Estimados colegas,

El amable colega, el Dr. Alain Saint-Saens, Director de la compañía editorial University Press of the South < http://www.unprsouth.com/>, nos hace el obsequio de otorgar a los miembros de estas listas un descuento del 20 por cien del libro de Matt Waldroop (José Cadalso's Lugubrious Nights and the Agony of Romantic Grief), anunciado anteriormente, así como de otros libros de su catálogo (consultar sobre todo la serie de «Iberian Studies»).  Ésta es una excelente oferta, ya que todos sabemos lo caro que son los libros académicos.  Con la devaluación del dólar estadounidense hoy día frente al euro (0,6334), la libra esterlina (0,5078), el franco suizo (1,0266), el real brasileño (1,6560), el peso mejicano (10,368), el yen (103,04), el yuan (6,9642) y otras monedas internacionales (el peso argentino se ha mantenido relativamente estable frente al USD desde septiembre de 2007, pero ha empezado a disminuir levemente de nuevo [3,1350]), ésta es una gran oferta.  Gracias, estimado Alain.

Saludos cordiales,

A. Robert Lauer


From: "[log in to unmask]" <[log in to unmask]>
To: "Lauer, A Robert" <[log in to unmask]>
Date: Tue, 20 May 2008 13:19:36 -0500
Subject: Discount for E-List Members


Dear Dr. A. Robert Lauer,
Please let members of your E-lists know that they will be entitled to a 20% discount on Matt Waldroop's book and any other book of our current catalog, if they mention their affiliation with one of the E-lists (Ibérica; Coloquio Cervantes; Coloquio Teatro de los Siglos de Oro) that you are carrying as moderator.
Saludos cordiales,
Dr. Alain Saint-Saens
Director
University Press of the South
www.unprsouth.com
Presses Universitaires du Nouveau Monde
www.punmonde.com


-----Original Message-----
From: A. Robert Lauer <[log in to unmask]>
To: [log in to unmask]
Sent: Fri, 9 May 2008 4:07 pm
Subject: Fwd: Mr. Matt C. Waldroop's book

Estimadas personas,

Es un infinito placer poder anunciar el siguiente libro de Matt C. Waldroop, de la Universidad de Oklahoma, quien acaba de publicar el equivalente de tres libros en uno: un extenso estudio sobre el coronel José Cadalso, una edición crítica de Noches lúgubres y la primera traducción al inglés de esta obra que, según demuestra Waldroop, es en efecto la primera obra romántica de Europa (antecede a Die Leiden des jungen Werther--obra típica del estilo del Sturm und Drang que precede al Romanticismo--de Goethe por tres años).  He aquí los datos de esta importante obra:

Matt C. Waldroop.  José Cadalso's Lugubrious Nights and the Agony of Romantic Grief.  New Orleans: University Press of the South, 2008.  $49.95 USD.  ISBN: 1-931948-41-0.

Favor de pedirlo directamente a la siguiente dirección: < http://www.unprsouth.com/Jose%20Caldaso.htm>. Ver a la vez la portada del ibro aquí adjunta.

Se agradece profundamente al amable colega, el Dr. Alain Saint-Saens, director de la University Press of the South, por su entusiasmo y apoyo.

Saludos cordiales,

ARL
Prof. A. Robert Lauer
The University of Oklahoma
Dept. of Modern Langs.,  Lits., & Ling.
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA
Tel.: 405/325-5845 (office); 405/325-6181 (OU dept.); Fax: 405/325-0103 (office)
Vision: Harmonious collaboration in an international world.
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"
 VITA / IBÉRICA / BCom / Coloquio Cervantes / Coloquio Teatro de los Siglos de Oro


Plan your next roadtrip with MapQuest.com: America's #1 Mapping Site.

Prof. A. Robert Lauer
The University of Oklahoma
Dept. of Modern Langs.,  Lits., & Ling.
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA
Tel.: 405/325-5845 (office); 405/325-6181 (OU dept.); Fax: 405/325-0103 (OU dept.)
Vision: Harmonious collaboration in an international world.
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"
 VITA / IBÉRICA / BCom / Coloquio Cervantes / Coloquio Teatro de los Siglos de Oro