MINIRESEÑAS:

Estimados colegas,

Me da mucho gusto (mini)reseñar los siguientes libros sobre la narrativa picaresca y el Lazarillo:

Coll-Tellechea, Reyes & Sean McDaniel, eds.  The “Lazarillo” Phenomenon: Essays on the Adventures of a Classic Text.  Lewisburg, Pennsylvania: Bucknell University Press, 2010.  Impreso.  202 pp.  ISBN: 978-0-8387-5760-4.  $51.00 (USD).  Internet: <http://www.bucknell.edu/script/upress/>.

Este libro de ensayos parte de la idea de los editores de que los estudios sobre la picaresca se han estancado recientemente.  Reyes Coll-Tellechea y Sean McDaniel cuestionan el término «picaresca» como género literario, así como su aplicación a Lazarillo de Tormes.  Cuestionan también, como otros críticos han hecho, el uso del término «Siglo de Oro» por razones ideológicas e incluso cronológicas.  Esta colección de ensayos responde pues a un deseo de iniciar una conversación para revitalizar los estudios sobre esta época y manifestación literaria llamada la picaresca.  Los autores abordan las siguientes cuestiones: la literatura como herramienta de una legitimización absolutista en el período de los Trastámara; la narrativa retórica del Lazarillo, la cual sirve para ocultar y acusar simultáneamente; el Lazarillo como una odisea pragmática y materialista; la circulación y censura del Lazarillo durante los primeros 25 años de su publicación; la relación de la novela con otras obras encontradas en una residencia de Barcarrota en Badajoz; el tema de la caridad llevado a cabo exclusivamente por las mujeres del Lazarillo; el tema del hambre y su función como expresión de poder y afecto; y, finalmente, la relación del Lazarillo con El Galateo español de Lucas Gracián Dantisco, El destierro de ignorancia de Orazio Riminaldi y El Lazarillo castigado.

Contents

  *   Reyes Coll-Tellechea & Sean McDaniel.  “Our Knowledge of the Past: Reframing Lazarillo Studies.” 9-20.
  *   Oscar Pereira Zazo.  “La vida de Lazarillo de Tormes: Publicity and Fictionality.” 21-47.
  *   Sean McDaniel.  “Galateo español, Destierro de ignorancia, and Lazarillo castigado.” 48-74.
  *   Reyes Coll-Tellechea.  “The Spanish Inquisition and the Battle for Lazarillo: 1554-1555-1573.” 75-97.
  *    Theresa Ann Sears.  “Beyond Hunger: The Alimentary Cultural Code in Lazarillo de Tormes.”  98-119.
  *    Benjamín Torrico.  “Hiding in the Wall: Lazarillo’s Bedfellows: The Secret Library of Barcarrota.” 120-138.
  *   María V. Jordán Arroyo.  “‘Has Charity gone to Heaven?’: The Women in La vida de Lazarillo de Tormes.” 139-160.
  *   Anthony Zahareas & Ismene Kansí.  “The ‘Odyssey’ of Lazarillo de Tormes and the Secular State of Mind.” 161-169.
  *   Joseph V. Ricapito.  “Style, Diction, and Content of Lazarillo de Tormes.” 170-193.
  *   Notes on Contributors.  195-197.
  *   Index.  199-202.

NB: Como sabemos, Reyes Coll-Tellechea y Anthony N. Zahareas editaron La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades en 1997 (Madrid: Akal).  150 pp.  ISBN: 8446006464; 9788446006466.



Fernando Rodríguez Mansilla.  Lazarillo de Tormes.  Berriozar (Navarra): Cénlit Ediciones, 2010.  Guía de lectura 18.  Impreso.  126 pp.  ISBN: 978-84-96634-51-0.   11,-  €.  Correo electrónico: <[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>>.  Internet: <http://www.cenlit.com<http://www.cenlit.com/>>.

Ésta es una guía útil y práctica para cualquier profesor o estudiante del Lazarillo de Tormes.

