* Mini-reseña de A. Robert Lauer (12 de octubre de 2009) para el Coloquio Teatro de los Siglos de Oro: Farré, Judith (ed.). Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias. Universidad de Navarra Biblioteca Áurea Hispánica 59. Madrid: Iberoamericana & Frankfurt am Main: Vervuert, 2009. 390 pp. ISBN: 978-84-8489-449-0 (Iberoamericana); ISBN: 978-3-86527-474-8 (Vervuert). Tapa dura: 44,- €. Judith Farré Vidal, como sabemos, es profesora en el Instituto Tecnológico de Monterrey, México (2003-2008), y miembro del Sistema Nacional de Investigadores de CONACYT. Actualmente, investiga en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España. El volumen intitulado Dramaturgia y espctáculo teatral en la época de los Austrias incluye las ponencias presentadas durante el congreso del mismo nombre celebrado en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, NL, México, del 22 al 24 de octubre de 2007. Tanto el congreso como el libro recibieron apoyo adicional del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México (CONACYT), la Fundación Universitaria de Navarra, el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra y el Banco Santander. Este libro abarca varios fascinantes temas relacionados con el teatro ibérico (España y Portugal) y virreinal (la Nueva España y el Perú); peninsular, criollo e indígena; temprano y tardío; poético y espectacular. Versa sobre asuntos doctrinales y religiosos, aspectos jocosos (máscaras) y temas de censura, política y de hibridismo cultural. Incluye también estudios sobre varias artes, tanto teatrales como parateatrales (fiestas, cantares, tocotines, festines, festejos y túmulos), así como sobre varias manifestaciones artísticas y culturales (la danza, la música, la pintura, el emblema, el arco triunfal y la cartografía). Contiene también ensayos sobre escenografía (apariencias, batallas, apariciones) y sobre varios dramaturgos (Fray Luis Ballester y Pallardo, Francisco Bances Candamo, Pedro Calderón de la Barca, Jacinto Cordeiro, Sor Juana Inés de la Cruz, Fernán González de Eslava, Agustín Moreto, Juan Ruiz de Alarcón y Tirso de Molina). Es un libro cabal, completo e indispensable para cualquier hispanista de los campos áureos de España y América. ÍNDICE * «Palabras preliminares». 9-18. CONFERENCIAS PLENARIAS: * Ignacio Arellano. «Doctrina y espectáculo: escenografía mimética y escenografía mística en los autos de Calderón». 21-45. * María Dolores Bravo Arriaga. «Aspectos jocoserios de un mismo género dramático: máscaras serias y máscaras facetas». 47-69. * Aurelio González. «La técnica dramática de Bances Candamo». 71-92. EL TEATRO EN ESPAÑA Y PORTUGAL: * Jaime Cruz-Ortiz. «Lealtades divididas: las alianzas literarias y políticas del dramaturgo portugués Jacinto Cordeiro». 95-105. * A. Robert Lauer. «La figura trágica del poder en Amor destrona monarcas, y rey muerto por amor». 107-22. * C. George Peale. «Querer por sólo querer. Un hito en la historia materialista del teatro cortesano». 123-45 * Héctor Urzáiz Tortajada. «Noticia que no es bien que se toque: el teatro del Siglo de Oro frente a la censura». 147-64. LITERATURA VIRREINAL: * Judith Farré Vidal. «Cartografía simbólica de la Ciudad de México y pedagogía de virreyes (1665-1700)». 167-90. * María Águeda Méndez. «Sentimiento íntimo y exequias públicas a una ilustre dama poblana (1681): un túmulo poco común». 191-202. * Sara Poot-Herrera. «El Mercurio encomiástico, una compilación de festejos religiosos novohispanos en náhuatl y en español». 203-16. * Dalmacio Rodríguez Hernández. «Acerca de los genera dicendi en los arcos triunfales novohispanos en la época de los Austria». 217-32. CUESTIONES DE ESCENOGRAFÍA: * Edith Mendoza Bolio. «Entre fabricantes de apariencias: El gran teatro del mundo en siete proyectos de Remedios Varo». 235-49. * Claudia Parodi. «Indianización y diglosia del teatro criollo: los tocotines y los cantares mexicanos». 251-69. * Octavio Rivera. «'Representantes', gente de teatro y del espectáculo en Nueva España en el siglo XVI». 271-84. * José A. Rodríguez Garrido. «El teatro cortesano en la Lima colonial: las obras y su recepción». 285-302. * Javier Rubiera. «El teatro en palacio y el palacio en el teatro. El licenciado Vidriera de Moreto». 303-21. TEMAS, MOTIVOS Y FORMAS DEL TEATRO DEL SIGLO DE ORO: * Serafín González. «El tema de la nobleza en La crueldad por el honor de Ruiz de Alarcón». 325-38. * Dalia Hernández Reyes. «Festín de las morenas criollas: danza y emblemática en el recibimiento del virrey marqués de Villena (México, 1640)». 339-57. * Blanca López de Mariscal. «A propósito del teatro doctrinal en la América hispánica. Una comedia a la Virgen de Guadalupe (1601-1602)». 359-70. * Beatriz Mariscal Hay. «La batalla naval de Lepanto en el teatro de Fernán González de Eslava». 371-80. * Lillian von der Walde Moheno. «De la apariencia horrible en El burlador de Sevilla». 381-90 * Prof. A. Robert Lauer The University of Oklahoma Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics 780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206 Norman, Oklahoma 73019-2032, USA Tel.: 405-325-5845 (office); 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103 (dept.) Vision: Harmonious collaboration in an international world. Mission: "Visualize clearly and communicate promptly" VITA<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/vita.html> / IBÉRICA<http://www.peterlang.com/Index.cfm?vSiteName=SearchSeriesResult.cfm&vLang=E&iHerausgeber=Lauer&iTitel=&iStichwort=&iISSN=&vSeriesID=IBERICA> / Bulletin<http://www.comediantes.org/> of <http://www.comediantes.org/> the <http://www.comediantes.org/> Comediantes <http://www.comediantes.org/> / Asociación<http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4> de <http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4> Cervantistas <http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4> / Coloquio<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html> Cervantes<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html> / Coloquio<http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html> <http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html> Teatro de los <http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html> Siglos de Oro<http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html> /