Estimados cervantistas,
Nos llegan noticias del siempre amable Michael Mcgaha respecto «Operación
Dulcinea» en Caracas, Venezuela (cortesía del primer mandatario, el
presidente Hugo Chávez). Estoy seguro que será grato leerlo. La dirección
de Internet es la siguiente:
< http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/4478007.stm >.
En caso de que algunos sitemas no puedan invocarlo, se les facilita el
texto abajo (BBC News World Edition, 24 de abril, 2005):
Saludos cordiales de
K. R. & A. R. L.
Editores del Coloquio Cervantes
< http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html >
Free Quixotes big pull in Caracas
People in the Venezuelan capital
Caracas have been queuing
around the block to collect free
copies of the Spanish
masterpiece Don Quixote.
The Venezuelan government is
handing out a million copies to mark
the 400th anniversary of its
publication.
Populist President Hugo Chavez has
urged Venezuelans to draw
inspiration from the figure of Don
Quixote.
The tale tells the story of a would-be knight who rides
around on an old
nag trying to set the world to rights.
Crusade
The event - taking place in 24 cities across the country -
is being called
Operation Dulcinea, after Don Quixote's female vision of
perfection.
There were revolutionary songs and public readings in
Bolivar Square,
Caracas, as people waited for hours to collect their copies
of the book.
Some 350,000 copies of the epic
text of Miguel de Cervantes will be
handed out in squares nationwide
while the rest of the million texts
will be distributed in schools and
public libraries.
"We're still oppressed by giants", the Venezuelan Minister
of Culture,
Francisco Sesto, told the BBC, "so we want the Venezuelan
people to
get to know better Don Quixote, who we see as a symbol of
the struggle
for justice and the righting of wrongs."
Our correspondent says that some critics have seen a less
flattering
parallel between the crusade of President Hugo Chavez for a
better
world, and Cervantes' deluded fictional hero who cannot tell the
difference between giants and windmills.
Don Quixote of La Mancha is the
second most published book in the
world, after the Bible.
It tells of the adventures of a mad
knight and his faithful sidekick,
Sancho Panza, with the original
running to 1,000 pages in archaic
Spanish.
Don Quixote recently beat the likes
of Shakespeare and Tolstoy to be
named the best work of fiction in a
survey of leading writers from
across the world.
Spain has been leading the celebrations of its most famous
book, with
new editions printed along with readings and seminars.
Prof. A. Robert Lauer
The University of Oklahoma
Dept. of Modern Langs., Lits., & Ling.
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA
Tel.: 405-325-5845 (office); 405/325-6181 (OU dept.); Fax: 1-866-602-2679
(private)
Vision: Harmonious collaboration in an international world.
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"
<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/vita.html>VITA /
<http://www.peterlang.com/all/>IBÉRICA
/<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/AITENSO.html>AITENSO /
<http://www.ou.edu/bcom/>BCom / <http://www.comedias.org/>AHCT /
<http://www.mla.org/>MLA /
<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html>Coloquio Cervantes
|