Índice
1.    Contexto histórico-literario. 9-40.
1.1.  La literatura de ficción anterior al Lazarillo.  9-18.
1.2.  Primeras ediciones y años de redacción.  18-25.
1.3.  El problema de la ideología.  25-32.
1.4.  El enigma autorial.  32-40
2.    Análisis del Lazarillo de Tormes.  41-84.
2.1.  Diseño narrativo.  41-52.
2.2.  Los personajes.  52-65.
2.3.  Comicidad, folclor y realismo. 65-72.
2.4.  Fortuna literaria del Lazarillo.  72-84.
3.    Comentario de textos.  85-98.
3.1.  Tractado primero.  85-89.
3.2.  Tractado tercero.  89-93.
3.3.  Tractado séptimo.  93-98.
4.    Bibliografía.  99-
4.1.  Principales ediciones del Lazarillo de Tormes.  99-100.
4.2.  Estudios y artículos sobre Lazarillo de Tormes.  100-111.
4.3.  Recursos de Internet.  111-112.
5.    Apuntes críticos sobre Lazarillo de Tormes.  113-119.
6.    Actividades.  121-124.


Roncero López, Victoriano.  De bufones y pícaros: La risa en la novela picaresca.  Madrid & Frankfurt: Iberoamericana & Vervuert, 2010.   Universidad de Navarra: Biblioteca Áurea Hispánica 64.  Impreso.  328 pp.  ISBN: 978-84-8489-516-9 (Iberoamericana); ISBN: 978-3-86527-547-9 (Vervuert).  Tapa dura.  44,- €.  Correo electrónico: <[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>>.  Internet: <http://www.ibero-americana.net<http://www.ibero-americana.net/>>.

El autor plantea en este libro el funcionamiento de la risa popular y las bufonerías como el elemento unificador que pudiera servir para definir la novela picaresca.  La risa en la picaresca no es eutrapélica ni sirve de cohesión social, como anota Arellano; al contrario, es agresiva y denigrante (contra seres marginados), sirviendo de refuerzo de segregación, como apunta Roncero.  El primero de seis capítulos se dedica a la tradición del humor (en su aspecto grotesco, provocador, corrumpente y degradante) en el mundo occidental, empezando con el teatro de Aristófanes, continuando con comentarios de Cicerón, Santo Tomás de Aquino y Juan Luis Vives al respecto, y terminando con al poesía de Alonso de Horozco, citado como posible autor de Lazarillo de Tormes.  Los subsiguientes capítulos se dedican al humor y la risa en las obras picarescas españolas principales: Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán, La pícara Justina, El buscón de Quevedo y Estebanillo González.

Índice

  *   ·         Prólogo de Ignacio Arellano. 7-13.
  *   ·         Unas palabras preliminares.  15-17.
  *   ·         Antecedentes de la risa picaresca: la risa popular y el bufón.  19-54.
  *   ·         El inicio de la risa picaresca: el Lazarillo de Tormes.  55-95.
  *   ·         La risa moralizante: el Guzmán de Alfarache.  97-143.
  *   ·         La risa aristocrático-bufonesca: la Pícara Justina.  145-184.
  *   ·         La risa como humillación social: El Buscón. 185-242.
  *   ·         Estebanillo González: pícaro y bufón.  243-305.
  *   ·         Bibliografía.  307-325.


Martín Jiménez, Alfonso.  Guzmanes y Quijotes: Dos casos similares de continuaciones apócrifas.  Valladolid: Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambios Editorial, 2010.  Literatura: Colección Fastiginia 3.  Impreso.  164 pp.  ISBN: 978-84-8448-553-7.  18,50 €.  Internet: <http://www.uva.es/cocoon_uva/impe/uva/contenido?pag=/portal/administracion/novedades/Novedades_Editoriales_UVa>.

