NB de A. R Lauer: Empieza el cuarto centenario alrededor del mundo. Felicitaciones. ________________________________ From: Alejandro González Puche [[log in to unmask]] Sent: Sunday, February 22, 2015 08:58 To: Lauer, A Robert Subject: Personajes y escenarios en Cervantes / IV centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote - Homenaje a María Eugenia Arango [cid:image001.jpg@01D046B4.44331380] Personajes y escenarios en Cervantes IV centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote Programación CONGRESO INTERNACIONAL Personajes y escenarios en Cervantes Homenaje a María Eugenia Arango La primera parte de El Quijote se publicó en 1605 y la segunda en 1615 y, si bien hay continuidad entre uno y otro volumen, lo cierto es que con facilidad el lector encuentra diferencias desde el título mismo pues el uno se llama “Ingenioso hidalgo” y el otro “Ingenioso caballero”. Pero la cosa no para ahí: en el tomo de 1605don Quijote (como solemos identificarlo) vive sumergido en la fantasía, pero en el tomo de 1615 Quijote quiere apegarse a la realidad y son otros personajes quienes se las ingenian para inventarle mundos fantásticos; de hecho podría decirse que el espíritu aventurero de 1605 lentamente se transforma en un sentimiento de decepción, pasividad, incluso en melancolía y derrota en el tomo de 1615. Para conmemorar el cuarto centenario de la publicación del segundo volumen de El Quijote, el Departamento de Humanidades y Literatura y el Centro Cultural han articulado un programa que reúne, en varias manifestaciones culturales, las múltiples representaciones de esta obra. Lunes 23 de febrero, 10:00 am Auditorio Mario Laserna, Calle 19 A No. 1 – 82 este Inscríbase aquí<https://decanaturadeestudiantes.uniandes.edu.co/index.php/eventos-de-la-semana/icalrepeat.detail/2015/02/24/2572/49/index.php?id_evento=1245&rp_id=2572&option=com_jevents&task=inscripcion.display&Itemid=229> Martes 24 de febrero, 9:00 am Auditorio Mario Laserna, Calle 19 A No. 1 – 82 este Inscríbase aquí<https://decanaturadeestudiantes.uniandes.edu.co/index.php/eventos-de-la-semana/icalrepeat.detail/2015/02/24/2572/49/index.php?id_evento=1245&rp_id=2572&option=com_jevents&task=inscripcion.display&Itemid=229> --------------------------------------------------------- EXPOSICIÓN Personajes y escenarios de Don Quijote De febrero 24 a marzo 24 Plazoleta CAI, Calle 18 A No. 0 – 37 este Esta exposición mostrará algunos grabados y dibujos que ilustran el segundo volumen de El Quijote, recopilados por el Banco de Imágenes del Quijote: 1605-1905, del Centro de Estudios Cervantinos. --------------------------------------------------------- CONCIERTO Música Ficta (España) – Quixote: músicas en tiempo de Cervantes Lunes 23 de febrero, 7:00 pm Auditorio Alberto Lleras, Calle 19 A No. 1 – 37 este Inscríbase aquí<https://decanaturadeestudiantes.uniandes.edu.co/index.php/musica/icalrepeat.detail/2015/02/23/2575/17/index.php?id_evento=1248&rp_id=2575&option=com_jevents&task=inscripcion.display&Itemid=4> QUIXOTE es un viaje musical por los tiempos y los espacios de Cervantes, centrados especialmente en su creación más emblemática y genial: el Ingenioso Hidalgo Don Quijote. En este programa se entremezclan elementos biográficos del propio autor, tales como su participación en la batalla de Lepanto contra los turcos otomanos, o su homenaje al mundo musulmán a través de Cide Hamete Benengeli, el mundo pastoril y los tópicos literarios que fecundaban cientos de poemas de su tiempo, o una galería de personajes, citas y episodios de sus novelas, todas ellas retrato fiel de una España herida por su propia ambición imperial. El grupo Musica Ficta está considerado uno los más destacados renovadores de la interpretación de la música antigua en España. Desde su fundación en 1992, ha realizado giras y conciertos por los más importantes festivales nacionales, así como actuaciones en Italia, Grecia, Francia, Noruega, Alemania, Chequia, Polonia, Túnez, Egipto, Jordania, Líbano, Siria, Suramérica, Estados Unidos y Japón. Hasta la fecha su discografía comprende diecisiete discos, algunos de los cuales han obtenido premios y menciones en España, Francia y Estados Unidos. Es dirigido por el maestro Raúl Mallavibarrena. --------------------------------------------------------- TEATRO Universidad del Valle – Pedro de Urdemalas Director: Alejandro González Puche Martes 24 de febrero, 5:00 pm Auditorio Alberto Lleras, Calle 19 A No. 1 – 37 este Inscríbase aquí<https://decanaturadeestudiantes.uniandes.edu.co/index.php/eventos-de-la-semana/icalrepeat.detail/2015/02/24/2599/49/index.php?id_evento=1270&rp_id=2599&option=com_jevents&task=inscripcion.display&Itemid=229> Pedro de Urdemalas es uno de los personajes más universales del folclore hispanoamericano. De él se sirvió Miguel de Cervantes para construir una de sus comedias más complejas, donde relata la