*VERSION EN ESPANOL MAS ABAJO*

Dear OURMedia Members,
This is the final notice to update your information. Please visit:
http://www.ourmedianet.org/general/about_us/memberslist_about_us.html if
your name is NOT THERE, *NOT BOLDED*, or *IN ORANGE FONT*, please reply to
me ([log in to unmask]) with the following information:


   - First Name:
   - Last Name or Surname:
   - Email Address:
   - Country of origin:
   - Organization (if you belong to non, please write *independent*):
   - Organization's Website (if you belong to non, please write *NA*):
   - Languages: (speak or understand)

<http://www.ourmedianet.org/general/about_us/memberslist_about_us.htm>
The deadline is *December 15th*. After which if *ORANGE* your name will be *
removed* from both the member list and the member map.  Thank you for your
help and time, and thanks to those who have already updated their
information.
Cheers,
Marilu Villachica
Website Webmaster and Member Updating



Estimados Miembros de NUESTROSMedios:
Esta es la ultima notificacion para la actualizacion de sus datos como
miembro de NUESTROSMedios. Por favor visite:
http://www.ourmedianet.org/general/about_us/memberslist_about_us.espan.html si
su nombre NO ESTA AHI, *NO ESTA EN NEGRITA* O *ESTA EN COLOR NARANJA*, por
favor responda a este correo ([log in to unmask]) con la siguiente
informacion:

   - Primer Nombre:
   - Apellido:
   - Dirección electrónica:
   - País de origen:
   - Organización (si no pertenence a ninguna por favor escriba: *
   independiente*):
   - Dirección de Internet de la Organización (si no pertenence a ninguna
   por favor escriba: *NA*):
   - Idioma (s) : (que habla o entiende)

La fecha limite para la actualizacion es el *15 de Diciembre*. Despues de
esta fecha, si su nombre esta en *NARANJA*, sera *eliminado* de la lista de
miembros y del mapa de miembros.  Muchas gracias por su tiempo y ayuda, y
gracias en especial a aquellos que ya actualizaron sus datos.
Saludos,
Marilu Villachica
Webmaster del Portal y Actualizacion de Miembros