Me da infinito placer poder anunciar el XVII Coloquio Anglogermano sobre Calderón, el cual se celebrará los días 16-19 de julio de 2014 en la Akademie Franz-Hitze-Haus (Kardinal-von-Galen-Ring 50) en Münster (Westfalia), Alemania. El tema central del congreso es «Figuras del bien y del mal. La construcción cultural de la masculinidad y de la feminidad en el teatro calderoniano». La organización administrativa del coloquio corre a cargo del amable colega, el Prof. Dr. Manfred Tietz (Ruhr-Universität Bochum Romanisches Seminar), a quien deben dirigirse sus propuestas: <[log in to unmask]>. La organización local en la Universidad de Münster está a cargo del estimado colega, el Prof. Dr. Christoph Strosetzki (Westfälische Wilhelms-Universität Institut für Romanistik): <[log in to unmask]>. Se espera que los apreciados colegas calderonianos logren participar en este importante evento trienal. Para más información, favor de ver el adjunto en .pdf, cuya información se incluye abajo como texto.
NB: En estos momentos estoy en la Universidad de Münster. Por lo tanto, podría indicarles algunas amables sugerencias, totalmente personales y basadas en observaciones personales. Los colegas que lleguen en avión acaso consideren llegar de su destino inicial al aeropuerto de Düsseldorf (DUS [código de IATA]). Del aeropuerto pueden coger un tren directamente a la estación principal de Münster: Münster (West) Hbf. Les costará 28 €. Los trenes con destino a Münster llegan en una hora y salen cada 20 minutos durante el día y cada hora después de la medianoche (favor de invocar la página del Deutsche Bahn [DB], la cual se puede consultar en 14 lenguas). De la estación de Münster pueden coger un taxi a la Akademie Franz-Hitze-Haus, que está en Kardinal-von-Galen-Ring 50. Les costará 8 o 10 €. La otra opción, por supuesto, es llegar directamente al aeropuerto de Münster Osnabrück (FMO [código de IATA]), que está a 25 km (11 mi) de Münster. Sé que hay una estación de autobuses y de trenes, pero no sé dónde. Hace tres annos tomé un taxi del aeropuerto de FMO a Münster, el cual me costó 40 €. Aunque es más práctico, sobre todo si uno trae maletas, llegar directamente a FMO, un vuelo a DUS puede ser más económico, por ser un aeropuerto principal (el tercero en términos de tráfico, después de Múnich y Fráncfort del Meno). Münster es una ciudad de lluvia („Entweder es regnet oder es läuten die Glocken. Und wenn beides zusammenfällt, dann ist Sonntag“ [«O llueve o tocan las campanas. Y cuando los dos coinciden, es domingo»]), así que sugeriría un buen impermeable. El clima en julio suele ser entre 12-22 grados C. (54-72 F.). Münster es una bella y agradable ciudad alemana fundada en el anno 793; aquí se celebró la Paz de Westfalia en 1648. La prestigiosa Universidad de Münster fue establecida en 1780 y es la tercera más grande de Alemania.
Esperamos vernos todos en julio de 2014.
A. Robert Lauer
RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM | Prof. Dr. Manfred Tietz ROMANISCHES SEMINAR | 44780 Bochum | Germany
Romanisches Seminar Hispanistik
Gebäude GB 8/135
44780 Bochum, GERMANY
PROF. em. DR. MANFRED TIETZ
Fon +49 (0)234 32-22625
Fax +49 (0)234 32-14239
[log in to unmask]
www.rub.de/calderon/
Figuras del bien y del mal.
La construcción cultural de la masculinidad y de la feminidad en el teatro calderoniano.
