Estimados colegas,

Me es muy grato reseñar los primeros tres tomos de la colección «Entre letras: Crítica y didáctica» de CÉNLIT Ediciones (Berriozar, Navarra), dirigida por los profesores Felipe B. Pedraza Jiménez y Milagros Rodríguez Cáceres:

  *
Pedraza Jiménez, Felipe B.  «La Celestina», el «Quijote», Lope y Calderón (Caleidoscopio áureo).  Berriozar, Navarra: CÉNLIT Ediciones, 2010.  Entre Letras: Crítica y didáctica 1.  Publicación.  178 pp.  18,- €.  Encuadernación de tapa blanda.  140 x 224 mm.  ISBN: 978-84-96634-47-3.  E-mail: <[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>>.  Internet: <www.cenlit.com<http://www.cenlit.com/>>.

[Este tomo consiste de seis ensayos escritos previamente, aunque actualizados para esta colección, del distinguido colega Felipe B. Pedraza Jiménez sobre las siguientes obras: La Celestina; el Quijote; la poesía lírica, El arte nuevo de hacer comedias y El caballero de Olmedo de Lope de Vega y La vida es sueño de Calderón.  Este valioso conjunto de estudios sobre los cuatro géneros literarios vigentes en el Siglo de Oro (la novela, la lírica, el ensayo teórico y el teatro) podría ser usado en un curso panorámico universitario sobre el siglo áureo español.  En efecto, su modesto precio así lo permite.  Felipe Pedraza ve en La Celestina el repentino nacimiento de la tragedia en lo cotidiano, la mezcla de la experiencia personal y la tradición literaria en la poesía lírica de Lope de Vega, la presencia de lo mítico y lo simbólico en El caballero de Olmedo y el aspecto sentimental y melancólico que exige el sacrificio del deseo en La vida es sueño.  Estas y otras ideas claves, amén de otras, crean una unidad temática (la irrupción de lo humano en lo permanente, digamos) que ayudan al lector a entender mejor algunas de las obras maestras del Siglo de Oro español]



  *
Navarro Durán, Rosa.  La verdad sobre el caso del «Lazarillo de Tormes».  Berriozar, Navarra: CÉNLIT Ediciones, 2010.  Entre Letras: Crítica y didáctica 2.  Publicación.  196 pp.  19,- €.  Encuadernación de tapa blanda.  140 x 224 mm.  ISBN: 978-84-96634-48-0.  E-mail: <[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>>.  Internet: <www.cenlit.com<http://www.cenlit.com/>>.
[Este libro de la insigne catedrática Rosa Navarro Durán presenta una serie de problemas respecto a la célebre obra del Lazarillo de Tormes, entre ellos el género literario al que la obra pertenece, la identidad del destinatario de «Vuestra merced», la fecha ad quem de la impresión del texto, la autoría del libro, el propósito del mismo y el hecho de que el tratado fuera prohibido por largo tiempo «porque decía mucho» (12).  La propuesta de la profesora Rosa Navarro es que el Lazarillo inicia el género picaresco aunque el personaje de la obra no sea un pícaro sino un personaje de comedia y mozo de muchos amos.  La obra es sarcástica y ataca estratégicamente a miembros de la Iglesia y de la baja nobleza.  Rosa Navarro propone, enumerando concordancias lingüísticas significativas, que el autor del Lazarillo sería el humanista erasmista coquense Alfonso de Valdés, defensor de la política del emperador Carlos V y el mejor prosista de la primera mitad del siglo XVI]



  *
Balutet, Nicolas.  El comentario de textos literarios. Berriozar, Navarra: CÉNLIT Ediciones, 2010.  Entre Letras: Crítica y didáctica 3.  Publicación.  136 pp.  16,- €.  Encuadernación de tapa blanda.  140 x 224 mm.  ISBN: 978-84-96634-49-7.  E-mail: <[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>>.  Internet: <www.cenlit.com<http://www.cenlit.com/>>.
[Este es un libro útil que podría ser propuesto para el uso de todo estudiante universitario.  Su meta es instruir al estudiante a redactar un excelente comentario de texto.  Para lograr esto, el comentarista debe mostrar un conocimiento profundo de las intenciones del escritor y de los motivos de su obra.  Debe también demostrar cierta agudeza personal y abarcar todos los parámetros estéticos de un texto.  En otras palabras, primero debe dividir el texto en sus múltiples partes constitutivas y después recomponerlas en un todo correcto, claro y lógico.  Nicolas Balutet analiza los aspectos más minuciosos de cualquier discurso, incluso los rasgos fonéticos (en el caso de poesía, por ejemplo), retóricos y semánticos.  También se le obsequia al lector una amplia bibliografía y ejemplos de comentarios sobre prosa (el Lazarillo de Tormes), teatro (El público de Federico García Lorca) y poesía (Gotán de Juan Gelman).  De nuevo, en mi opinión, este libro podría ser requisito para cualquier estudiante universitario e incluso escolar]


Finalmente, me doy cuenta que la revista Hesperia: Anuario de filología hispánica, del estimado colega José Montero Reguera (director) de la Universidad de Vigo contiene en el tomo 12.1 (2009) varios artículos importantes sobre aspectos del Siglo de Oro, a saber:

  *
Xesús Alonso Montero. «Memorias cervantinas de un profesor cervantófilo (Segunda parte: 1960-2005)».  5-26.
  *
Florencia Calvo.  «‹Ni temeraria, ni quimérica›.  La literatura picaresca española en Marcelino Menéndez y Pelayo. Desde los estudios sobre Lope de Vega al epistolario».   59-74.
  *
Germán Prósperi.  «Maquinaria de lectura y poética del asombro en los Sucesos de Fray García Guerra, de Mateo Alemán».  75-90.
  *
Katerina Vaiopoulos.  «La versión teatral de La señora Cornelia de Cervantes».  105-125.

E-mail: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>.  Internet: http://webs.uvigo.es/hesperia/.



Saludos cordiales de



Robert

Prof. A. Robert Lauer
The University of Oklahoma
Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA
Tel.: 405-325-5845 (office); 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103 (dept.)
Vision: Harmonious collaboration in an international world.
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"
Vita<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/vita.html> / Ibérica<http://www.peterlang.com/Index.cfm?vSiteName=SearchSeriesResult.cfm&vLang=D&iHerausgeber=&iTitel=I&iStichwort=&iISSN=&vSeriesID=IBERICA> / BCom<http://www.comediantes.org/> / ACal<http://www.unav.es/griso/docs/publicaciones/Acal/principal.html> / Anagnórisis<http://www.anagnorisis.es/> / AsocCervantistas<http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4> <http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4> / ColCervantes<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html> / ColTeatro<http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html> / Intute<http://www.intute.ac.uk/cgi-bin/fullrecord.pl?handle=20091112-13174791> /