From: Fernando Rodriguez Mansilla [[log in to unmask]]
Sent: Friday, April 16, 2010 3:02 PM
To: [log in to unmask]; Lauer, A Robert
Cc: Fernando Rodriguez Mansilla
Subject: Re: FW: Reseña de Rosa Navarro del libro de Mercedes Agulló
Estimados colegas: esta reseña saldrá publicada en el próximo número del
Boletín de la Academia peruana de la Lengua, a fin de año en Lima. Intenta
ser una reseña crítica, pero constructiva, del libro de Agulló, a la vez que
repasa las atribuciones recientes que ha sufrido el Lazarillo. Naturalmente,
fue compuesta y enviada antes de haber leído la reseña de Rosa Navarro, de
la que cual he tenido conocimiento ayer gracias a Carmela Zanelli (a quien
también le debo conocer este foro). Veo que tenemos algunas coincidencias y
eso no me extraña, ya que los errores de Agulló saltan a la vista. Sin
embargo, como diría el sagaz Lázaro, parafraseando a Plinio, no hay libro
por malo que sea que no tenga algo bueno.
Personalmente, considero que Rosa Navarro ha cargado demasiado la tinta en
su crítica y que, de hecho, le reprocha a Agulló yerros similares a aquellos
en los que ella misma ha caído en sus estudios de atribución.
Saludos cordiales,
Fernando Rodríguez Mansilla.
----------------------------------
Estimado colega,
Muchas gracias (y a la apreciada colega Carmela Zanelli) por obsequiarnos tan amablemente su elocuente reseña. Si no tiene inconveniente, añadiré su nombre
a los foros
Cervantes y Teatro de los Siglos de Oro.
Saludos cordiales de
Robert