NUESTROSMedios VI
CONFERENCIA INTERNACIONAL
Sydney, Australia – del 9 al de 13 Abril, 2007
Futuros Sostenibles:
Roles y Retos para los Medios Comunitarios, Alternativos y Ciudadanos en el siglo XXI
LLAMADO A PRESENTACIONES Y EXPRESIONES DE INTERÉS
Fecha límite para presentarse: 31 de Octubre del 2006
RED DE NUESTROMEDIOS
OURMedia / NUESTROS Medios es una red y foro internacional fundado en el 2001 por un grupo de académicos y activistas interesados en desarrollar el potencial democrático de los medios comunitarios, alternativos y ciudadanos.
Bajo el precepto de que el marco político e intelectual de desarrollo de medios ciudadanos se encuentra alejado de la realidad, el propósito de los NUESTROSMedios es el de relacionar y crear vínculos entre académicos, practicantes y legisladores para que así alcancen metas definidas. La red de NUESTROSMedios cuenta en la actualidad con mas de 500 miembros en 50 países y ha generado una considerable cantidad de conocimiento predominantemente en Ingles y Español.
Conferencias pasadas de NUESTROSMedios incluyen aquellas organizadas en los Estados Unidos (2001), España (2002), Colombia (2003), Brasil (2004) e India (2005). Estas conferencias han consistido en presentaciones académicas y de investigación, participaciones de activistas de medios y oficiales del desarrollo de medios comunitarios, talleres de legislación, mesas redondas comunitarias de debate, laboratorios de medios, foros de iniciativa investigativa, y paseos a localidades con iniciativas en medios.
LA CONFERENCIA
Siguiendo la línea de conferencias previas, la 6ta Conferencia de OURMedia / NUESTROSMedios (NM6) estará dirigida a construir estrategias y colaboraciones entre investigadores, organizaciones no-gubernamentales, practicantes, artistas y defensorías de la promoción de los derechos de la comunicación, acceso efectivo a los TIC, participación comunitaria y ciudadana en los medios y compromiso comunitario que albergue el cambio social y la revitalización de la cultura. El tema de esta conferencia apunta a explorar la importancia de una comunidad independiente y medios alternativos y los retos más importantes que se enfrentarán en las décadas venideras.
NUESTROSMedios 6 EN AUSTRALIA
La Conferencia NM6 reunirá a expertos nacionales e internacionales, investigadores, legisladores, activistas y practicantes en el desarrollo comunitario para discutir maneras de asegurar un futuro sostenible para los medios comunitarios, alternativos y ciudadanos
Los medios alternativos en Australia tienen una larga tradición de compromiso ciudadano y participación comunitaria, proveyendo de diferentes opciones de información de noticias, y practicas de arte y cultura. La comunidad australiana de transmisión tiene más de 30 años. Fue fundada sobre los principios de acceso, diversidad, localismo e independencia. Los medios comunitarios en Australia tradicionalmente han sido medios bastante adaptables, arreglándoselas para existir a pesar de las limitaciones tecnológicas. Este sector es ahora el más grande de los medios australianos: En el 2005, habían 341 radios comunitarias, 54 en espera o con licencias temporales, 76 licencias de televisión indígena remota y 6 estaciones genéricas de televisión comunitaria.
En este mismo contexto, se vienen desarrollando redes innovadoras en línea y nuevos entornos de medios que permiten nuevos tipos y niveles de participación. El sector de medios comunitarios y alternativos en Australia está constituido por grupos de un espectro diverso de la sociedad, incluyendo: asociaciones comunitarias y grupos de defensoría; comunidades de diferentes culturas y lenguajes, emisoras indígenas, grupos gay y lesbianos, grupos religiosos, productores independientes, activistas sociales, artistas, instituciones educativas, adultos mayores, y organizaciones juveniles. Una conferencia de NUESTROSMedios en Australia tendrá especial enfoque en los medios comunitarios y participativos en Australia y el Pacífico, con énfasis en los medios comunitarios de la regio de Sydney Occidental.
DESARROLLO COMUNITARIO EN SYDNEY OCCIDENTAL
Con una población de más de 1.8 millones, Sydney Occidental es una región constituida por una población con más de 160 nacionalidades y es el hogar del 60 por ciento de la población Indigeno-urbana de Australia.
