Minireseña de libros: Hace tiempo que no hago minireseñas de libros, por falta de tiempo. Hago una excepción hoy. Recomiendo tres excelentes libros: Vélez de Guevara, Luis. La jornada del rey don Sebastián en África. Edición crítica y anotada de William R. Manson y C. George Peale. Estudio introductorio de Marsha Swislocki. Newark, Delaware (EEUU): Juan de la Cuesta Hispanic Monographs, 2014. Publicación. Ediciones críticas 76. 200 pp. Octavo (6" [153 mm] x 9" [228 mm]) ISBN 978-1-58871-253-0 (cartoné) $22.95 USD. Internet: <http://www.linguatextltd.com/IMPRINT_Cuesta/cuesta_new.html>. Vélez de Guevara, Luis. El triunfo mayor de Ciro, saber vencerse a sí mismo. Edición crítica y anotada de Javier J. González Martínez y C. George Peale. Estudio introductorio de Javier Burguillo. Newark, Delaware (EEUU): Juan de la Cuesta Hispanic Monographs, 2014. Publicación. Ediciones críticas 77. 212 pp. Octavo (6" [153 mm] x 9" [228 mm]). ISBN 978-1-58871-254-7 (cartoné). $22.95 USD. Internet: <http://www.linguatextltd.com/IMPRINT_Cuesta/cuesta_new.html>. Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico. Cómo ser rey. Instrucciones del emperador Carlos V a su hijo Felipe. Mayo de 1543. Edición crítica de Rachael Ball y Geoffrey Parker. New York: The Hispanic Society of America, Centro de Estudios Europa Hispánica, Center for Spain in America, 2014. Publicación. Colección los Austrias. 160 pp. con ilustraciones en color, mapas y facsímiles. 23,5 cm x 32,5 cm. ISBN: 978-8-41524-545-2 (tapa dura). 38,47 €. Internet (enlace directo): <http://www.ceeh.es/en/publicacion/como-ser-rey-instrucciones-del-emperador-carlos-v-a-su-hijo-felipe-mayo-de-1543/>. Las ediciones de Vélez de Guevara son, como siempre, excelentes muestras de ediciones críticas, gracias a los editores, en este caso, los estimados colegas C. George Peale, William R. Manson y Javier J. González Martínez. Excelentes, también, son los detallados esquemas de versificación y las amplias bibliografías. Los estudios, en estos dos casos, de los amables socios Marsha Swislocki y Javier Burguillo son profundos y satisfactorios. Las comedias en sí son excelentes muestras de una comedia histórica (la primera) y (la segunda) una comedia palatina. En mi opinión, la obra sobre el rey don Sebastián es acaso uno de los mejores ejemplos de una obra histórica. Se aprecia la neutralidad política como se presentan los principales de todos los bandos: los reyes don Sebastián I y Felipe II, el sultán saadita de Marruecos Abd el-Malik (Maluco), el destronado ex-sultán Muhammad al-Mutawakil (Jarife) y los nobles portugueses, españoles y marroquíes de los tres reinos. La segunda obra es un excelente ejemplo de una obra palatina seria, donde se mezcla el elemento afectivo típico de este tipo de obra con el político, dándonos una «comedia seria» de fin feliz pero no trágica (como la primera). Estas son excelentes obras que merecen ser estudiadas con esmero. La obra de Carlos V, instrucciones secretas a su heredero, Felipe II, es una obra maestra, única para los editores, entre ellos Geoffrey Parker, el gran especialista de Felipe II, en que un gobernante propone ideas no solo sobre cómo regir, sino sobre cómo mantener el poder político. No es un texto teórico, como sería el Príncipe de Maquiavelo, o moral, como el Antimaquiavelo de Federico II de Prusia; no obstante, como el primero, refleja una realidad política observada y estudiada minuciosamente. Es único por su elemento afectivo, diferente, por ejemplo, del Basilikon doron del rey Jacobo VI de Escocia y I de Inglaterra a su desafortunado hijo Enrique Federico, Príncipe de Gales. Es impar, a la vez, por pronosticar los problemas que heredaría Felipe, sobre todo en Flandes. Es sorprendentemente humano, también, por el tono de incertidumbre del monarca más poderoso del mundo en su momento histórico, así como por la humildad del rey-emperador, su preocupación por su familia, su devoción a la fe y su confianza necesaria en el joven príncipe. Esta correspondencia en efecto explica el carácter austero y cauteloso del Rey Prudente, así como su política externa, sobre todo en Inglaterra, Flandes y Francia. Es una magnífica obra. Saludos cordiales de A. Robert Lauer ________________________________ Prof. A. Robert Lauer The University of Oklahoma Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics 780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206 Norman, Oklahoma 73019-2032, USA E-mail: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> Tel.: 405-325-5845 (office); 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103 (dept.) Vision: Harmonious collaboration in an international world. Mission: "Visualize clearly and communicate promptly" < Vita<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/vita.html> / Ibérica<http://www.peterlang.com/Index.cfm?vSiteName=SearchSeriesResult.cfm&vLang=D&iHerausgeber=&iTitel=I&iStichwort=&iISSN=&vSeriesID=IBERICA> / BCom<http://www.comediantes.org/> / ACal<http://www.unav.es/griso/docs/publicaciones/Acal/principal.html> / Anagnórisis<http://www.anagnorisis.es/> / Estudios Hispánicos<http://www.estudios.uni.wroc.pl/> / AsocCervantistas <http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4> / ColCervantes<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html> / ColTeatro<http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html> / Intute<http://www.intute.ac.uk/cgi-bin/fullrecord.pl?handle=20091112-13174791> >