Banco de imágenes del Quijote: 1605-1905
Boletín de novedades
55
diciembre 2010
Y en este Boletín de diciembre, el último de este año (y ya van 55 meses seguidos en que seguimos aumentando imágenes y ediciones, haciendo del QBI uno de los pocos proyectos vivos del centenario del 2005), hemos querido tirar la casa por la ventana y ofrecer algunas de las pocas joyas de los siglos XVII y XVIII que quedan por cubrir en nuestro portal: nuevas ediciones que permitirán, en poco tiempo, cumplir uno de nuestros sueños: ofrecer el corpus completo de las ediciones ilustradas del Quijote en sus dos primeros siglos de difusión y éxito.
En nombre de todos los que hacemos QBI, os queremos desear un feliz 2011.
Últimas ediciones incorporadas
[1] 1699, London: Con esta edición, casi completamos las ediciones del siglo XVII en el QBI. Es una de esas adaptaciones inglesas del “Quijote”, tan desconocidas y tan importantes para comprender la recepción de la obra cervantina en Londres, cuna de su esplendor y de su comprensión a lo largo del siglo XVIII. Las estampas, no de factura muy elaborada, acorde al tipo de libro, son realmente espectaculares y originales.
[2] [1700h], London: Una nueva reedición de una versión reducida del “Quijote”, al inglés, con seis estampas (hasta ahora no reproducidas) que copian las de 1699 de Londres.
[3] [1786h], London: Una nueva y poco conocida edición inglesa del “Quijote”, con cuatro estampas anónimas que copian, en un peculiar estilo, cuatro diseños del Coypel.
[4] 1789, London: Y una nueva versión reducida del “Quijote”, en esa difusión popular de la obra cervantina, al margen de las traducciones canónicas, que nos ofrece dos nuevas imágenes de Don Quijote y Sancho en su segunda salida, y un retrato que quizás esté representando al escudero del caballero andante.
[5] 1840, Viena: Y para el final de año, uno de esas joyas en la iconografía del “Quijote”: una nueva edición alemana con las estampas a partir de los diseños de Chodowiecki.