Esta región tiene registradas a más de 200 organizaciones comunitarias de artes/medios/cultura y puede ser considerada una de las áreas económicas, informativas y comunicaciones de crecimiento clave en Australia. En años recientes, se ha convertido también en un centro multicultural para el desarrollo de arte comunitaria, asociaciones de difusoras comunitarias, educación de bases comunitarias, así como investigación cultural aplicada que enlaza a los investigadores con socios comunitarios.
UNIVERSITY OF WESTERN SYDNEY (UNIVERSIDAD DE SYDNEY OCCIDENTAL)
La Conferencia será albergada por la Escuela de Artes de las Comunicaciones de la Universidad de Sydney Occidental (UWS) en asociación con el Centro para la Investigación Cultural de la UWS, miembro de el Consortium of Humanities Centres and Institutes. La UWS es el fuego de la AUCEA, una alianza de universidades australianas comprometidas a apoyar el compromiso universitario con las comunidades en la promoción social, del entorno y económico así como en el desarrollo de las mismas.
Un objetivo central de la UWS es el estrechar los lazos con la comunidad, servicios públicos, industria y negocios a lo largo de todo Sydney Occidental para así intercambiar conocimiento, cosechar experiencia comunitaria, y contribuir al desarrollo, prosperidad y capital social de la región.
La Escuela de Artes de la Comunicación es también hogar de os estudios del canal 31 de Televisión de Sydney (TVS), una estación de transmisión gratuita.
APOYO A LA CONFERENCIA
Otras universidades proveyendo de fondos y apoyo son:
• RMIT School of Applied Communication (Escuela de Comunicación Aplicada)
• QUT Institute for Creative Industries and Innovation (iCi) (Instituto para Industrias Creativas e Innovación).
• UTS Faculty of Humanities and Social Sciences (Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales).
• UTS Research Initiative on International Activism (Iniciativa de Investigación en Activismo Internacional)
Otras instituciones y organizaciones comunitarias apoyando la organización de NM6 en Sydney son:
• AMARC (Asia-Pacífico)
• Community Broadcasting Association of Australia (CBAA) (Asociación de Transmisión de Australia)
• ETC - Education Television Consortium (Consorcio de Televisión Educativa)
• 3RRR Community Media Services (Servicios de Medios Comunitarios)
• C31 Melbourne
• MetroScreen
• Community Spectrum Taskforce (Fuerza de Trabajo del Espectro Comunitario)
TEMA DE LA CONFERENCIA
Futuros Sostenibles: Roles y Retos para los Medios Comunitarios, Alternativos y Ciudadanos en el siglo XXI.
Mientras que los ochentas vieron a muchos académicos de la comunicación hipnotizados por el comportamiento de los medios masivos, el nuevo milenio empezó con un interés en investigar y teorizar formas alternativas de medios, también conocidas como medios ciudadanos, radicales, libres, participativos, comunitarios y oriundos. Hoy en día, el alcance de los medios alternativos se ha extendido con el advenimiento de las tecnologías de medios digitales.
La participación en los medios se está convirtiendo en un acontecer diario para un creciente numero de personas de la población mundial, expandiendo redes comunitarias y redes crecientes basadas en intereses más que en ubicación geográfica.
Estas redes están usando y produciendo nuevas formas de contenido que están específicamente diseñadas para la participación ciudadana (listas de discusión, blogs, vlogs, apertura de foros editoriales, magacines en línea, etc.)
Al mismo tiempo, las fuentes de información abierta y movimientos de derechos de copia y creativos comunes han revitalizados los debates de medios alternativos, abogando y luchando por espacios de comunicación accesibles y de colaboración.
Los cambios también están afectando a los medios de transmisión de señal abierta, por cable y satelital. La regulación de radio y televisión comunitaria, que en algún momento estuviese confinada a un pequeño número países, está – hoy por hoy – abriéndose paso en las agendas gubernamentales en todo el mundo. Al mismo tiempo, transmisores comunitarios están enfrentando los retos de la transmisión digital – ellos deben reclamar su derecho al espectro de transmisión y – de ser exitosos – lidiar con el costo de la tecnología de transmisión digital.
En este esfuerzo de juntar a expertos nacionales e internacionales, así como a investigadores, legisladores, activistas, practicantes en los medios alternativos y trabajadores del desarrollo comunitario, apuntamos al debate de los roles y retos para los medios comunitarios.
Algunas de las preguntas más importantes sobre las que conversaremos en esta conferencia de 4 días es:
• ¿Cómo perciben el futuro de los medios aquellos se encuentran trabajando en el desarrollo de los medios con y para la gente, como los estudiosos, activistas, legisladores y practicantes de medios?
