Luis Jaime Cisneros (1921-2011)
[X][X]
[X][X]
Rodriguez-Mansilla, Fernando
Estimado Roberto: Para su difusión en el foro. Ayer, jueves 20 de enero, falleció en Lima, a los 89 años, Luis Jaime Cisneros, filólogo y lingüista, profesor emérito de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Su desaparición física ha conmocionado no solo
11:57
[X][X]

[X]             [X]     [X]
Estimado Roberto:
Para su difusión en el foro.

Ayer, jueves 20 de enero, falleció en Lima, a los 89 años, Luis Jaime Cisneros, filólogo y lingüista, profesor emérito de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Su desaparición física ha conmocionado no solo a la comunidad académica local, sino que también ha repercutido en distintos sectores del país. El Dr. Cisneros no solo ejerció la cátedra universitaria, sino que fue un humanista a cabalidad, defensor de los valores democráticos y un observador agudo de la evolución de la sociedad, la educación y la política peruanas. Por todo ello, el gobierno ha decretado que reciba honores de ministro de estado.
Nacido en Lima en 1921, Luis Jaime Cisneros cursó estudios de medicina y luego de filología en Buenos Aires, donde fue discípulo de Amado Alonso, con quien aprendió a saborear a Góngora. En aquellos años formativos tuvo contacto y recibió la savia de eminentes investigadores, como Karl Vossler, Américo Castro y Menéndez Pidal.  En 1948, volvió al Perú, donde obtuvo el grado de doctor en filología por la Universidad de San Marcos. Si bien fue profesor visitante en diversas instituciones extranjeras, hizo la mayor parte de su carrera en la Universidad Católica. A lo largo de las décadas, Luis Jaime formó a varias generaciones de estudiosos de la lengua y la literatura, los cuales, tanto en el Perú como en el extranjero, pueden dar fe de su calidad tanto intelectual como humana. He aquí un enlace donde se reseña sintéticamente su perfil:

http://elcomercio.pe/lima/701783/noticia-adios-maestro-inmortal-luis-jaime-cisneros

En lo estrictamente académico, cabe resaltar su obra inicial, una edición del Lazarillo de Tormes (Buenos Aires: Kier, 1946), que fue su tesis de licenciatura. Entre las varias ideas sugerentes que contenía su estudio preliminar, Cisneros rompía, ya por entonces, una lanza por la autoría de Diego Hurtado de Mendoza, en una época en que la crítica se hallaba más inclinada hacia otros nombres. Esta hipótesis autorial fue recogida por Marcel Bataillon, quien la consideró de sumo interés en su “Erasmo y España”.
Asentado en el Perú, Cisneros prosiguió sus investigaciones, siempre desde la perspectiva filológica más rigurosa, en el terreno de la literatura colonial. A él se deben muchísimos hallazgos relevantes en torno al “Apologético” de Juan de Espinosa Medrano, así como una edición muy meritoria de la poesía de Juan del Valle Caviedes, entre otras contribuciones diversas en los ámbitos de la lengua, la literatura y la pedagogía. Creo que todos hispanistas suscritos a esta lista que se han ocupado de alguno de los temas caros a Luis Jaime conocen su trabajo y sabrán ponderar, a través de ellos, el dolor que su desaparición física ha producido entre sus amigos, discípulos y colegas.

Saludos cordiales,

Fernando Rodríguez Mansilla.
[[log in to unmask]]