vida de un personaje de mil rostros quien, luego de ser ayudante de alcalde, pasa por gitano, ciego, estudiante y finalmente actor. Pedro de Urdemalas mantiene la ambigüedad de ser, simultáneamente, un personaje siniestro y encantador; capaz de robar gallinas y engañar viudas, pero también de prodigar beneficios a los enamorados. --------------------------------------------------------- CONCIERTO Orquesta de Los Andes – Don Quijote (Suite) G. P. Telemann Martes 24 de febrero, 7:00 p.m. Auditorio Mario Laserna, Calle 19 A No. 1 – 82 este Inscríbase aquí<https://decanaturadeestudiantes.uniandes.edu.co/index.php/musica/icalrepeat.detail/2015/02/24/2579/17/index.php?id_evento=1251&rp_id=2579&option=com_jevents&task=inscripcion.display&Itemid=4> Desde su inauguración en marzo de 2007, la Orquesta emprendió una labor múltiple tanto de apoyo a los estudiantes de instrumento y a cantantes como a la divulgación de la música. Entre sus más exitosos programas están Orfeo ed Euridice de Gluck, el Mesías de Händel, el Magnificat de Bach y el estreno de obras de jóvenes compositores uniandinos. --------------------------------------------------------- TEATRO, DANZA, MÚSICA L’explose – El Quijote, cabaret literario Jueves 26 de febrero, 7:00 pm Auditorio Alberto Lleras, Calle 19 A No. 1 – 37 este Inscríbase aquí<https://decanaturadeestudiantes.uniandes.edu.co/index.php/eventos-de-la-semana/icalrepeat.detail/2015/02/26/2597/49/index.php?id_evento=1249&rp_id=2597&option=com_jevents&task=inscripcion.display&Itemid=229> El Quijote es un espectáculo en el que la actriz Mónica Giraldo nos narra oralmente y de memoria los primeros 14 capítulos del libro de Miguel de Cervantes Saavedra. Acompañada de un guitarrista y una bailarina de flamenco, la actriz nos transporta con su voz a un mundo maravilloso donde la locura y la cordura, lo ideal y lo real, nos atrapa, conmueve y sorprende. Es una virtuosa demostración gestual, vocal, musical y dancística. --------------------------------------------------------- TEATRO Teatro La Candelaria – El Quijote Adaptación y dirección: Santiago García Viernes 27 de febrero, 7:00 pm Auditorio Mario Laserna, Calle 19 A No. 1 – 82 este Inscríbase aquí<https://decanaturadeestudiantes.uniandes.edu.co/index.php/eventos-de-la-semana/icalrepeat.detail/2015/02/27/2578/49/index.php?id_evento=1250&rp_id=2578&option=com_jevents&task=inscripcion.display&Itemid=229> El teatro La Candelaria de Bogotá es considerado el colectivo escénico más antiguo de América Latina. La compañía se fundó en 1966 por un grupo de artistas e intelectuales independientes, provenientes del naciente teatro experimental y del movimiento cultural. El maestro Santiago García, además de trabajar como director, es autor y co-autor de muchas obras, así como ganador de múltiples galardones por extensa trayectoria. La obra, escrita y dirigida por Santiago García, intenta rescatar lo irónico y festivo del Quijote de Cervantes, a la vez que mezcla los elementos característicos del texto clásico con algunas propuestas originales que incluyen el encuentro del caballero con el mago Merlín, la historia de la princesa Micomicona, o el episodio de la Dolorosa. Invitan: Departamento de Humanidades y Literatura, Facultad de Artes y Humanidades, Centro Cultural – Decanatura de Estudiantes Informes: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Tel: 3394999 ext 4738 y ext 2068 [cid:image006.png@01CF6AAC.F3B41BE0] Centro Cultural Decanatura de Estudiantes (57-1) 3394949 ext. 4738 y 2068 Calle 19 No. 1-67, Bloque ÑL, Ofc. 104 B – Bogotá, Colombia http://centrocultural.uniandes.edu.co<http://centrocultural.uniandes.edu.co/> ________________________________ Prof. A. Robert Lauer The University of Oklahoma Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics 780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206 Norman, Oklahoma 73019-2032, USA E-mail: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Tel.: 405-325-5845 (office); 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103 (dept.) Vision: Harmonious collaboration in an international world. Mission: "Visualize clearly and communicate promptly" < Vita<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/vita.html> / Ibérica<http://www.peterlang.com/Index.cfm?vSiteName=SearchSeriesResult.cfm&vLang=D&iHerausgeber=&iTitel=I&iStichwort=&iISSN=&vSeriesID=IBERICA> / BCom<http://www.comediantes.org/> / ACal<http://www.unav.es/griso/docs/publicaciones/Acal/principal.html> / Anagnórisis<http://www.anagnorisis.es/> / Estudios Hispánicos<http://www.estudios.uni.wroc.pl/> / AsocCervantistas <http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4> / ColCervantes<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html> / ColTeatro<http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html> / Intute<http://www.intute.ac.uk/cgi-bin/fullrecord.pl?handle=20091112-13174791> >