• ¿Cómo entendemos "comunidad" y "medios comunitarios" en el contexto nacional y transnacional?
• ¿Necesitamos de estructuras formales para extender y fortalecer el desarrollo de los medios a nivel comunitario?
• ¿Cuáles modelos de compromiso ciudadano y comunitario funcionan?, y ¿cuáles no?
• ¿Cómo reemplazan o fortalecen las nuevas tecnologías a los medios comunitarios?
• ¿Qué se necesita hacer – en lo que se refiere a contenido y políticas de desarrollo – para aprovechar al máximo la tecnología de transmisión digital (incluyendo los medios inalámbricos emergentes) ?
• ¿Cómo pueden los practicantes de medios asegurarse que las políticas funcionen en pro y no en contra del sector?
• ¿Cuáles son los impactos de las Nuevas Tecnologías en la organización y movilización comunitaria?
• ¿Qué depara el futuro en términos tecnológicos y legislativos, por ejemplo en términos de derechos de propiedad intelectual, participación social y civil en políticas, o la apertura del espectro digital a la comunidad de transmisión comunitaria?
ESTRUCTURA DE LA CONFERENCIA
La conferencia será estructurada en torno a varios tipos de sesiones. Los organizadores de dichas sesiones están en busca de presentaciones, paneles y talleres que demuestren innovación en la investigación cultural, ejecute modelos para una edificación comunitaria efectiva, procesos de cambio social y empoderamiento comunitario, y /o practicas artísticas de los medios comunitarios. Los expositores centrales incluirán pensadores líderes, practicantes y expertos en estas áreas.
Paneles: Sesiones que involucran a un grupo de participantes registrados quienes conciben y diseñan una sesión en torno al mismo tema, proyecto o investigación. Estas presentaciones durarán entre 60 y 15 minutos de discusión. Estos paneles pueden ofrecer una visión específica al interior de proyectos locales/globales e iniciativas para mejorar, promover o albergar el desarrollo de medios comunitarios, alternativos y ciudadanos.
Presentaciones Académicas y de Investigación: Están destinadas a enriquecer los recursos intelectuales y críticos para entender los medios comunitarios y empujar las teorías y modelos que se comprometan con trabajo social y político a nivel de comunidad.
Estás serán exposiciones de 15 minutos, seguidas de 10 minutos de preguntas y respuestas. Alentamos a presentaciones dinámicas con uso de material audiovisual.
Talleres: Paneles de desarrollo para conversaciones, diálogos o debates
EVENTOS PRESENTADOS INCLUIRÁN
NUESTROSMedios 6 Foro Público: Una Visión para el Uso Comunitario del Espectro Digital de Televisión.
Foro público con expositores australianos e internacionales, seguido de sesiones de debate abierto, entre practicantes de medios comunitarios, participantes de defensorías, académicos, artistas. Legisladores y público en general, en torno a la problemática de medios digitales para uso, acceso y propiedad comunitaria.
Foro de Desarrollo Cultural comunitario
Un foro abierto a oficiales de gobiernos locales de la comunidad cultural/artística, organizaciones y asociaciones comunitarias, planeadores culturales, legisladores y público en general para discutir la problemática de los medios comunitarios para construir capacidad.
NUESTROSMedios 6 Festival Video/Multimedia
Un festival internacional de video y multimedia para activistas, diseñadores, defensorías de cambio social y filmógrafos.
Para enviar un video o un archive multimedia por favor contactarse con Juan Salazar a: [log in to unmask]
INSCRIPCIÓN
Tarifa Completa: A$300 (US$230)
Tarifa de Descuento: A$150 (US$115)
Tarifa Diaria: A$100
Tipo de Cambio a Agostot 2006:
US$ 1 = A$1.3
La inscripción cubre:
• Asistencia a todas las sesiones de la conferencia
• Te de mañana y tarde (4 días)
• Almuerzo (4 días)
• Recepción de Bienvenida (Lunes 9 de Abril)
• Cena de la Conferencia (Jueves 12 de Abril)
• Paquete y Programa de la Conferencia
Por favor visite el portal de NM para mayor información o para opciones de cómo registrarse después del 1ro de Septiembre.