XVII Coloquio Anglogermano sobre Calderón Münster, 16-19 de julio de 2014
Convocatoria / Call for papers
En el teatro calderoniano se encuentra un sinnúmero de figuras literarias que en la acción de las
comedias, los dramas, los autos sacramentales y el teatro cómico breve asumen una riquísima gama de
individuos, caracteres y tipos con una gran variedad de papeles y funciones dentro del panorama
«del bien y del mal» en cada una de las obras teatrales desplegadas para el placer, la instruc-
ción y la manipulación del público. Estas figuras no son, evidentemente, copias o mímesis de per-
sonajes reales de la época, sino «construcciones» de la masculinidad y feminidad de dichas figu-
ras, cuyas características se deben a las normas de las antropologías profanas y religiosas de la
época y a las necesidades de los papeles impuestos por las exigencias del suspense como una de las
metas principales del teatro barroco. Las contribuciones que se presentarán en el XVII Coloquio
Anglogermano sobre Calderón se centrarán en una gran variedad de enfoques y metodologías. Se
analizarán figuras individuales (p.ej. Eusebio, don Fernando, Semíramis) o tipos de personajes (la
dama/ el caballero, el rey/ la reina, el criado/ la criada, el amigo/ la amiga, el santo/ la santa,
el ›Otro‹/ la ›Otra‹, etc.) de obras teatrales particulares o de una serie de obras teniendo en cuenta
sus presupuestos ideológicos y su repercusión en la mentalidad de las diferentes capas sociales de
los espectadores. Asimismo se estudiarán aspectos especiales como son el lenguaje o la indumen-
taria masculinos y femeninos –incluyendo el cross dressing de la mujer vestida de hombre–. Cada uno
de estos enfoques se conectará, desde la perspectiva de la historia literaria y cultural o de
género, con los contextos formales y filosóficos del mundo circundante al teatro calderoniano,
incluyendo también la construcción de la masculinidad y de la feminidad en otros autores –no tan
solo hispanos– y géneros literarios diferentes como son la narrativa y la poesía lírica.
La organización administrativa del coloquio corre a cargo de Manfred Tietz.
Para presentar comunicaciones y para cualquier otro tipo de cuestión, por favor diríjanse a la
dirección siguiente:
Prof. Dr. Manfred Tietz Ruhr-Universität Bochum Romanisches Seminar GB 8/135
D - 44780 Bochum ALEMANIA
Tlfo: +49 (0) 234 32 22625
Fax: +49 (0) 234 32 14239
[log in to unmask]
La organización local en la Universidad de Münster corre a cargo de Christoph Strosetzki:
Prof. Dr. Christoph Strosetzki
Westfälische Wilhelms-Universität Institut für Romanistik Bispinghof 1
D - 48143 Münster ALEMANIA
[log in to unmask]
Nos alegrará mucho poder saludarles personalmente en Münster. Cordiales saludos
– Manfred Tietz – – Christoph Strosetzki –
Se ruega devolver este formulario antes del
15 de septiembre de 2013
a:
o bien por correo electrónico a:
Prof. Dr. Manfred Tietz
[log in to unmask]
Ruhr-Universität Bochum Romanisches Seminar Gebäude GB 8/185
D - 44780 Bochum ALEMANIA / GERMANY Fax: +49 (0)234 32 14239
Fi g u r a s d e l b i e n y d e l m a l
La construcción cultural de la masculinidad y de la feminidad en el teatro calderoniano.
XVII Coloquio Anglogermano sobre Calderón Münster, 16-19 de julio de 2014
Nombre y apellidos: ______________________________________________________
Dirección: _______________________________________________________________
_______________________________________________________________
E-mail: _______________________________________________________________
• Propongo la siguiente comunicación (título o tema provisional)
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
• El Congreso se celebrará en la Akademie Franz-Hitze-Haus (Münster) en cuyo recinto se
organizarán tanto las actividades del Coloquio como el alojamiento y las comidas de los
congresistas. Las informaciones sobre las condiciones de estancia (a precios ajustados) y las
reservaciones se realizarán por la organización local del Congreso ([log in to unmask]).
• Observaciones particulares ____________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________ _________________________
Lugar, fecha Firma