Estimado Georges,

Muchas gracias por ambas noticias, las cuales, 
como la noticia anterior del siempre amable Chris 
Sliwa, serán de mucho provecho y agrado para los colegas cervantistas.

Saludos cordiales de

KR & ARL


>Date: Fri, 11 Aug 2006 13:31:45 +0200
>From: " Georges J. Güntert " <[log in to unmask]>
>Subject: Re: Otra publicación (crítica cervantina)
>To: "A. Robert Lauer" <[log in to unmask]>
>
>Estimado amigo:
>
>Tengo el placer de señalarle dos publicaciones 
>de tema cervantino, un libro sobre las «Novelas 
>Ejemplares», escrito en lengua alemana, y  un 
>ensayo publicado en una revista suiza,  pero redactado en español. Son éstas:
>
>Hanno Ehrlicher y Gerhard Poppenberg (eds.), 
>Cervantes' «Novelas Ejemplares» im Streitfeld 
>der Interpretationen. Exemplarische EInführungen 
>in die spanische Literatur der Frühen Neuzeit, 
>Berlín, Ed. Tranvía, 2006, 384 p., 25 Euros. 
>(Con contribuciones de 14 hispanistas).
>
>Georges Güntert, El «Quijote», «El Curioso 
>Impertinente» y la verdad de la literatura, en: 
>"Versants", n. 51 (2006), pp. 201-220.
>
>Esperando que la noticia sea de algún interés, Le saluda cordialmente
>
>Georges Güntert.
>
>
>
>Am 10.08.2006 um 16:54 schrieb A. Robert Lauer:
>
>>
>>>Date: Wed, 09 Aug 2006 17:43:25 -0600
>>>From: "K. Sliwa" <<mailto:[log in to unmask]>[log in to unmask]>
>>>Subject: Boletín de la Asociación de Cervantistas
>>>X-Originating-IP: [4.153.2.67]
>>>X-Sender: <mailto:[log in to unmask]>[log in to unmask]
>>>To: <mailto:[log in to unmask]>[log in to unmask]
>>>
>>>Querido amigo Roberto,
>>>
>>>Te pido enviar el siguiente mensaje a nuestros 
>>>colegas, muchisimas gracias por todo y recibe un muy fuerte abrazo de Chris.
>>>
>>>Queridas/os amigas/os,
>>>Los siguientes trabajos fueron publicados en 
>>>el “Boletín de la Asociación de Cervantistas” 
>>>I/2 (2004), impresos el lunes de 3 de julio de 
>>>2006 en Vigo, reciben un muy fuerte abrazo, Krzysztof Sliwa.
>>>
>>>Índice general
>>>
>>>Galería de cervantistas ilustres
>>>
>>>Arturo Parada, “Arthur Schopenhauer (1788-1860), cervantista” pp. 5-11
>>>
>>>De crítica cervantina
>>>
>>>1. J.M. R, sobre Ignacio Arellano, “Cervantes: 
>>>breve introducción a su obra,” Nueva Delhi, 2005, p. 13.
>>>
>>>2. “Jean Canavaggio sobre Jean Canavaggio, 
>>>‘Cervantes entre vida y creación,’”Alcalá de 
>>>Henares, Centro de Estudios cervantinos, 2000, pp. 13-15.
>>>
>>>3. Marta López Fernández sobre Aurora Egido, 
>>>“La discreción y la prudencia en el teatro de 
>>>Cervantes,” en “Theatralia” (Revista de 
>>>Poética del Teatro), 5, 2003, pp. 89-123; pp. 16-18.
>>>
>>>4. Marta López Fernández sobre Aurora Egido, 
>>>“El camino de la felicdad: Ser o no ser 
>>>discreto en el ‘Persiles’”, Le mappe nascoste 
>>>di Cervantes, Edizioni Santi Quaranta, pp. 193-26; pp. 18-20.
>>>
>>>5. J.M.R. sobre Giuseppe Grilli, “Los estilos 
>>>de Cervantes y los trabajos del ‘Persiles’” 
>>>Annali dell’Università degli Studi di Napoli 
>>>“l’Orientale,” Sezione Romanza, XLVI, 2, 2004, 337-71; p. 20.
>>>
>>>6. J.M.R. sobre Diego Martínez Torrón (ed.), 
>>>“Sobre Cervantes,” Alcalá de Henares, Centro 
>>>de Estudios Cervantinos, 2003, p. 21.
>>>
>>>7. Redacción del “Boletín de la AC sobre 
>>>Miguel de Cervantes Saavedra, ‘La Primera 
>>>Parte de Don Quijote de la Mancha,” en versión 
>>>coreana, traducida por Park Chul, Seúl, Editorial Signosa, 2004, pp. 21-22.
>>>
>>>8. Marta López Fernández sobre Alicia Parodi y 
>>>Juan Diego Vila (eds.) “Para leer el Quijote,) 
>>>Buenos Aires, Eudeba, 2001, pp. 23-25.
>>>
>>>9. Isabel Lozano-Renieblas sobre Martín de 
>>>Riquer, “Para leer a Cervantes,” Barcelona, Acantilado, 2003, pp. 25-28.
>>>
>>>10. María Jesús Fíntela Fernández sobre 
>>>Alberto Sánchez, “Don Quijote, ciudadano del 
>>>mundo y otros ensayos cervantinos,” valencia, 
>>>Diputación de valencia & Institución Alfonso el Magnánimo, 1999, pp. 28-35.
>>>
>>>11. Santiago López Navia sobre Andrés 
>>>Trapiello, “Al morir don quijote,” Barcelona, 
>>>Ediciones Destino, 2004, pp. 35-38.
>>>
>>>12. “La dama del Alba,” Santiago López Navia, 
>>>“Surtidor callado,” pp. 39-42.
>>>13. Maria Grazia Profeti, “Recuerdo de Franco Meregalli,” pp. 42-43.
>>>
>>>14. Macarena Cuiñas Gómez, “In memoriam, Geoffrey Stagg,” pp. 43-45.
>>>
>>>Crónica cervantina
>>>1. José Montero reguera, Palabras en la 
>>>clausura del XI Coloquio Internacional de la 
>>>Asociación de Cervantistas, Seúl, 20 de noviembre de 2004, pp. 47-49.
>>>
>>>2. Park Chul, Palabras en la clausura del 
>>>Undécimo Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas, pp. 49-52.
>>>Noticiero cervantino, pp. 53-54.

Prof. A. Robert Lauer
The University of Oklahoma
Dept. of Modern Langs.,  Lits., & Ling.
780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 206
Norman, Oklahoma 73019-2032, USA
Tel.: 405-325-5845 (office); 405/325-6181 (OU 
dept.); Fax: 1-866-602-2679 (private)
Vision: Harmonious collaboration in an international world.
Mission: "Visualize clearly and communicate promptly"
<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/vita.html>VITA 
/ <http://www.peterlang.com/all/>IBÉRICA 
/<http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/AITENSO.html>AITENSO 
/ <http://www.ou.edu/bcom/>BCom / 
<http://www.comedias.org/>AHCT / 
<http://www.mla.org/>MLA / 
<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html>Coloquio 
<http://www.ou.edu/cervantes/coloquiocervantes.html>Cervantes 
/ 
<http://www.ou.edu/teatro/coloquioteatro.html>Coloquio 
Teatro de los Siglos de Oro