Este fascinante libro estudia las relaciones de intertextualidad entre los Quijotes de Miguel de Cervantes  (El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha [Madrid, 1605]), Alonso Fernández de Avellaneda, «natural de la Villa de Tordesillas» (el aragonés Jerónimo de Pasamonte) [Segundo tomo del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha {Tarragona, 1614}], y Miguel de Cervantes Saavedra, «autor de su primera parte» (Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha [Madrid, 1615]); así como las relaciones intertextuales anteriores entre los Guzmanes de Mateo Alemán (Primera parte de Guzmán de Alfarache [Sevilla, 1599]), «Mateo Luján de Sayavedra, natural vecino de Sevilla» (el valenciano Juan Martí) [Segunda parte de la vida del pícaro Guzmán de Alfarache  {Valencia, 1602}] y Mateo Alemán, «su verdadero autor» (Segunda parte de la vida de Guzmán de Alfarache, atalaya de la vida humana [Lisboa, 1604]).  Estas relaciones de intertextualidad e influencia entre los susodichos autores no se limitan sólo a estos escritores o sus respectivas obras sino que involucran a la vez a otros autores y obras como el Arte nuevo de hacer comedias de Lope de Vega (atacado por Cervantes y defendido por Avellaneda) y El buscón de Francisco de Quevedo.  Reflejos de estos aspectos se notan a la vez en otras obras cervantinas como La guarda cuidadosa, El licenciado Vidriera, El coloquio de los perros, el Viaje de Parnaso e incluso los Trabajos de Persiles y Sigismunda.  Este es un bello y fascinador libro de investigación.

Índice
Presentación.  9-11.
1.  La transmisión manuscrita de las obras literarias en el Siglo de Oro: La Vida y trabajos de Pasamonte, el Arte nuevo de Lope de Vega, la segunda parte del Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán y la primera parte del Quijote de Cervantes.  13-15.
1.1.  El manuscrito del Arte nuevo de hacer comedias de Lope de Vega y su influencia en el manuscrito de la primera parte del Quijote cervantino.  15-30..
1.2.  La influencia de los manuscritos de la Vida y trabajos de Pasamonte y de la segunda parte del Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán en la primera parte del Quijote cervantino.  30-38.
2.  La primera parte del Guzmán de Alfarache, el manuscrito de la segunda parte del Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán y el Guzmán de Alfarache apócrifo de Mateo Luján de Sayavedra.  39-48.
3.  La influencia de las tres partes del Guzmán de Alfarache en Cervantes y Avellaneda.  49-59.
4.  La réplica de Alemán a Luján de Sayavedra y su influencia en la respuesta de Cervantes a Avellaneda.  61-62.
4.1.  Los peritexos de Alemán, Luján, Cervantes y Avellaneda.  62-62.
4.1.1.  Portadas y títulos.  62-82.
4.1.2.  Dedicatorias.  82-87.
4.1.3.  Prólogos.  87-106.
4.1.4.  Elogios y poemas laudatorios.  106-112.
4.1.5.  Los retratos de Alemán, Lope de Vega y Cervantes.  112-114.
4.2.  Las respuestas de Alemán y Cervantes a Luján y Avellaneda en los cuerpos novelísticos de sus segundas partes.  115-147.
Epílogo.  149-154.
Bibliografía citada.  155-162.


Tenemos aquí cuatro libros excelentes, todos de 2010, sobre la picaresca y el Lazarillo para mantenernos ocupados y al tanto de la crítica por un tiempo.

Saludos cordiales de

Robert

Prof. A. Robert Lauer
The University of Oklahoma
Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA
E-mail: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Tel.: 405-325-5845 (office); 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103 (dept.)
Vision: Harmonious collaboration in an international world.
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"
Vita<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/vita.html> / Ibérica<http://www.peterlang.com/Index.cfm?vSiteName=SearchSeriesResult.cfm&vLang=D&iHerausgeber=&iTitel=I&iStichwort=&iISSN=&vSeriesID=IBERICA> / BCom<http://www.comediantes.org/> / ACal<http://www.unav.es/griso/docs/publicaciones/Acal/principal.html> / Anagnórisis<http://www.anagnorisis.es/> / AsocCervantistas <http://hispanismo.cervantes.es/asociaciones_ficha.asp?DOCN=4> / ColCervantes<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html> / ColTeatro<http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html> / Intute<http://www.intute.ac.uk/cgi-bin/fullrecord.pl?handle=20091112-13174791> /