Estimados colegas:

Me complace mucho minireseñar las siguientes ediciones críticas de obras de Pedro Calderón de la Barca y Juan Ruiz de Alarcón.

Pedro Calderón de la Barca. Psiquis y Cupido (Madrid). Edición crítica de Enrique Rull y Ana Suárez. Pamplona y Kassel: Universidad de Navarra y Edition Reichenberger, 2014. Publicación. Autos Sacramentales Completos de Calderón 88. Teatro del Siglo de Oro Ediciones Críticas 195. ISBN: 978-3-944244-22-8. 248 pp. Tapa blanda. 23,5 x 16 cm. 48,- €. Internet: <http://www.reichenberger.de/Pages/autos.html>.

Pedro Calderón de la Barca. El divino cazador. Edición crítica de Ignacio Arellano y Carmen Pinillos. Pamplona y Kassel: Universidad de Navarra y Edition Reichenberger, 2014. Publicación. Autos Sacramentales Completos de Calderón 89. Teatro del Siglo de Oro Ediciones Críticas 198. ISBN: 978-3-944244-30-3. 164 pp. Tapa blanda. 23,5 x 16 cm. 42,- €. Internet: <http://www.reichenberger.de/Pages/autos.html>.

Ambos textos (arriba) contienen stemmata; estudios sobre la transmisión de los autos; una sinopsis métrica; estudios de escenografía; los textos depurados y editados en forma actual; variantes; amplias notas filológicas aclarativas; extensas bibliografías; índices de notas y, en el caso de Psiquis y Cupido (Madrid) editado por los amables colegas Enrique Rull y Ana Suárez, un apartado sobre la función dramática de la música; asimismo, en ambos casos (Psiquis y Cupido y El divino cazador, éste último editado por los apreciados miembros Ignacio Arellano y Carmen Pinillos) se incluyen facsímiles adicionales de los autógrafos. Son ambas obras de esmerada presentación.

***

Juan Ruiz de Alarcón. La cueva de Salamanca. La prueba de las promesas. Edición de Celsa Carmen García Valdés. Madrid: Cátedra, 2013. Publicación y eBook. Letras Hispánicas 721. 366 pp. Tapa blanda. 18 x 11 cm. ISBN: 978-84-376-3136-3 (publicación: 12,50 €); ISBN: 978-84-376-3139-4 (eBook: 7,49 €). Internet: <http://www.catedra.com/>.

Estas obras de Alarcón constituyen dos de varias comedias de magia (las otras serían La manganilla de Melilla, El dueño de las estrellas, Quien mal anda en mal acaba y partes de El Anticristo), subgénero dramático que ocupa la cuarta parte de la producción de este poeta. La primera comedia remite al entremés de Cervantes que versa sobre la leyenda de la cueva salmantina y su asociación con la magia; la segunda al ejemplo 11 de El conde Lucanor. El tomo contiene un extenso estudio crítico de ambos textos; una sinopsis métrica de las dos obras, con aptas observaciones sobre ella; extensas notas y una amplia bibliografía actualizada. La amable editora, Celsa Carmen García Valdés, incluye al final un aparato crítico para cada comedia. Se ha de notar que el aparato para La prueba de las promesas es algo extenso debido a las múltiples erratas y errores de la Parte segunda de las comedias del licenciado don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza (Barcelona, Sebastián de Cormellas, 1634), menos cuidada que la Primera (Madrid: Juan Gonçalez, 1628), la cual contiene La cueva de Salamanca.

Felicitaciones a los estimados colegas Enrique Rull, Ana Suárez, Ignacio Arellano, Carmen Pinillos y Celsa Carmen García Valdés.

Saludos cordiales de

A. Robert Lauer

________________________________
Prof. A. Robert Lauer
The University of Oklahoma
Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA
E-mail: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Tel.: 405-325-5845 (office); 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103 (dept.)
Vision: Harmonious collaboration in an international world.
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"
< Vita<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/vita.html> / Ibérica<http://www.peterlang.com/Index.cfm?vSiteName=SearchSeriesResult.cfm&vLang=D&iHerausgeber=&iTitel=I&iStichwort=&iISSN=&vSeriesID=IBERICA> / BCom<http://www.comediantes.org/> / ACal<http://www.unav.es/griso/docs/publicaciones/Acal/principal.html> / Anagnórisis<http://www.anagnorisis.es/> / Estudios Hispánicos<http://www.estudios.uni.wroc.pl/> / AsocCervantistas <http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4> / ColCervantes<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html> / ColTeatro<http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html> / Intute<http://www.intute.ac.uk/cgi-bin/fullrecord.pl?handle=20091112-13174791> >