Hola coleg@s / hi colleagues,
Ve abajo para la informacion / See below for info
Fecha límite de postulación: Viernes, 4 de febrero de 2011 a las 11:59 PM GMT
Han pasado más de tres años desde que Rising Voices se inició con un mandato simple: Ayudar a traer nuevas voces de las comunidades sub-representadas a la conversación global a través de la utilización de los medios ciudadanos. Hemos estado lográndolo mediante la financiación de microbecas, así como con apoyo técnico y asesoramiento a las comunidades de nuestros beneficiarios. Desde que la primera competencia de microbecas fue anunciada en mayo de 2007, hemos proporcionado la financiación inicial de 24 proyectos en todo el mundo, para ayudar a convertir sus ideas en realidad. La diversidad de estos proyectos beneficiarios ha hecho de Rising Voices un lugar único en la web para tener una mirada de primera mano en lugares de todo el mundo, como Tamatave, Madagascar y Ulaanbaatar, Mongolia, a través de los relatos en primera persona de estos nuevos bloggers.
Desde el 11 de enero de 2011, Rising Voices está lanzando la más reciente ronda de financiación de microbecas y está aceptando propuestas de proyectos de organizaciones no gubernamentales (ONG) o personas para la financiación de hasta $4.000 dólares para el desarrollo de proyectos de capacitación en medios digitales en todo el mundo. Los solicitantes ideales presentarán propuestas innovadoras y detalladas para enseñar técnicas de medios ciudadanos a comunidades poco representadas que estén precariamente posicionadas para descubrir y aprovechar las herramientas digitales, como los blogs, videoblogs o podcasts, por su cuenta.
¿Quién es elegible para postularse?
Esta oportunidad de financiación está abierta a organizaciones no gubernamentales y a particulares. Sin embargo, si una ONG no cuenta con facilitadores experimentados en medios ciudadanos dentro de su personal, es extremadamente importante que busquen la colaboración con la comunidad de blogs locales para encontrar el(los) entrenador(es) indicado(s) con las habilidades necesarias. Por otro lado, también sería muy beneficioso para los solicitantes individuales asociarse con una ONG existente en las comunidades que planean servir, para reforzar el impacto del proyecto.
ENGLISH
Application Deadline: Friday, February 4, 2011 at 11:59 PM GMT
It has been more than three years since Rising Voices began with a simple mandate: to help bring new voices from underrepresented communities to the global conversation through the use of citizen media. We have been accomplishing that by providing microgrant funding, as well as technical and mentoring support to our grantee communities. Ever since the first microgrant competition was announced in May 2007, we have provided seed funding to 24 projects from around the world to help turn their ideas into reality. The diversity of these grantee projects has made Rising Voices a unique place on the web to have a firsthand look at places around the world, such as Tamatave, Madagascar and Ulaanbaatar, Mongolia, through the first-person accounts of these new bloggers.
Beginning on January 11th, 2011, Rising Voices is launching the latest round of microgrant funding and is now accepting project proposals from non-governmental organizations (NGOs) or individuals for funding of up to $4,000 USD for digital media outreach projects
around the world. Ideal applicants will present innovative and detailed proposals to teach citizen media techniques to underrepresented communities that are poorly positioned to discover and take advantage of tools like blogging, video-blogging, or podcasting on their own.
Who is Eligible to Apply
This funding opportunity is open to both NGOs and private individuals. However, if an NGO does not have experienced citizen media trainers on their staff, it is extremely important that they seek collaboration with the local blogging community to find the right trainer(s) with the necessary skills. On the other hand, it would also be highly beneficial for individual applicants to partner with an existing NGO from the communities they plan to serve in order to strengthen the project's impact.