..............................
RED DE SOLIDARIDAD
INTERNACIONAL DE AMARC
ALERTA
..............................

México, 8 de setiembre de 2006
Amenazan de muerte a periodistas de radio comunitaria La Voladora

Nuevamente AMARC quiere expresar su rechazo y profunda preocupación por las amenazas contra radios comunitarias en México. Esta vez se trata de los integrantes de La Voladora Radio, radio comunitaria ubicada en Amecameca, Estado de México, quienes con fecha 30 de agosto del presente año, recibieron vía correo electrónico varias amenazas en contra su vida e integridad física, relacionadas con el trabajo periodístico que realiza la emisora en el marco del ejercicio de la libertad de expresión
 
El 1 de septiembre a las 4 de la mañana uno de los colaboradores de la radio sufrió un ataque a su automóvil particular al cual le fueron rotos los vidrios con piedras, por lo que se levantó la averiguación previa AME/I/1505/2006 ante el ministerio público estatal en la localidad de Amecameca de Juárez, Estado de México.
 
Ante esta situación La Voladora Radio hizo una denuncia pública. Sin embargo con fecha 6 de septiembre, en el correo electrónico de la radio llegó una amenaza más de muerte en contra de los integrantes de la radio. Nuevamente, el día 7 de septiembre por la noche, los integrantes de la Voladora Radio recibieron una nueva amenaza cuyo contenido agrava la situación, en tanto que señala la inminente posibilidad de ejecutarla.
 
La Voladora Radio es una radio comunitaria que después de un largo proceso de construcción y negociación obtuvo su permiso de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes para transmitir en el ejercicio de su derecho a la libertad de expresión e información, y cuentan con un amplio reconocimiento por el servicio público que prestan, por lo que es de suma importancia que se impidan los ataques de grupos intransigentes o su afectación por la inacción de las autoridades para frenarlos y prevenir nuevas violaciones.
 
El viernes 1° de septiembre pasado, las personas afectadas levantaron la correspondiente denuncia penal ante el Ministerio Público Local, con sede en Amecameca, estado de México, dado que la Agencia Ministerial Federal no quiso recibir la denuncia por considerar que dichas amenazas no son un delito. La denuncia presentada ante el agente del Ministerio Público local recibió el número de expediente AME/III/1497/06. Hasta el momento no ha habido acción eficaz alguna para la salvaguarda de la integridad personal de las y los amenazados.
 
Los hechos relatados resultan violatorios de garantías jurídicas establecidas en la Constitución y en tratados internacionales, así como del derecho al ejercicio de la libertad de expresión establecido en los artículos 6 y 7 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como el artículo 13 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, y el artículo 19 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de los cuales México es parte.
 
Cabe recordar que en el 2005 y transcurso del 2006, México cuenta con uno de los más altos índices de asesinatos en contra de periodistas, en franca violación del derecho a la libertad de expresión, de modo tal que estas amenazas implican un riesgo real y latente para las y los integrantes de la Voladora Radio hasta que no se investigue de modo pronto, exhaustivo e imparcial su origen y se enjuicie y sancione a los responsables.
 
En virtud de lo anterior y por la delicada situación de zozobra que estas amenazas entrañan junto a la falta de su investigación hacemos las siguientes peticiones: 
 
1. Que las autoridades locales implementen mecanismos de prevención y protección de modo que estos atentados no se repitan, y que estos hechos se investiguen y sancionen de manera seria, pronta, exhaustiva e imparcial.

2. Que las autoridades federales adopten de inmediato y en conjunto con los agraviados, todas las medidas razonables y suficientes para proteger la vida e integridad personal de las personas amenazadas integrantes de la Voladora Radio.
 
3. Que la CNDH haga uso de sus facultades y emita medidas cautelares dado el estado de riesgo de un daño irreparable.
 
 
...............................................
 
ACCION RECOMENDADA:
 
Enviar carta respaldando las solicitudes realizadas por AMARC-México a:

Carlos Abascal Carranza
Secretario de Gobernación
(55) 50933400
[log in to unmask]

Pedro Cerisola y Weber
Secretario de Comunicaciones y Transportes
[log in to unmask]
fax 55 19 06 92
 
Lic. Enrique Adolfo Aranda
Subsecretario de Normatividad de Medios
Secretaría de Gobernación
(55) 55 35 69 15
[log in to unmask]

Actuaria Eugenia del Carmen Diez Hidalgo
Jefa de la Unidad de Promoción y Defensa de los Derechos Humanos
de la Secretaría de Gobernación
Fax: 51280223
[log in to unmask]

Daniel Francisco Cabeza de Vaca
Procurador General de la República
56 55 25 95 Ext. 202, 56 55 25 95 Ext. 210.
http://www.pgr.gob.mx/index.asp

Mario Álvarez Ledesma
Subprocurador de Derechos Humanos
Fax 53464382
[log in to unmask]
 

José Luis Soberanes

Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos

5490 74 00 al 49 (pedir tono de fax)

 

Enrique Peña Nieto

Gobernador del Estado de México

[log in to unmask] 
...............................................
 
Mucho agradecemos la solidaridad y les pedimos que envíen copias de sus cartas a la siguiente dirección electrónica:
[log in to unmask]
...............................................
 
Por más información dirigirse a:
Daniel Iván García
representante de AMARC-México
[log in to unmask]
Tel: (+52 55) 5672 4961
 
 
 
Gustavo Gómez
Director Programa de Legislaciones y Derecho a la Comunicación
AMARC-ALC