Español abajo. English: Jeremías Tunubalá, OURMedia member and communicator of the Misak People, sends the enclosed communiqué (in Spanish only) from the ancestral authorities of the Misak People (Guambiano Communities) about Colombian and regional indigenous peoples’ re-existence. Español: Desde Silvia, Cauca, y a propósito del 12 de octubre, JEREMIAS TUNUBALA, miembro de OURMedia/NuestrosMedios y Comunicador del Pueblo Misak, envía el comunicado oficial de las autoridades ancestrales del pueblo Misak (Guambiano) sobre la re-existencia de los pueblos originarios de Colombia y del Continente (ver documento adjunto). Clemencia Rodriguez Associate Professor Department of Communication The University of Oklahoma 610 Elm Avenue Norman OK 73019 405 325 1570 [log in to unmask]