Querido Bob y otros amigos:
Me he divertido leyendo las obras que algunas de nuestros colegas
fueran a leer si se encontraran en Guantánamo. Es muy interesante que hayan
escogido el Quijote. Si yo estuviera encarcelado no creo que leería el
Quijote. Me gustaría leer algo más divertido puesto que no creo que el Quijote
sea un “libro para hacer reir” a pesar de que haya momentos ligeros
que suscitarían risas. Yo probablemente leería a Quevedo, al Buscon, a sus
poemas satíricos y cómicos. Yo entretendría tratando de olividar algunas cosas
como el water-boarding, y otros pasatiempos horrendous. ¡Viva Quevedo! Aunque encarcelado.
Afectuosamente, Joseph V. Ricapito