Varias reacciones a los últimos mensajes:

NB: Estimados coelgas: Acaso sea el momento de 
poder volver a dialogar académicamente sobre 
asuntos cervantinos partiendo de las ideas que 
hayan planteado los estimados colegas.  A veces 
podemos suavizar ideas fuertes al mencionar con 
cortesía adicional la idea presentada por un 
colega.  Generalmente se  requiere mucho valor y 
energía para dialogar sobre temas que son 
susceptibles a fuertes reacciones (especialmente 
cuando un tema ideológico se presta a una 
dimensión política o personal, como puede ser 
acaso el tema vigente [recuerdo en este momento 
el excelente libro de Toril Moi, Sexual/Textual 
Politics: Feminist Literary Theory])  Si es 
absolutamente necesario nombrar a un colega 
(aunque «se menciona el milagro y no el santo» 
sería acaso una mejor opción para no sentirse 
fuertemente aludido), acaso se pueda usar alguna 
frase de cortesía como se usa en el Senado 
estadounidesne, donde los senadores se comunican 
entre sí usando frases como «como acaba de decir 
la estimada colega del estado de Connecticut», 
etc.); o en el Parlamento inglés, donde los 
miembros de la Cámara baja usan frases como «el 
honorable», etc. (es una sugerencia).  A veces, 
en efecto, algún comentario debiera acaso ir 
directamente a algún colega en particular y no al 
grupo (aunque a veces, por supuesto, un 
comentario dirigido a alguna persona [o a los 
editores del Coloquio] va o debe dirigirse al 
grupo [como en algunos de los mensajes de 
abajo]).  Dependiendo de las necesidades 
particulares, favor de recordar que el Coloquio 
Cervantes cuenta con un directorio electrónico de 
colega para comunicarse entre sí 
<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/DIRECTORIO.html>. 
El portal del Coloquio Cervantes es éste: 
<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html>.  Cordialmente, ARL


----------

Date: Wed, 30 May 2007 16:06:37 +0200
From: Edition Reichenberger <[log in to unmask]>
Subject:

Dear Robert,

I am very pleased at the courteous intervention 
of Dr. Lisa Vollendorf. And I hope thal her 
recommendations will be observed in future disputes. A least for a while.

Best wishes

Kurt

  Edition Reichenberger
<http://www.siglo-de-oro.eu>www.siglo-de-oro.eu
www.reichenberger.de


----------
Date: Wed, 30 May 2007 10:01:25 -0300
From: Alicia Parodi <[log in to unmask]>
Subject: Re: Nota de Héctor Santiesteban: Coloquio Cervantes

Aprecio el buen humor de Héctorsantiesteban.


----------
Date: Wed, 30 May 2007 11:12:46 -0400 (EDT)
From: [log in to unmask]
Subject: Re: Nota de Hictor Santiesteban: Coloquio  Cervantes

Apreciados Colegas Cervantistas:

Este ultimo mensaje - cuya existencia respeto- se 
pasa de la raya un poco. Para que hablar asi de otras personas?

Despues de leer ya incontables paginas sobre esta 
polemica, me parece adecuado solicitar que le 
demos punto final. Los argumentos academicos e 
intelectuales han comenzado a ser desplazados por 
bastonazos y revanchas. Todos los participantes 
estan autorizados a expresar opiniones, y la 
conferencia en Pomona fue un excelente ejemplo de 
variedad y dialogo. El silencio es un argumento 
tan valido como cualquier otro, y no entiendo 
porque se ataca a una de nuestras colegas por 
haberlo ejercido  (Si es que eso fue lo que 
ocurrio.) Y tambien se ataca a otra colega por haber hablado... Ya basta.

Mientras los administradores organizan nuestras 
universidades, convirtiendo las Humanidades en 
areas de servicio masivo, reduciendo nuestra 
fuerza de trabajo a contratos parciales sin 
beneficios completos, y aduciendo que la ciencia 
es conocimiento y el arte mera "doxa" para 
negarnos eficacia cultural, nosotros nos ocupamos 
en sacarnos astillas unos a otros. Tal vez esta 
energia podria ponerse en asuntos mas practicos. 
En la universidad del futuro - y el futuro, como 
siempre, ya se acerca o es ya llegado- nuestra 
competencia sera la tecnologia y la estadistica. 
Si queremos preservar un espacio relevante -no de 
adorno- en el mundo academico, mas vale que nos 
unamos. Discutamos nuestras diferencias- que 
tenerlas es lo menos que se puede esperar de 
gente que se dedica a la critica- sin caer en 
cismas innecesarios. Una cosa es diferir y otra 
es insultar. Lo primero es un derecho, lo segundo 
es un abuso. Y no dire mas.

Leo Cabranes-Grant
Universidad de California, Santa Barbara


----------





Prof. A. Robert Lauer
The University of Oklahoma
Dept. of Modern Langs.,  Lits., & Ling.
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA
Tel.: 405-325-5845 (office); 405/325-6181 (OU 
dept.); Fax: 1-866-602-2679 (private)
Vision: Harmonious collaboration in an international world.
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"
<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/vita.html>VITA 
/ <http://www.peterlang.com/all/>IBÉRICA 
/<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/AITENSO.html>AITENSO 
/ <http://www.ou.edu/bcom/>BCom / 
<http://www.comedias.org/>AHCT / 
<http://www.mla.org/>MLA / 
<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html>Coloquio 
<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html>Cervantes 
/ 
<http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html>Coloquio 
Teatro de los Siglos de Oro