From: Emilio Martínez Mata [[log in to unmask]]
Sent: Monday, March 15, 2010 7:21 AM
To: Lauer, A Robert
Subject: Re: FW: Sobre la autoría de El Lazarillo

        Precisamente hace muy poco publicó la profesora Rosa Navarro un artículo en la revista "Clarín", 85 (enero-febrero 2010), pp. 3-10, atribuyendo la autoría de la "Segunda parte del Lazarillo de Tormes" a Diego Hurtado de Mendoza. El escritor castellano podría haber sido autor de uno u otro (o de ninguno) pero, obviamente, no de los dos.
        La referencia en el inventario de los libros de López de Velasco al legajo de correcciones al "Lazarillo" y la "Propalladia" después de "unos cuadernos y borradores de "La rebelión de los moriscos de Granada" y otras cosas de don Diego de Mendoza" (y seguido de "Otro legajo de a cuartilla de papeles del negocio de Carmona, que pertenecen a la hacienda") está más bien indicando que son grupos diferentes.
        Saludos cordiales,

        Emilio Martínez Mata
        Universidad de Oviedo

---------------------------------------------------------

Estimado Emilio,

Muchas gracias por tu comentario y precisión respecto al reciente artículo de la colega Rosa Navarro Durán (U de Barcelona) en Clarín 85 (2010): 3-10.

En efecto la Profesora Rosa Navarro Durán, en la misma revista cultural Clarín: Revista de Nueva Literatura 77 (2008): 38-45, había mencionado que Alfonso de Valdés era el autor de la primera parte de Lazarillo de Tormes (v. también, de Rosa Navarro Durán, Alfonso de Valdés, autor del Lazarillo de Tormes [Madrid: Gredos, 2003, 2004]).  Rosa Navarro Durán atribuye a Diego Hurtado de Mendoza la Segunda parte de Lazarillo de Tormes, como nos recuerda amablemente el apreciado colega Emilio Martínez Mata.  Si desean, pueden teclear (y así invocar) el siguiente enlace:
http://jfresan.files.wordpress.com/2009/01/rosa-navarro-duran-de-la-mano-del-lazarillo.pdf.

Saludos muy cordiales a todos de

Robert

Prof. A. Robert Lauer
The University of Oklahoma
Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA
Tel.: 405-325-5845 (office); 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103 (dept.)
Vision: Harmonious collaboration in an international world.
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"
Vita<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/vita.html> / Ibérica<http://www.peterlang.com/Index.cfm?vSiteName=SearchSeriesResult.cfm&vLang=D&iHerausgeber=&iTitel=I&iStichwort=&iISSN=&vSeriesID=IBERICA> / BCom<http://www.comediantes.org/> / ACal<http://www.unav.es/griso/docs/publicaciones/Acal/principal.html> / Anagnórisis<http://www.anagnorisis.es/> / AsocCervantistas<http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4> <http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4> / ColCervantes<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html> / ColTeatro<http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html> / Intute<http://www.intute.ac.uk/cgi-bin/fullrecord.pl?handle=20091112-13174791> /