Sent from my Verizon Wireless 4G LTE Smartphone -------- Original message -------- From: margarita peña Date:07/12/2014 11:17 AM (GMT-06:00) To: "Lauer, A Robert" Subject: Re: Minireseña: E. Maganto Pavón: Isabel de Saavedra: Los enigmas en la vida de la hija de Cervantes. Querido Robert: Repasando correos antiguos, tras el regreso del congreso de Cuzco "Viajes y ciudades míticas" GRISO, junio 2014), doy con esta reseña al interesante libro del Prof. Maganto Pavón. ¿Habrá alguna posibilidad de conseguir el libro o acceder a él en forma virtual? Por lo demás me parece muy aguda tu percepción de Isabel de Saavedera como posible modelo de la Altisidora del q El día 20 de junio de 2014, 10:16, Lauer, A Robert <[log in to unmask]> escribió: > Querido amigo Roberto, > > te pido anunciar la salida del nuevo libro del Profesor Emilio Maganto > Pavón, intitulado “Isabel de Saavedra. Los enigmas en la vida de la > hija de Cervantes,” Editorial Complutense, 2013, ISBN: > 978-84-9938-155-8. > > El libro del benemérito Profesor Emilio Maganto Pavón aporta 31 documentos > nuevos e inéditos de la hija de Cervantes y de sus familiares, y otros 30 > más de personas relacionadas con ella; es un estudio detallado de todo lo > que > se sabe de la hija del Manco de Lepanto. > > Muchísimas gracias por todo y recibe un muy fuerte abrazo de Chris > [Krzysztof Sliwa]. > > > ________________________________ > > > NB adicional de A. Robert Lauer: > > > Es con infinito placer que minireseño, tomando en cuenta la nota inicial > (arriba) del amable colega Krzysztof Sliwa, el magnífico libro que sigue: > > > Maganto Pavón, Emilio. Isabel de Saavedra: Los enigmas en la vida de la hija > de Cervantes. Madrid: Editorial Complutense, 2013. Publicación. 350 pp. Tapa > blanda. ISBN: 978-84-9938-155-8. E-mail: <[log in to unmask]>. Internet: > <www.editorialcomplutense.com<http://www.editorialcomplutense.com>>. > > > Este libro versa sobre Isabel de Saavedra (1584-1652), hija natural de > Miguel de Cervantes y su amante Ana de Villafranca (1563-1598), cuya vida > fue tratada anteriormente por el amable colega Emilio Maganto Pavón. Se > desmonta con documentos (una partida de bautismo inédita [9-IV-1584] > descubierta por Maganto Pavón en la iglesia de los Santos Justo y Pastor), > obviamente, la especulación anterior de que fuera acaso Isabel hija de > Magdalena de Cervantes y Juan de Urbina. Como indica Krzysztof Sliwa arriba, > el Dr. Maganto Pavón aporta 31 documentos nuevos e inéditos sobre la hija de > Cervantes, continuando así la trayectoria trazada anteriormente por > Cristóbal Pérez Pastor en sus Documentos cervantinos (24 documentos), Luis > Astrana Marín en su Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra > y Krzysztof Sliwa en su Vida de Miguel de Cervantes Saavedra. De carácter > fuerte, Isabel de Saavedra, de controvertido nacimiento, tuvo una > desafortunada infancia y una vida difícil, hasta cierto punto a causa del > desabrido comportamiento de su padre hacia ella. Sus casamientos no le > brindaron felicidad. El primer esposo, Diego Sanz del Águila, falleció > inesperadamente. El segundo, Luis de Molina, fue un arreglo mal deseado. > Tuvo Isabel también una relación adúltera con Juan de Urbina, con quien tuvo > una hija, Isabel Sanz de Saavedra, fallecida a los dos años. En efecto, el > libro de Maganto Pavón, minuciosamente detallado con múltiples documentos y > copias fotostáticas de ellos, nos pinta admirablemente la vida de una > “típica” mujer del siglo XVII. En ese sentido, tiene un importante valor > histórico, por tratarse de la hija del Manco de Lepanto; asimismo, nos > brinda un retrato cultural profundo de la vida de personas ordinarias del > siglo XVII en España (Europa) y, sorprendentemente, se nos pinta un retrato > sicológico único de una persona “común” de la época. Es este libro, en > efecto, de un valor extraordinario por las tres razones indicadas, aparte de > brindarnos, por supuesto, nuevos documentos inéditos sobre personas > relacionadas con Miguel de Cervantes. En la opinión de Maganto Pavón, Isabel > fue, con Catalina de Salazar, la esposa de Cervantes, la mujer que más > influyó en la vida de este autor (p. 11). En una opinión personal que acaso > no venga al caso, vi en el carácter curioso y ambivalente de Isabel una > imagen de la caprichosa, inestable y, hasta cierto punto, triste Altisidora > en el Quijote. Isabel no fue reconocida hasta los 14 años. Altisidora, por > supuesto, tiene 14 años. Gracias, estimado colega Emilio Maganto Pavón; > gracias, estimado amigo Krzysztof Sliwa. > > > Saludos cordiales de > > A. Robert Lauer > > ________________________________ > Prof. A. Robert Lauer > The University of Oklahoma > Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics > 780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206 > Norman, Oklahoma 73019-2032, USA > E-mail: [log in to unmask] > Tel.: 405-325-5845 (office); 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103 (dept.) > Vision: Harmonious collaboration in an international world. > Mission: "Visualize clearly and communicate promptly" > < Vita / Ibérica / BCom / ACal / Anagnórisis / Estudios Hispánicos / > AsocCervantistas / ColCervantes / ColTeatro / Intute >