Dear colleagues of this worldwide network,             [Spanish below]

As you know we are approaching OurMedia 9 conference in Dublin, which will
take place as a pre-conference of IAMCR. The call for proposals is out, yo
can read it at our new website:

https://sites.google.com/site/ourmediaweb/

Please use and disseminate as much as possible this link, because the
previous OurMedia website links are no longer alive or have been hacked
(example: ourmedianet.org)

And above all, interact with the network through this list, through the
website or through *[log in to unmask]* <[log in to unmask]>

The deadline for submitting proposals and papers is 28 February, don't wait
until it is too late.

Regards,

  A.

-------

Estimados colegas de esta red mundial,

Como saben se acerca la conferencia de NuestroMedios 9 en Dublin Irlanda),
que tendrá lugar como pre-conferencia de AIERI. El llamado a propuestas ya
está disponible y puede ser consultado en nuestra nueva página web:

*https://sites.google.com/site/ourmediaespanol/ *

Por favor, usen y promuevan todo lo que puedan este enlace, porque los
enlaces a las páginas que teníamos en años anteriores ya no sirven o han
sido hackeados (por ejemplo ourmedianet.org)

Y sobre todo, intercambien con nuestra red a través de esta lista, del
sitio web, y de *[log in to unmask]* <[log in to unmask]>

La fecha límite para la presentación de propuestas y ponencias es el 28 de
febrero, no esperen hasta que ya sea demasiado tarde.

Saludos,

A.