Dear OURMedia Members,

I  am currently listed as the webmaster for OURWebsite; however, due to some
problems connecting to the server I have not been able to make update to ANY
part of it, including Members, and every other section. Please be advised
that an email will be sent out when the problem is solved and the update has
been done. Sorry for any inconviniences,

Estimados miembros de NUESTROSMedios,

Actualmente figuro como Webmaster the NUESTROPortal; sin embargo, por
problemas con el servidos no he podido actualizar NINGUNA parte del portal,
incluyendo Miembros. Seran informados a traves de un correo elctronico
cuando la actualizacion se lleve acabo. Disculpen cualquier molestia que
esto pueda ocasionarles.