From: BRCA Symposium Secretariat [mailto:[log in to unmask]] Sent: Tuesday, September 11, 2007 10:26 PM To: [log in to unmask]; Williamson, Lori L. (HSC) Subject: BRCA Symposium early-bird deadline - Register now. (un message en français suivra) Dear Colleague, We would like to remind you that the deadline to register at the early bird rate for the Second International Symposium on Hereditary Breast and Ovarian Cancer is today - September 12th, 2007. The 2007 Symposium, to be held October 17-19, 2007 at the Hotel Delta Montréal, in Montréal, Canada, is entitled BRCA: New Frontiers in Research and Practice, and is organized by the Hereditary Breast and Ovarian Cancer Foundation, in cooperation with the McGill Program in Cancer Genetics. Over 300 physicians, researchers, nurses, genetic counsellors, and others interested in furthering their knowledge in the field are expected to attend. This year's programme will feature didactic sessions addressing the latest developments in diagnosis and treatment of BRCA1/2-related breast and ovarian cancer. A series of clinical workshops will provide practical information on a variety of key issues, and there will be special presentations on cutting edge genetic research. A free Public Lecture will explore the psychosocial aspects of being a BRCA gene carrier. A prestigious faculty of internationally recognized experts from Europe, the United States and Canada will share their knowledge and insight. Invited speakers include Steven Narod, Doug Easton, Alan Ashworth, Lars A. Akslen, Max Wicha, Aad Tibben, Judy Garber and Henry Lynch. Don't miss this unique opportunity to join colleagues from across North America and abroad working to understand, prevent and ultimately eradicate hereditary breast and ovarian cancer. This event is approved for up to 15.5 CME credits (RCPSC MOC Section 1, CFPCMainPro-M1, AMA category 1) by the Centre for Continuing Medical Education, Faculty of Medicine at McGill University. It is also approved for up to 15.6 CEC credits by the Canadian Association of Genetic Counsellors (CAGC-ACCG), and tentatively approved for 15.35 hours or 1.54 Category 1 Continuing Education Units (CEUs) by the American Board of Genetic Counseling (ABGC). For more information, to download the Symposium brochure or to register, please visit the website at www.odon.ca/brca or call 514-481-7408, ext. 227. If you would like to receive a print version of the brochure, please e-mail us your postal address. We look forward to welcoming you in Montreal! Sincerely, April O'Donoughue 2nd International Symposium on Hereditary Breast and Ovarian Cancer Symposium Secretariat c/o O'Donoughue & Associates Event Management 5486 Côte-Saint-Luc Road Montréal, Québec Canada H3X 2C7 Tel: +1 (514) 481-7408, ext. 227 Fax: +1 (514) 481-7379 E-mail: [log in to unmask] Web : www.odon.ca/brca PS If you do not wish to receive further reminders or updates from the Second International Symposium on Hereditary Breast and Ovarian Cancer, please e-mail us and we will remove your address from our list. If you have already registered, please disregard this e-mail. Thank you. ********************************************* Cher(ère) collègue, Nous aimerions vous rappeler que la date limite pour vous inscrire au tarif hâtif au deuxième Symposium international sur le cancer héréditaire du sein et des ovaires est le 12 septembre 2007. Ce 2e Symposium, qui se tiendra du 17 au 19 octobre 2007 à l'Hôtel Delta Montréal, Montréal (Québec), Canada, est intitulé BRCA : De nouveaux horizons en recherche et dans les traitements, et est organisé par la Fondation du cancer héréditaire du sein et des ovaires, en collaboration avec le Programme de génétique du cancer de l'Université McGill. Plus de 300 médecins, chercheurs, infirmières/iers, conseillères/ers en génétique, et d'autres professionnels intéressés à avancer leurs connaissances dans le domaine sont attendus. Cette année, des sessions didactiques aborderont les développements les plus récents dans la diagnostique et le traitement du cancer du sein et des ovaires lié à BRCA1/2. Une série d'ateliers cliniques offrira des renseignements pratiques sur une gamme de questions clé, et il y aura des présentations spéciales sur la recherche génétique la plus avancée. Une conférence ouverte au grand publique explorera les aspects psychosociaux de la situation des femmes porteuses de gènes BRCA. Veuillez noter que toutes les conférences seront présentées en anglais, mais les participants pourront poser des questions en français. Des experts prestigieux de renommée internationale, provenant de l'Europe, des États-Unis et du Canada, partageront leurs connaissances et leurs perspectives. Parmi les conférenciers invités sont : Steven Narod, Douglas Easton, Alan Ashworth, Lars A. Akslen, Max Wicha, Aad Tibben, Judy Garber et Henry Lynch. Ne manquez pas cette occasion unique de vous joindre à vos collègues de l'Amérique du Nord et d'ailleurs afin de mieux comprendre, de prévenir, et par la suite de faire disparaître le cancer héréditaire du sein et des ovaires. Cette activité est accréditée pour 15.5 crédits par le Centre d'éducation médicale continue (EMC) de la Faculté de médecine de l'Université McGill. Elle est aussi accréditée pour 15.6 crédits par l'Association canadienne des conseillers en génétique (CAGC-ACCG), et tentativement pour 15.35 heures ou 1.54 « Category 1 Continuing Education Units (CEUs) » par le « American Board of Genetic Counseling » (ABGC). Pour plus d'information, pour télécharger le dépliant du Symposium, ou pour vous inscrire, veuillez visiter www.odon.ca/brca <http://www.odon.ca/brca> ou appelez au 514-481-7408, poste 227. Si vous aimeriez recevoir une copie imprimée, veuillez nous envoyer un courriel avec vos coordonnées. Au plaisir de vous accueillir à Montréal! Salutations sincères, April O'Donoughue 2e Symposium international sur le cancer héréditaire du sein et des ovaires Secrétariat du Symposium a/s Gestion d'événements O'Donoughue et Associés 5486, chemin de la Côte-Saint-Luc Montréal, Québec Canada H3X 2C7 Tél. : +1 (514) 481-7408 poste 227 Télécopie : +1 (514) 481-7379 Courriel: [log in to unmask] Site web : www.odon.ca/brca <http://www.odon.ca/brca> Si vous ne désirez pas recevoir de rappels ou d'informations sur le 2e Symposium international sur le cancer héréditaire du sein et des ovaires, veuillez nous envoyer un courriel à cet effet, et nous vous enlèverons de la liste. Si vous êtes déjà inscrit(e), veuillez ignorer ce courriel. Merci. *********************************************