From: JOSE MANUEL LUCIA MEGIAS [[log in to unmask]] Sent: Thursday, June 16, 2011 10:04 To: [log in to unmask] Subject: Actualización junio 2011. Banco de imágenes del Quijote Banco de imágenes del Quijote: 1605-1905 www.qbi2005.com<http://www.qbi2005.com/> Boletín de novedades 61 junio 2011 En este nuevo mes de actualizaciones, ofrecemos, además de algunas estampas que recuperan imágenes ya conocidas, como las de Hogarth reeditadas hacia 1850, la primera traducción al serbio del “Quijote”, así como una nueva aleluya parisina, que devuelve colores y formas a un nuevo modo de leer y de difundir la gran obra cervantina. Últimas ediciones incorporadas [1] 1769h, London: una edición del Quijote, impresa en Londres por Cooke, con las estampas de Samuel Wale, de la que también hay reedición de 1774. [2] 1850h, London: Las estampas ideadas por William Hogarth, en una nueva edición que recoge toda su obra… un gusto para los ojos, como siempre. [3] 1881, Barcelona: Reedición de las estampas que se imprimió en Barcelona en 1876, también presente en el QBI. [4] 1890h, Paris: Nueva “aleluya” quijotesca, impresa en París, en que de nuevo el manchego caballero se mueve entre la difusión popular. [5] 1895, Belgrado: Primera traducción al serbio del “Quijote”, realizada directamente del español y realizada por Jorge Popowitsch, ilustrada, como no podía ser de otra manera, por imágenes a partir de los diseños de Tony Johannot. José Manuel Lucía Megías http://www.ucm.es/BUCM/escritores/jmlucia_megias ________________________________ Prof. A. Robert Lauer The University of Oklahoma Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics 780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206 Norman, Oklahoma 73019-2032, USA E-mail: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Tel.: 405-325-5845 (office); 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103 (dept.) Vision: Harmonious collaboration in an international world. Mission: "Visualize clearly and communicate promptly" Vita<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/vita.html> / Ibérica<http://www.peterlang.com/Index.cfm?vSiteName=SearchSeriesResult.cfm&vLang=D&iHerausgeber=&iTitel=I&iStichwort=&iISSN=&vSeriesID=IBERICA> / BCom<http://www.comediantes.org/> / ACal<http://www.unav.es/griso/docs/publicaciones/Acal/principal.html> / Anagnórisis<http://www.anagnorisis.es/> / AsocCervantistas <http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4> / ColCervantes<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html> / ColTeatro<http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html> / Intute<http://www.intute.ac.uk/cgi-bin/fullrecord.pl?handle=20091112-13174791> /