes enlaces se puede acceder al programa:
http://www.disitlec.unibo.it/SITLEC/Bacheca/Eventi/2006/05/Eleutheria.htm
http://www.masque.it/
"La libertad, Sancho, es uno de los
más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no
pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre;
por la libertad así como por la honra se puede y debe aventurar la vida,
y, por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que puede venir a los
hombres.<?xml:namespace prefix = o ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Miguel de Cervantes, Don Quijote (II, 58)
Eleutherìa o
l’impazienza della libertà
9 maggio 2006
Luogo: Aula Magna, C.so della Repubblica 88A, Forlì - Ore 20.30
Martedì 9 maggio 2006, in occasione della Festa dell'Europa, alle ore
20,30, presso l'Aula Magna di C.so della Repubblica, 88 A (Forlì) ci sarà
la presentazione del documentario "Eleutherìa o l’impazienza della
libertà", a cura di masque teatro.
"Eleutherìa o l’impazienza della libertà" è la
documentazione video dei laboratori teatrali realizzati nell’ambito del
progetto scientifico e culturale "La libertad, amigo Sancho.
Babele a Forlì", in occasione del IV centenario della
pubblicazione del libro "El ingenioso hidalgo don Quijote de la
Mancha" di Miguel de Cervantes.
Progetto a cura del Centro di Studi Teatrali "Aula di studi
scenici e comunicazione interculturale" (SITLeC)
Ideazione e coordinamento: Isabel Fernández García
Supervisione scientifica: Rfael Lozano Miralles
Realizzazione laboratori teatrali: masque teatro
Organizzazione: Chadi Monti in collaborazione con Luciano
Baldan
Hanno partecipato: Casa Circondariale di Forlì; Centro Diurno del
Dipartimento di Salute Mentale dell’Azienda USL di Forlì; Associazione
studentesca SSenzaLiMITi (Polo Scientifico-Didattico di Forlì); Scuola
Elementare “Dante Alighieri”; Scuola Media “Via F. Orsini”, sede
Maroncelli.
Progetto video
Ideazione e cura: masque teatro
Fotografia, montaggio e regia: Lorenzo Bazzocchi
con il contributo di Ser.In.Ar.
María Isabel Fernández García
Directora del Centro di Studi Teatrali
"Aula di studi scenici e comunicazione interculturale"
Dipartimento SITLeC
Alma Mater Studiorum Università di Bologna - sede di Forlì
Corso Diaz, 64 - 47100 Forlì
Tel. 0039. 0543-374739
[log in to unmask]