LOCACIÓN Y ALOJAMIENTO
El comité organizador se encuentra actualmente analizando un rango de posibilidades. Proveeremos de la información sobre presupuestos premium y estándar lo antes posible. Las tarifas varían desde A$25 (US$20) por noche para una presupuesto de alojamiento compartido a A$130-$150 (US$100 o más) premium por noche en un alojamiento 4-estrellas. Por favor visite el portal de NM después del 1ro de Septiembre para mayor información o vaya a:
www.sydneyhotelsaccommodation.com/
SUBSIDIOS Y FINANACIAMIENTO EQUITATIVO
El comité organizador se encuentra evaluando diferentes de apoyo para el viaje y alojamiento de los participantes de países en vías de desarrollo y organizaciones comunitarias. Se espera un subsidio limitado a fines del 2006.
Las tarifas de descuento se encuentran disponibles sólo para organizaciones comunitarias e individuos de países en vías de desarrollo, estudiantes locales y trabajadores no-salariados, específicamente organizaciones locales de administración comunal.
Por favor visite el portal de NM para mayor información.
TEMAS Y VERTIENTES DE LA CONFERENCIA
VERTIENTE 1: Investigación de Medios Comunitarios
Clemencia Rodríguez (University of Oklahoma) – [log in to unmask]
Michael Meadows (Griffi th University) –
m.meadows@gri ffith.edu.au
El rol de la investigación en la construcción de la comunidad (investigación aplicada y de acción) - Medios comunitarios e innovación en las industrias creativas. - La Comunicación Participativa en la Investigación - Investigación Cultural Comunitaria: Teorías, modelos y estrategias. - Conceptualizando un sector "comunitario" de medios en el contexto transnacional. - Redes de identidad cultural e investigación comunitaria.
VERTIENTE 2: Participación y Cambio Social
Alfonso Gumucio-Dagrón (Communication for Social Change Consortium) -
Jethro Petti t (Institute of Development Studies, Sussex University) - [log in to unmask]
Comunicación Participativa para el Cambio Social: Iniciativas Internacionales – Diseño participativo e iniciativas mediáticas sostenibles comunitarias – Comunicación para el Desarrollo – Monitoreo y Evaluación participativa – TIC y el desarrollo cultural comunitario.
VERTIENTE 3: Community Media and Policy
Ellie Rennie (Swinburne University of Technology)- ERennie@groupwis e.swin.edu.au
Reforma de los Medi– Convenciones Internacionales y políticas nacionales de medios – Estructuras de gobierno y financiamiento para organizaciones de medios comunitarios – Ecologías de medios locales y el impacto de los mercados globales de medios – Uso y administración del espectro – Relacionando políticas a resultados comunitarios.
VERTIENTE 4: Media Activism /Civil Society /Social Movements
Stefania Milan (European Universi ty Institute, Italy) - [log in to unmask]
Gabi Hadl (Ritsumeikan University, Japan) – mediactiv [log in to unmask]
Redes transnacionales de comunicación participativa – Activismo de Medios: Medios Tácticos, Medios Independientes (Indimedios) – Movimientos sociales, construcción de la comunidad/público y 'nuestros medios' – Comunes intelectuales vs. Derechos de propiedad intelectual – Redes de Mujeres y empoderamiento. Investigación del movimiento social.
VERTIENTE 5: Cultura local / Diversidad de Medios
Tanja Dreher (University of Technology, Sydney) – [log in to unmask]
Antonio Castillo (University of Western Sydney) – a.cast i [log in to unmask]
Medios de la comunidad étinica & políticas multiculturales – Diversidad diaria & producción local para medios – Diversidad de Medios y periodismo comunitario – Periodismo de Paz – Acceso Local y Prensa Libre – Medios Comunitarios en Sydney Occidental.
VERTIENTE 6:Nuevas Tecnologías y Convergencia de Medios
Leo Berkeley (Royal Melbourne Institute of Technology) - [log in to unmask] rmit .edu.au
Comunidad de TV Digital – Investigación de televisión interactiva - Podcasting y Medios Interactivos – Juegos digitales para el cambio – ICT: Usos estratégicos & construcción de capacidad – Programas Electrónicos (Software) gratuitos, Creativos Comunes & Sistemas de Información abiertos – NUESTROSMedios en la sociedad de la información.
VERTIENTE 7: Radio Comunitaria
Elvira Truglia (Social Justice Committee, Mont real) – [log in to unmask]
- Historias de la radio comunitaria – Estructuras organizativas y modelos de sostenabilidad – La radio en la construcción de la paz y cambio social: Reducción de pobreza – Distribución: Radio digital y retos de nuevos medios – Realización de programas y análisis del contenido – Radio comunitaria y diversidad y políticas para diferencias culturales y de género.
