>Date: Mon, 17 Apr 2006 10:53:55 +0200
>From: José Manuel Lucía Megias <[log in to unmask]>
>Subject: Actualización abril: Banco de imágenes del
>   Quijote
>To: [log in to unmask]
>
>
>Banco de imágenes del Quijote: 1605-1905<?xml:namespace prefix = o ns = 
>"urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
>
><http://www.qbi2005.com/>www.qbi2005.com
>
>
>
>Boletín de novedades
>
>4
>
>(17 de abril 2006)
>
>
>
>
>
>             En nuestra cuarta actualización, correspondiendo con el mes 
> de abril, hemos incorporado 11 nuevas ediciones, con lo que ya hemos 
> superado el tope de las 6.000 imágenes en nuestro proyecto. Para ser 
> más exactos, ahora contamos con 6.389 imágenes.
>
>
>
>Nuevas ediciones incorporadas
>
>
>
>1614, Leipzig : la primera imagen del Quijote y Sancho conocida
>
>1746, La Haya (una de las ediciones más importantes por su difusión a 
>los largo de todo el siglo XVIII)
>
>1755, �msterdam, Lipsia (Quijote que reutiliza las planchas de 1744 La Haya)
>
>1755, Barcelona, Juan Jolís (la primera edición de surtido en cuatro 
>tomos impresa en España)
>
>1765, Madrid, Manuel Martín (con nuevas estampas de surtido)
>
>1774, London (una de las ilustraciones más curiosas de finales de siglo)
>
>1818, Estocolmo (la primera edición ilustrada al sueco)
>
>1857, Madrid-Barcelona (con dibujos a partir de los diseños de Johannot)
>
>1866, London (con ilustraciones de John Gilbert)
>
>1866, Paris, Garnier Frères
>
>1897, Barcelona (con las famosas estampas de Pahissa)
>
>
>
>             Entre estas imágenes, queremos destacar las de 1614 (las 
> primeras en las que aparecen representados don Quijote, Sancho Panza… y 
> un curioso final de cortejo, con un enano en un carro que representa un 
> castillo que es la primera vez que se pone en la red, ya que en los 
> estudios de Hartau –basados en otro ejemplar- esta parte final de la 
> estampa había desaparecido), la de 1755 y 1765 que vienen a completar la 
> colección de Quijotes de surtido en español, siendo una de las más 
> importantes, ya que con la de 1755 se comienza la edición de esta 
> modalidad editorial en cuatro tomos en octavo; la edición de 1818 de 
> Estocolmo, la primera traducción al sueco –gracias al apoyo que Carmen 
> y Justo Fernández están haciendo a nuestro proyecto- y la de 1897 de 
> Barcelona, con las famosas estampas de Pahissa: mundialmente conocidas 
> gracias a los millones de cromos que se vendieron desde finales del siglo 
> XIX y principios del siglo XX.
>
>
>
>             Por otro lado, hemos trabajado en mejorar el listado de 
> bibliotecas que poseen ejemplares de las distintas ediciones quijotescas, 
> ya que varias personas nos han indicado cómo una misma biblioteca 
> aparecía con varios nombres. Cualquier comentario que nos permita seguir 
> mejorando en los materiales que ofrecemos será muy bien recibido.
>
>
>
>¡¡¡mil gracias a todos los que han hecho posible que hayamos llegado a 
>las 100 ediciones en el “banco de imágenes�!!!!
>
>
>
>NOTA IMPORTANTE: Para poder visualizar bien el Banco de imágenes del 
>Quijote: 1605-1905, la resolución de la pantalla debe ser de 1024 x 768. 
>Para poder ver más grandes las imágenes, sólo tienes que pinchar encima 
>de ellas.
>
>
>
>             El Banco de imágenes del Quijote: 1605-1905 empieza a 
> conocerse en Argentina, gracias a la labor de difusión que está 
> realizando la Biblioteca de la Universidad de La Plata, a los que 
> queremos dar las gracias: ¡Mil gracias, Norma!
>
>
>
>
>
><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" />
>
>
><http://www.unlp.edu.ar/>
>Aporte de <?xml:namespace prefix = st1 ns = 
>"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />la UNLP al mayor banco de 
>imágenes del Quijote del mundo
>
>
>
>
>
>
>
>La Biblioteca Pública de la Universidad remitió cien fotografías de su 
>colección al Centro de Estudios Cervantinos de Alcalá de Henares.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>La Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata aportó 
>cerca de un centenar de imágenes de sus ediciones del Quijote de la 
>Mancha que ya fueron incorporadas al catálogo virtual del Centro de 
>Estudios Cervantinos de Alcalá de Henares, una de las instituciones más 
>prestigiosas de Europa dedicadas al estudio y compilación de la obra del 
>Miguel de Cervantes Saavedra.
>La biblioteca de la UNLP cuenta con 400 ediciones del Quijote, de las 
>cuales 75 son consideradas “joyas bibliográficas� y fueron 
>recopiladas el año pasado en el catálogo fotográfico “75 Joyas de la 
>Colección Cervantina de la Biblioteca Pública�, con motivo de los 400 
>años de la primera edición. Ahora, cien de esas fotografías forman 
>parte del “Banco de imágenes del Quijote� la mayor base de datos 
>cervantina del mundo disponible en la web en 
><http://www.qbi2005.com/>www.qbi2005.com
>Según explicó la directora de la Biblioteca , Norma Mangiaterra, “no 
>se trata simplemente de un archivo de imágenes, porque además de 
>recuperar el acervo bibliográfico, permite que los usuarios puedan 
>consultar, a través de internet, todo el material disponible en las 
>diferentes bibliotecas, instituciones y colecciones privadas del mundo�.
>Las fotografías aportadas por la UNLP corresponden a las tapas de libros, 
>ilustraciones, láminas, grabados y estampas que constituyen íconos 
>bibliográficos de alto valor histórico patrimonial. Entre las Joyas 
>Cervantinas de la UNLP se cuentan ediciones que datan desde principios del 
>siglo XVII hasta principios del siglo XX. Entre ellas hay volúmenes en 
>idioma castellano, ruso, servio, alemán, holandés, catalán, inglés, 
>francés e italiano.
>El aporte a la base de datos virtual comenzó a materializarse el año 
>pasado a partir de la firma de un convenio entre la Biblioteca y el Centro 
>de Estudios Cervantinos de Alcalá de Henares, representado por el 
>profesor José Manuel Lucía Megías.
>El Banco de imágenes del Quijote es el producto de 5 años de 
>investigación y recopilación de unas 10 mil fotografías de colecciones 
>públicas y privadas. En el sitio web www.qbi2005.com se pueden realizar 
>búsquedas de las diferentes ediciones por idioma, colección de 
>procedencia, impresor y fecha. En el caso de las imágenes, pueden 
>rastrearse según el episodio, o el nombre del dibujante o grabador.
>
>
>
>
>
>
>
>Para más información escriba a: 
><mailto:[log in to unmask]>[log in to unmask]
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>Content-Type: application/msword
>Content-Disposition: attachment; filename="Boletín de Novedades QBI (04 
>abril 2006)."
>  docj"