Español abajo.

English: OURMedia member Jeremías Tunubalá is initiating a massive march with his Misak (Guambiano) community in Colombia. You may remember Jeremías as one of the presenters in OURMedia 4 in Porto Alegre, Brazil. The Misak community is joining a massive indigenous demonstration convened by the Nasa community in Southern Colombia. The demonstrators demand to dialogue with President Uribe and to present him with a series of proposals that deal with the economy (Free Trade Agreements), the exploitation of natural resources in Indigenous territories, and Uribe's administration labeling of indigenous social movements as instruments of the FARC guerrilla (with the subsequent repressive measures on the part of the armed forces).

Espanõl: Jeremías Tunubalá, miembro de OURMedia/NuestrosMedios, inicia en este momento una marcha con su comunidad misak (guambiana) en el sur de Colombia. Algunos de uds. deben recordar a Jeremías, ponente en la cuarta conferencia de OURMedia en Porto Alegre, Brasil. La comunidad misak se une a una marcha masiva convocada por la comunidad nasa; estas comunidades indígenas exigen reunirse y dialogar con el Presidente Alvaro Uribe, con el fin de presentarle una serie de propuestas que tienen que ver con la economía ( y los TLCs), la explotación de recursos naturales en territorios indígenas, y el hecho de que la administración de Uribe ha acusado a los movimientos indígenas de ser instrumentos de la organización guerrillera FARC (con las consecuencias que esto ha acarreado en términos de medidas represivas de las fuerzas armadas contra los indígenas) (Ver mensaje de Jeremías abajo y comunicado adjunto).

Estamos contigo, Jeremías! Mantennos informado/as.

clemencia
Clemencia Rodriguez
Associate Professor
Department of Communication
The University of Oklahoma
610 Elm Avenue Norman OK 73019
405 325 1570
[log in to unmask]



------ Forwarded Message
From: Jeremias Tunubala <[log in to unmask]>
Date: Tue, 21 Oct 2008 17:01:17 -0500
To: Clemencia Rodriguez <[log in to unmask]>
Subject: MARCHA A PU-PA-YAN - COLOMBIA

Hola Clemencia!

Espero que la causa por el derecho a al comunicacion justa en el mundo siga caminando.
Por otro lado nosotros estamos pasando una situacion critica ya que las marchas y protestas por nuestros derechos violados por el Gobierno colombiano han sido criminalizado y no estan matando con la fuerza publica. hoy salio una marcha de los hermanos nasas hacia la ciudad de Cali. Nosotros como pueblo Misak (guambiano) marcharemos mas de 3 mil personas hacia la ciudad de Popayan.
Adjunto enviamos el comunicado para que nos ayudes a divulgar en el mundo a todos los medios afiliados a OURMEDIOS.

Muchas Gracias!


JEREMIAS TUNUBALA
Comunicacion Pueblo Misak

________________________________
Discover the new Windows Vista Learn more! <http://search.msn.com/results.aspx?q=windows+vista=en-US=QBRE>

------ End of Forwarded Message