VERTIENTE 8: Medios Indígenas: Medios Aborígenes
Juan F. Salazar (University of Western Sydney) – j .salazar@ uws.edu.au
Elvira Truglia (Social Justice Committee, Mont real) – e_t [log in to unmask]
Transmisión indígena, políticas y política – Medios Indígenas: distribución, festivales y redes – Conocimiento Indígena y digitalización – Uso estratégico de los TICs para las comunidades Indígenas – Cinema Indígena y políticas cooperativas de resistencia y auto-afirmación.
VERTIENTE 9: Juventud y comunicación oriunda/local
Tanya Notley (Queensland University of Technology) – [log in to unmask]
Penny O'Donnel l (University of Technology, Sydney) – [log in to unmask]
Representación de la juventud en los medios comunitarios – Juventud en la esfera de los diarios en línea (blogs) y las redes creativas en línea – Ciberespacio, religión y cultura joven – Alfabetización, entrenamiento y conocimiento comunitario de medios – Estudio de casos sobre innovación o experiencia de gente joven en medios comunitarios.
SOBRE SYDNEY
Sydney es una ciudad cosmopolita de alrededor de cuatro millones de personas, se encuentra en la costa sur-este de Australia. Es la ciudad más antigua de Australia, así como el centro económico de la nación y – hoy por hoy – hogar de más de 160 nacionalidades e idiomas.
La temperatura promedio en Sydney es durante el mes de abril de 15°- 23°C (60°-75°F) con una precipitación promedio de 100mm y 12 días de lluvia en todo el mes.
ENLACES SOBRE SYDNEY
www.visitnsw.com.au (sólo en ingles)
www.sydneyhotelsaccommodation.com/ (sólo en ingles)
www.sydneyguide.net.au (sólo en ingles)
http://sydneywebcam.blogspot.com (sólo en ingles)
VISAS
Aquellos interesados en asistir a la conferencia o evento en Australia, en la mayoría de los casos, deberán postular para una visa de corta estadía de Visita de Negocios subclase 456 (Business Visitor Visa subclass 456). Estas visas cuestan alrededor de US$ 60 (dependiendo del país de origen).
Dependiendo del origen de su pasaporte actual usted deberá postular por una Autoridad de Viaje Electrónica (Electronic Travel Authoriy – ETA). Ver los países en www.eta.immi.gov.au) para obtener una ETA de estadía de corto plazo.
El comité local de NM ayudará con la obtención de las visas. Estamos trabajando el IECN y el Departamento Australiano de Inmigración (DIMIA). Cualquiera sea el caso, alentamos a que postule a la visa adecuada por lo menos de 6 a 8 semanas antes de su fecha de partida hacia Australia.
Sus pasaportes deberán ser válidos para viajar, incluyendo el periodo de estadía en Australia. Para mayor información sobre el sistema de Autoridad Electrónica de Viaje (– The Electronic Travel Authority) del Departamento de Inmigración y Asuntos Multiculturales vea la Hoja de Información 55 (Fact Sheet 55) – The Electronic Travel Authority o visite:
http://australia.comolograrlavisadeusa.com/
Para información en español para México y Centro América visite: http://www.mexico.embassy.gov.au/mctyca
stellano/Visas%5fand%5fMigration.html
Para información en español para Chile, Peru, Bolivia y Ecuador visite: www.chile.embassy.gov.au/sclecastellano/
busvisas.html
Para información en español para Argentina, Paraguay y Uruguay visite: www.argentina.embassy.gov.au/baircastellano/home.html
Por favor visite la página de NM después del 1ro de Septiembre del 2006 para actualizaciones y mayor información.
COBERTURA
El comité directivo local está organizando diferentes opciones de cobertura mediática del evento, incluyendo podcasts en video y video conferencias de algunas sesiones, prensa local y entrevistas de radio, así como un programa especial en la TV comunitaria.
ACTIVIDADES
Se están planeando una serie de eventos con afiliación a organizaciones comunitarias y eventos culturales.
Por favor visite la página de NM después del 1ro de Septiembre del 2006 para actualizaciones y mayor información.
INFORMACIÓN DE CONTACTO
PARA CUALQUIER INFORMACIÓN EN RELACIÓN A NM6:
JUAN F. SALAZAR
ELLIE RENNIE
TANYA NOTLEY
PARA MAYOR INFORMACIÓN SOBRE NUESTROSMedios:
CLEMENCIA RODRIGUEZ