Date: Thu, 10 May 2007 16:34:47 +0200
From: Edition Reichenberger <[log in to unmask]>
Subject:
To: [log in to unmask]

Dear Robert,

otra vez, ¡mis felicitaciones! El tema propuesto por Jürgen es óptimo. Y merece gran atención por parte de los y las cervantistas. Por la simple verdad de que, aparentemente, Cervantes, es un gran feminista.

            ¿pruebas? Existen. Por regla general, sus protagonistas femeninas son personas que merecen nuestra simpatía:

La Gitanilla, la Ilustre Fregona y, en el Quijote, las dos mozas en la venta <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />del andaluz. Son fulanitas, pero dan a comer al hambriento caballero como a un nene. Pues Maritornes. Es ligera de cascos y muy alegre en la cama, pero unta al apaleado Sancho y le da que beber al pobre manteado, prueba convincente que es un ánima cándida con el corazón amable y generoso.

            La joven Dorotea, hija de labradores ricos, adora a sus padres y, enérgica e inteligente, es sumamente simpática. ¿Y los hombres? En vivo contraste, Don Quijote, el protagonista, tiene conceptos nobles, pero es inepto para realizarlas. El cura del lugar es un hipócrita. Ha leído todos los libros de caballerías, considerado fatales y execrados por sus superiores. El barbero Maese Nicolás es un estúpido presuntuoso, el noble don Fernando es esposo infiel y bastante brutal. El único hombre completamente simpático es Pedro Alonso, vecino socorrido y gracioso.

Cordiales saludos

Kurt

 
Edition Reichenberger
www.siglo-de-oro.eu
www.reichenberger.de

Prof. A. Robert Lauer
The University of Oklahoma
Dept. of Modern Langs.,  Lits., & Ling.
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA
Tel.: 405-325-5845 (office); 405/325-6181 (OU dept.); Fax: 1-866-602-2679 (private)
Vision: Harmonious collaboration in an international world.
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"
VITA / IBÉRICA / AITENSO / BCom / AHCT / MLA / Coloquio Cervantes / Coloquio Teatro de los Siglos de Oro